-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Suffused
UK
/səˈfjuːzd/
US
/səˈfjuzd/
Перевод suffused на русский язык
suffuse
Глаголsuffused
Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
suffuse
suffuses
suffused Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
suffusing Герундий
Her voice was suffused with emotion.
Ее голос был наполнен эмоциями.
The room was suffused with a warm golden light.
Комната была залита теплым золотистым светом.
The sky was suffused with pink and orange hues at sunset.
Небо было покрыто розовыми и оранжевыми оттенками на закате.
suffused
Прилагательное
UK
/səˈfjuːzd/
US
/səˈfjuzd/
suffused
The garden was suffused with the scent of blooming flowers.
Сад был залит ароматом цветущих цветов.
The room was suffused with a warm, golden light.
Комната была пропитана теплым, золотистым светом.
Her voice was suffused with emotion.
Ее голос был наполнен эмоциями.
Дополнительные переводы
окрашенный
наполненный светом
пронизывающий
Опеределения
suffuse
Глагол
To spread over or through in the manner of fluid or light.
The morning light began to suffuse the room, casting a warm glow over everything.
suffused
Прилагательное
UK
/səˈfjuːzd/
US
/səˈfjuzd/
Gradually spread through or over with a color, light, or feeling.
The room was suffused with a warm, golden light as the sun set.
Идиомы и фразы
suffuse landscape
The golden light of the setting sun suffuses the landscape.
наполнять пейзаж
Золотой свет заходящего солнца наполняет пейзаж.
suffuse room
Soft music suffuses the room with a sense of tranquility.
наполнять комнату
Мягкая музыка наполняет комнату чувством умиротворения.
suffuse atmosphere
Joy seemed to suffuse the atmosphere at the party.
наполнять атмосферу
Радость, казалось, наполняла атмосферу на вечеринке.
suffuse air
The scent of blooming flowers suffuses the air.
наполнять воздух
Аромат цветущих цветов наполняет воздух.
suffuse face
A gentle blush suffused her face when she received the compliment.
заливать лицо
Легкий румянец залил ее лицо, когда она получила комплимент.
suffused emotion
Her voice was suffused with emotion.
пропитанная эмоция
Ее голос был пропитан эмоцией.
suffused sky
The sunset left the sky suffused with pink and orange hues.
пропитанное небо
Закат оставил небо пропитанным розовыми и оранжевыми оттенками.
suffused face
Her face was suffused with a deep blush.
пропитанное лицо
Ее лицо было пропитано глубоким румянцем.
suffused light
The room was filled with a warm suffused light.
распространенный свет
Комната была наполнена теплым распространенным светом.
suffused atmosphere
There was a suffused atmosphere of calm in the garden.
пропитанная атмосфера
В саду царила пропитанная атмосфера спокойствия.