-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Showboating
Перевод showboating на русский язык
showboat
Глагол
He likes to showboat in front of his friends.
Он любит выпендриваться перед своими друзьями.
Дополнительные переводы
showboating
Существительное
His showboating during the game annoyed his teammates.
Его показуха во время игры раздражала товарищей по команде.
Опеределения
showboat
Глагол
To perform or behave in a flamboyant or ostentatious manner, often to attract attention or admiration.
He tends to showboat during meetings, always trying to impress the boss with his ideas.
showboating
Существительное
The act of showing off or displaying ostentatious behavior, often to attract attention or admiration.
His showboating during the game annoyed both his teammates and the coach.
Идиомы и фразы
(someone) showboating
The quarterback was showboating in the end zone after scoring a touchdown.
(кто-то) выпендривается
Квотербек выпендривался в зачетной зоне после того, как забил тачдаун.
showboat performance
The showboat performance was the highlight of the evening.
выступление на шоу-лодке
Выступление на шоу-лодке было главным событием вечера.
refuse showboat
She decided to refuse to showboat during the presentation.
отказаться от показухи
Она решила отказаться от показухи во время презентации.
criticize (someone) showboat
The coach criticized him for trying to showboat instead of playing seriously.
критиковать (кого-то) за показуху
Тренер критиковал его за попытки показухи вместо серьезной игры.
avoid showboat
They told him to avoid showboating during the ceremony.
избегать показуху
Они сказали ему избегать показуху во время церемонии.
encourage (someone) showboat
The manager encouraged him to showboat to entertain the audience.
поощрять (кого-то) на показуху
Менеджер поощрял его на показуху, чтобы развлечь публику.
athlete showboating
The referee warned the player for athlete showboating during the match.
показушничество спортсмена
Судья предупредил игрока за показушничество спортсмена во время матча.
celebrity showboating
Celebrity showboating at the event overshadowed the charity's purpose.
показушничество знаменитости
Показушничество знаменитости на мероприятии затмило цель благотворительности.
politician showboating
The debate was criticized for politician showboating rather than discussing real issues.
показушничество политика
Дебаты подверглись критике за показушничество политики, а не обсуждение реальных вопросов.
showboating behavior
His showboating behavior during the presentation irritated the audience.
показушное поведение
Его показушное поведение во время презентации раздражало аудиторию.
showboating tactics
The team employed showboating tactics to entertain the crowd.
показушные тактики
Команда использовала показушные тактики, чтобы развлечь толпу.