Выпендриваться

Перевод выпендриваться на английский язык

Глагол

выпендривался

Он всегда любит выпендриваться перед друзьями.

He always likes to show off in front of his friends.

Она начала выпендриваться своими новыми достижениями.

She started to boast about her new achievements.

Не стоит выпендриваться своими успехами.

You shouldn't brag about your successes.

Дополнительные переводы

Глагол

Демонстрировать своё превосходство, хвастаться, вести себя вызывающе.

Он постоянно выпендривался перед одноклассниками, показывая свои новые гаджеты.

(кто-то) привык выпендриваться

Он привык выпендриваться перед друзьями.

(someone) is used to showing off

He is used to showing off in front of his friends.

любить выпендриваться

Она любит выпендриваться на сцене.

to love showing off

She loves showing off on stage.

перестать выпендриваться

Перестань выпендриваться и просто делай свою работу.

to stop showing off

Stop showing off and just do your job.

продолжать выпендриваться

Он продолжает выпендриваться, несмотря на критику.

to continue showing off

He continues showing off despite the criticism.

(кто-то) начал выпендриваться

После того как он получил новую машину, он начал выпендриваться.

(someone) started showing off

After he got a new car, he started showing off.