-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stronger
UK
/ˈstrɒŋɡə/
US
/ˈstrɔŋɡɚ/
Перевод stronger на русский язык
strong
Прилагательное
He is a strong man.
Он сильный человек.
She made a strong cup of coffee.
Она приготовила крепкий кофе.
The engine is very strong.
Двигатель очень мощный.
He has a strong character.
У него стойкий характер.
The painting has strong colors.
Картина имеет насыщенные цвета.
Опеределения
strong
Прилагательное
Having great physical power or strength.
The strong athlete lifted the heavy weights with ease.
Having a powerful effect or influence.
The strong argument convinced everyone in the room.
Firmly held or established; not easily broken or altered.
She has a strong belief in her values.
Intense in degree or quality.
The strong flavor of the cheese was overwhelming.
Well-built or solidly constructed.
The strong bridge withstood the heavy traffic.
Having a high concentration of a particular substance.
The strong coffee kept him awake all night.
Идиомы и фразы
strong as an ox
He is strong as an ox and can lift heavy weights easily.
сильный как бык
Он сильный как бык и может легко поднимать тяжелые грузы.
strong argument
She presented a strong argument in the debate.
сильный аргумент
Она представила сильный аргумент в дебатах.
strong coffee
I prefer to drink strong coffee in the morning.
крепкий кофе
Я предпочитаю пить крепкий кофе утром.
strong bond
There is a strong bond between them.
крепкая связь
Между ними крепкая связь.
strong possibility
There is a strong possibility that it will rain tomorrow.
высокая вероятность
Существует высокая вероятность того, что завтра пойдет дождь.
strong influence
She had a strong influence on the decision-making process.
сильное влияние
Она оказала сильное влияние на процесс принятия решений.
strong leader
The company needs a strong leader to navigate through the crisis.
сильный лидер
Компании нужен сильный лидер, чтобы справиться с кризисом.
strong foundation
A strong foundation is crucial for a long-lasting building.
прочная основа
Прочная основа важна для долгосрочного существования здания.
strong emphasis
There is a strong emphasis on teamwork in this project.
сильное ударение
В этом проекте уделяется сильное внимание командной работе.
strong demand
There is a strong demand for electric cars in the market.
высокий спрос
На рынке существует высокий спрос на электромобили.
strong aversion
He has a strong aversion to loud noises.
сильное отвращение
У него сильное отвращение к громким шумам.
strong recommendation
The book comes with a strong recommendation from critics.
сильная рекомендация
Книга сопровождается сильной рекомендацией от критиков.
strong desire
He had a strong desire to succeed.
сильное желание
У него было сильное желание добиться успеха.
strong correlation
The study showed a strong correlation between smoking and lung cancer.
сильная корреляция
Исследование показало сильную корреляцию между курением и раком легких.
strong language
The article contained strong language criticizing the government.
резкие выражения
Статья содержала резкие выражения, критикующие правительство.
strong disapproval
There was strong disapproval of the decision.
сильное неодобрение
Было сильное неодобрение решения.
strong as an oak
He is as strong as an oak, never backing down from a challenge.
сильный как дуб
Он сильный как дуб, никогда не отступает перед трудностями.
strong opposition
The proposal met with strong opposition.
сильная оппозиция
Предложение встретило сильную оппозицию.
strong preference
He has a strong preference for spicy food.
сильное предпочтение
У него сильное предпочтение к острой еде.
strong signal
The radio has a strong signal in this area.
сильный сигнал
Радио имеет сильный сигнал в этом районе.
come on strong
He came on strong during the negotiation.
вести себя напористо
Он вел себя напористо во время переговоров.
still going strong
At 90 years old, he is still going strong.
все еще в силе
В 90 лет он все еще в силе.
come back stronger
After the injury, she came back stronger than ever.
вернуться сильнее
После травмы она вернулась сильнее, чем когда-либо.
a strong tendency
There is a strong tendency for people to follow trends.
сильная склонность
Существует сильная склонность людей следовать трендам.
grow back stronger
After the fire, the forest began to grow back stronger.
отрастать сильнее
После пожара лес начал отрастать сильнее.
strong urge
He had a strong urge to travel the world.
сильное желание
У него было сильное желание путешествовать по миру.
strong will-power
Someone needs strong will-power to quit smoking.
сильная сила воли
Кому-то нужна сильная сила воли, чтобы бросить курить.
finish strong
The team managed to finish strong despite a rough start.
закончить на высокой ноте
Команда смогла закончить на высокой ноте, несмотря на трудное начало.
strong sedative
The nurse administered a strong sedative.
сильный седатив
Медсестра ввела сильный седатив.
strong attraction
He felt a strong attraction to the city.
сильное влечение
Он почувствовал сильное влечение к городу.