-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Terroir
Перевод terroir на русский язык
terroir
Существительное
The wine's unique flavor is attributed to the terroir of the region.
Уникальный вкус вина приписывают терруару региона.
Опеределения
terroir
Существительное
The set of environmental factors, including soil, climate, and topography, that affect the characteristics of a particular crop, especially wine grapes, in a specific region.
The unique terroir of the Napa Valley contributes to the distinct flavor profile of its wines.
Идиомы и фразы
unique terroir
The unique terroir of the region contributes to the wine's distinctive flavor.
уникальный терруар
Уникальный терруар региона способствует неповторимому вкусу вина.
terroir expression
Winemakers strive to achieve terroir expression in their wines.
выражение терруара
Виноделы стремятся достичь выражения терруара в своих винах.
regional terroir
The regional terroir plays a significant role in the characteristics of the wine.
региональный терруар
Региональный терруар играет значительную роль в характеристиках вина.
terroir influence
Terroir influence is evident in the unique aroma and taste of the wine.
влияние терруара
Влияние терруара очевидно в уникальном аромате и вкусе вина.
distinct terroir
This vineyard benefits from a distinct terroir that enhances grape quality.
особый терруар
Эта винодельня выигрывает от особого терруара, который улучшает качество винограда.
Примеры
They passed the Consultant Sommelier exams at the “Université du Vin” in Suze-La-Rousse and prepared a thesis on Terroir Selection.
Они прошли экзамены сомелье в «Universite du Vin» в Сюз-ла-Рус (Suze-La-Rousse) подготовили диссертацию по выбору терруара (Terroir Selection).
What are the “terroir”, “vineyard’s location” and “terroir wines”?
Что такое «терруар», «расположение виноградника» и «терруарные вина»?
This difference in flavour is influenced by climate, soil, precipitation, sun, and plant varietals, and it is known as terroir.
На эту разницу в аромате влияют климат, почва, осадки, солнце и растительные разновидности, и он известен как terroir.
Master International Vintage, Vine, Wine and Terroir Management
2005 Master International «Vintage», Vine, Wine and Terroir Management (Международный магистерский курс по виноградарству и виноделию)
Terroir Golan Heights are very similar climate and soils on the terroir of Napa Valley in California.
Терруары Голанских Высот очень похожи микроклиматом и почвами на терруар долины Напа в Калифорнии.