-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Smudging
Перевод smudging на русский язык
smudge
Глагол
She tried to smudge the ink on the paper.
Она попыталась размазать чернила на бумаге.
He accidentally smudged the paint on the wall.
Он случайно испачкал краску на стене.
smudging
Существительное
The artist used smudging to create a soft effect in the painting.
Художник использовал размазывание, чтобы создать мягкий эффект в картине.
Smudging is a traditional practice used in many cultures for purification.
Окуривание - это традиционная практика, используемая во многих культурах для очищения.
Опеределения
smudge
Глагол
To cause a dirty mark, spot, or streak on a surface by rubbing or smearing.
She accidentally smudged the ink on the paper with her hand.
To become blurred or smeared.
The writing smudged when it got wet.
To use smoke to protect plants from frost or insects.
Farmers often smudge their crops to keep them safe from pests.
smudging
Существительное
A ceremony or ritual involving the burning of sacred herbs, such as sage, for purification or cleansing purposes.
The smudging ceremony was performed to cleanse the space of negative energy.
The act or process of smearing or blurring something, often unintentionally.
The smudging of the ink made the document difficult to read.
Идиомы и фразы
smudge makeup
Be careful not to smudge makeup while putting on your clothes.
размазать макияж
Будь осторожен, чтобы не размазать макияж, когда надеваешь одежду.
smudge ink
Don't touch the paper or you will smudge ink.
размазать чернила
Не трогай бумагу, иначе размажешь чернила.
smudge paint
Try not to smudge paint while it's still wet.
размазать краску
Постарайся не размазать краску, пока она еще влажная.
smudge lines
He accidentally smudged lines on the drawing.
размазать линии
Он случайно размазал линии на рисунке.
smudge lipstick
She was worried she might smudge lipstick during dinner.
размазать помаду
Она переживала, что может размазать помаду во время ужина.
smudge mascara
She accidentally smudged her mascara while putting on her dress.
размазать тушь
Она случайно размазала тушь, когда надевала платье.
smudging ritual
The smudging ritual is performed to cleanse negative energy.
ритуал окуривания
Ритуал окуривания проводится для очищения негативной энергии.
smudging ceremony
They participated in a smudging ceremony before the event.
церемония окуривания
Они участвовали в церемонии окуривания перед событием.
smudging technique
She learned a new smudging technique to enhance her practice.
техника окуривания
Она изучила новую технику окуривания, чтобы улучшить свою практику.
smudging process
The smudging process involves burning herbs.
процесс окуривания
Процесс окуривания включает сжигание трав.
smudging tool
A feather is often used as a smudging tool.
инструмент для окуривания
Перо часто используется как инструмент для окуривания.
Примеры
“Smudging” or the burning of herbs for emotional, psychic and spiritual purification is common practice among many religious, healing and spiritual groups, and can be considered as “spiritual house cleaning”.
«Размазывание» или сжигание трав для эмоционального, психического и духовного очищения является обычной практикой среди многих религиозных, исцеляющих и духовных групп и может рассматриваться как «духовная чистка дома».
It is not clear whether this so-called mirror writing was a way to keep his notes private or simply a means to prevent smudging, as da Vinci was left-handed.
Неясно, было ли это так называемое зеркальное письмо способом сохранить свои заметки в тайне или просто средством предотвращения появления пятен, поскольку да Винчи был левшой.
I add layers of color onto the paper, smudging everything with my fingers and hand,” she said.
Я добавляю слои цветов на бумагу, размазывая всё своими пальцами и рукой», - сказала она.
Also known as ‘smearing’, smudging in inkjet printer occurs when the ink from the paper stains the paper in unwanted regions or is altered when touched immediately after it’s been ejected from the printers.
Также известное как «размазывание», пятно в струйном принтере происходит, когда чернила на бумаге окрашивают бумагу в нежелательных областях или изменяются при прикосновении сразу после ее извлечения из принтеров.
Smudging is an ancient Native American practice of burning herbs to purify any place or person.
Выкуривание это древний исконно американская практика сжигания травы для очищения любого места или человека.