-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shipwrecked
UK
/ˈʃɪp.rɛkt/
US
/ˈʃɪp.rɛkt/
Перевод shipwrecked на русский язык
shipwreck
Глагол
The sailors shipwrecked during the storm.
Моряки потерпели кораблекрушение во время шторма.
Дополнительные переводы
shipwrecked
Прилагательное
UK
/ˈʃɪp.rɛkt/
US
/ˈʃɪp.rɛkt/
The shipwrecked sailors were stranded on the island.
Потерпевшие кораблекрушение моряки оказались на острове.
Опеределения
shipwreck
Глагол
To cause a ship to be destroyed or sunk, typically by hitting rocks or other obstacles.
The storm was so severe that it shipwrecked several vessels along the coast.
To ruin or destroy something completely, often used metaphorically.
His careless remarks shipwrecked the negotiations between the two companies.
shipwrecked
Прилагательное
UK
/ˈʃɪp.rɛkt/
US
/ˈʃɪp.rɛkt/
Having been involved in a shipwreck or stranded as a result of a shipwreck.
The shipwrecked sailors were finally rescued after days of being stranded on the deserted island.
Идиомы и фразы
shipwreck (someone's) hopes
The news of the merger shipwrecked his hopes for a promotion.
разрушить (чьи-то) надежды
Новость о слиянии разрушила его надежды на повышение.
shipwreck (someone's) dreams
The financial crisis shipwrecked her dreams of starting a business.
разрушить (чьи-то) мечты
Финансовый кризис разрушил её мечты о начале бизнеса.
shipwreck (someone's) career
The scandal shipwrecked his career in politics.
разрушить (чью-то) карьеру
Скандал разрушил его карьеру в политике.
shipwreck (someone's) plans
The sudden change in weather shipwrecked our travel plans.
разрушить (чьи-то) планы
Внезапное изменение погоды разрушило наши планы на поездку.
shipwreck (someone's) reputation
The false accusations shipwrecked his reputation in the industry.
разрушить (чью-то) репутацию
Ложные обвинения разрушили его репутацию в индустрии.
shipwrecked sailor
The shipwrecked sailor was stranded on the island for months.
потерпевший кораблекрушение моряк
Потерпевший кораблекрушение моряк был на острове несколько месяцев.
shipwrecked crew
The shipwrecked crew awaited rescue on the barren shore.
потерпевший кораблекрушение экипаж
Потерпевший кораблекрушение экипаж ждал спасения на пустынном берегу.
shipwrecked passengers
The shipwrecked passengers were grateful to be rescued by the coast guard.
потерпевшие кораблекрушение пассажиры
Потерпевшие кораблекрушение пассажиры были благодарны береговой охране за спасение.
shipwrecked survivors
The shipwrecked survivors shared their harrowing tales once they returned home.
выжившие после кораблекрушения
Выжившие после кораблекрушения поделились своими ужасными историями, когда вернулись домой.
shipwrecked victims
The shipwrecked victims were taken to a nearby hospital for treatment.
жертвы кораблекрушения
Жертвы кораблекрушения были доставлены в ближайшую больницу для лечения.