-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Site
UK
/saɪt/
US
/saɪt/
Перевод site на русский язык
site
Глагол
UK
/saɪt/
US
/saɪt/
The company decided to site the new factory near the river.
Компания решила разместить новый завод рядом с рекой.
Дополнительные переводы
site
Существительное
UK
/saɪt/
US
/saɪt/
The construction site was busy with workers.
Строительное место было занято рабочими.
The archaeological site revealed ancient artifacts.
Археологический участок раскрыл древние артефакты.
The company launched a new website last week.
Компания запустила новый сайт на прошлой неделе.
Опеределения
site
Глагол
UK
/saɪt/
US
/saɪt/
To place or locate in a particular position or location.
The company decided to site the new factory near the river for easy access to water.
site
Существительное
UK
/saɪt/
US
/saɪt/
A location or area where something is, was, or will be located or has occurred.
The construction site was bustling with workers and machinery.
A website or a set of related web pages located under a single domain name.
She spent hours browsing her favorite shopping site.
An area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
The site for the new school has been selected near the park.
Идиомы и фразы
construction site
The construction site was bustling with workers.
строительная площадка
Строительная площадка была полна рабочих.
camping site
We found a beautiful camping site by the lake.
место для кемпинга
Мы нашли красивое место для кемпинга у озера.
web site
The company launched a new web site last week.
веб-сайт
Компания запустила новый веб-сайт на прошлой неделе.
historic site
The city is known for its many historic sites.
историческое место
Город известен своими многочисленными историческими местами.
site visit
The engineer conducted a site visit to assess the damage.
визит на место
Инженер провел визит на место, чтобы оценить ущерб.
site location
The site location was carefully chosen for the new building.
местоположение участка
Местоположение участка было тщательно выбрано для нового здания.
site development
Site development began last month and is progressing well.
развитие участка
Развитие участка началось в прошлом месяце и идет хорошо.
designated site
The event will be held at the designated site.
назначенное место
Мероприятие будет проходить в назначенном месте.
excavation site
The team arrived at the excavation site early in the morning.
место раскопок
Команда прибыла на место раскопок рано утром.
camp site
He found a perfect camp site by the lake.
место для лагеря
Он нашёл идеальное место для лагеря у озера.
caravan site
The caravan site was fully booked for the weekend.
место для автоприцепов
Место для автоприцепов было полностью забронировано на выходные.
building site
The new shopping mall is being constructed on a large building site.
строительная площадка
Новый торговый центр строится на большой строительной площадке.
heritage site
The ancient city was declared a heritage site to protect its historical significance.
объект наследия
Древний город был объявлен объектом наследия для защиты его исторической значимости.
site map
The site map helps users navigate the website.
карта сайта
Карта сайта помогает пользователям ориентироваться на сайте.
disposal site
The disposal site is located outside the city.
место утилизации
Место утилизации находится за пределами города.
archaeological site
The archaeological site was discovered by a team of researchers.
археологический памятник
Археологический памятник был обнаружен группой исследователей.
(someone) prospect potential sites
The team will prospect potential sites for the new project.
(кто-то) исследует потенциальные площадки
Команда будет исследовать потенциальные площадки для нового проекта.
dredge site
The dredge site was carefully monitored for environmental impact.
дноуглубительная площадка
Дноуглубительная площадка была внимательно контролируема для оценки воздействия на окружающую среду.
site of otherness
The site of otherness is often a focal point for discussions around identity.
место инаковости
Место инаковости часто является центральным пунктом обсуждений о идентичности.
ligation site
The ligation site needs to be monitored for any signs of infection.
Место лигирования
Место лигирования необходимо контролировать на предмет признаков инфекции.
acceptor site
The acceptor site is where the substrate binds during the enzymatic reaction.
акцепторный сайт
Акцепторный сайт - это место, где субстрат связывается во время ферментативной реакции.
access (the) site
Users must log in to access the site securely.
получить доступ к сайту
Пользователи должны войти в систему, чтобы получить безопасный доступ к сайту.
auction site
You can find rare collectibles on the auction site.
сайт аукциона
Вы можете найти редкие коллекционные предметы на сайте аукциона.
monument site
The monument site was carefully preserved for future generations.
место памятника
Место памятника было тщательно сохранено для будущих поколений.
nesting site
Conservationists are protecting the nesting site of endangered birds.
место гнездования
Экологи защищают место гнездования исчезающих птиц.
nesting sites
Conservation efforts focus on protecting critical nesting sites for endangered birds.
места гнездования
Усилия по охране природы сосредоточены на защите критически важных мест гнездования для исчезающих птиц.
ambush site
They chose an ideal ambush site in the dense forest.
место засады
Они выбрали идеальное место засады в густом лесу.
bivouac site
They found a suitable bivouac site near the river.
место бивака
Они нашли подходящее место бивака рядом с рекой.
alpha site
An alpha site is a location where initial testing of a product occurs.
альфа-сайт
Альфа-сайт — это место, где происходит первоначальное тестирование продукта.
blocked site
Users were frustrated by the blocked site that they needed for their project.
заблокированный сайт
Пользователи были разочарованы заблокированным сайтом, который им был нужен для проекта.