-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Parade
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
Перевод parade на русский язык
parade
Глагол
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
The soldiers will parade through the city center.
Солдаты будут парадировать по центру города.
Дополнительные переводы
parade
Существительное
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
The city held a parade to celebrate the national holiday.
Город устроил парад в честь национального праздника.
Опеределения
parade
Глагол
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
To walk or march in public in a formal procession or display.
The soldiers paraded through the town to celebrate the national holiday.
To display something ostentatiously or boastfully.
She paraded her new dress in front of her friends at the party.
To move around in a way that attracts attention or admiration.
He paraded around the room, showing off his dance moves.
parade
Существительное
UK
/pəˈreɪd/
US
/pəˈreɪd/
A public procession, especially one celebrating a special day or event and including marching bands and floats.
The city organized a grand parade to celebrate the national holiday.
A formal march or gathering of troops for inspection or display.
The military parade showcased the country's defense capabilities.
A series of people or things appearing or being displayed one after the other.
The fashion show was a parade of the latest trends and designs.
Идиомы и фразы
parade (something) around
He likes to parade his new car around the neighborhood.
выставлять (что-то) напоказ
Ему нравится выставлять свою новую машину напоказ в районе.
parade down
The soldiers paraded down the main street.
парадировать по
Солдаты парадировали по главной улице.
parade through
The team paraded through the city after their victory.
парадировать через
Команда парадировала через город после своей победы.
parade as
He paraded as a hero despite the controversy.
парадировать в качестве
Он парадировал в качестве героя, несмотря на спор.
military parade
The military parade was held in the city center.
военный парад
Военный парад прошел в центре города.
parade of homes
The parade of homes showcased the latest in architectural design.
парад домов
Парад домов продемонстрировал последние достижения в архитектурном дизайне.
victory parade
The victory parade celebrated the team's championship win.
парад победы
Парад победы отпраздновал чемпионство команды.
parade route
The parade route was lined with spectators.
маршрут парада
Маршрут парада был заполнен зрителями.
parade ground
The soldiers assembled on the parade ground.
плац
Солдаты собрались на плацу.
parade float
The parade float was decorated beautifully.
парадная платформа
Парадная платформа была красиво украшена.
parade marshal
The parade marshal organized the festivities.
маршал парада
Маршал парада организовал празднование.
carnival parade
The carnival parade attracted thousands of spectators.
карнавальное шествие
Карнавальное шествие привлекло тысячи зрителей.
Easter parade
The Easter parade in New York is a colorful event.
Пасхальный парад
Пасхальный парад в Нью-Йорке - это красочное событие.
Thanksgiving parade
Someone watched the Thanksgiving parade on TV.
парад на День благодарения
Кто-то смотрел парад на День благодарения по телевизору.
homecoming parade
The town organized a homecoming parade for the returning soldiers.
парад в честь возвращения домой
Город организовал парад в честь возвращения домой для возвращающихся солдат.
rain on (someone's) parade
I hate to rain on your parade, but the event has been canceled.
испортить (чей-то) праздник
Я не хочу портить тебе праздник, но мероприятие отменили.
geek parade
The annual geek parade showcases the latest in cosplay and technology.
парад гиков
Ежегодный парад гиков демонстрирует новейшие достижения в косплее и технологиях.
gay pride parade
The city hosts an annual gay pride parade.
парад гордости геев
Город проводит ежегодный парад гордости геев.
horse-drawn parade
The annual festival features a horse-drawn parade that attracts thousands of spectators.
парад с лошадьми
Ежегодный фестиваль включает в себя парад с лошадьми, который привлекает тысячи зрителей.
hit parade
Her song made it to the hit parade in no time.
парад хитов
Ее песня мгновенно попала в парад хитов.
cakewalk parade
They held a cakewalk parade to celebrate the festival.
парад угощений
Они провели парад угощений, чтобы отпраздновать фестиваль.
colorful parade
The colorful parade attracted thousands of spectators.
яркий парад
Яркий парад привлек тысячи зрителей.
mascot parade
The mascot parade is scheduled for Saturday morning.
парад талисманов
Парад талисманов запланирован на утро субботы.
parade in front of
They paraded in front of the building to protest.
парадировать перед
Они парадировали перед зданием в знак протеста.
parade past
The floats paraded past the cheering crowds.
парадировать мимо
Платформы парадировали мимо ликующих толп.
parade twirler
The parade twirler captivated the audience with dazzling moves.
жонглер на параде
Жонглер на параде заворожил зрителей ослепительными движениями.
beflag (a) parade
They will beflag the parade with colorful banners.
украшать парад флагами
Они украсят парад яркими флагами.
bicentennial parade
The bicentennial parade attracted thousands of spectators.
двухсотлетний парад
Двухсотлетний парад привлек тысячи зрителей.