-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sink
UK
/sɪŋk/
US
/sɪŋk/
Перевод sink на русский язык
sink
Глагол
UK
/sɪŋk/
US
/sɪŋk/
The ship began to sink after hitting the iceberg.
Корабль начал тонуть после столкновения с айсбергом.
The sun began to sink below the horizon.
Солнце начало опускаться за горизонт.
He watched the stone sink to the bottom of the pond.
Он наблюдал, как камень погружается на дно пруда.
sink
Существительное
UK
/sɪŋk/
US
/sɪŋk/
The kitchen sink is full of dirty dishes.
Кухонная раковина полна грязной посуды.
The sink in the bathroom is clogged.
Сток в ванной забит.
Опеределения
sink
Глагол
UK
/sɪŋk/
US
/sɪŋk/
To go down below the surface of something, especially a liquid.
The ship began to sink after hitting the iceberg.
To cause something to go down below the surface of a liquid.
He sank the anchor into the water.
To descend or drop to a lower level or position.
The sun began to sink below the horizon.
To decrease in value, amount, or quality.
The company's profits began to sink after the new policy was implemented.
To dig or excavate a hole or shaft.
They decided to sink a well in the backyard.
To embed or drive something into a surface.
He sank the nails into the wood with a hammer.
sink
Существительное
UK
/sɪŋk/
US
/sɪŋk/
A fixed basin with a water supply and a drain, used for washing.
She washed the dishes in the kitchen sink.
A place where something, especially money, is lost or wasted.
The project turned out to be a financial sink.
A natural or artificial reservoir that absorbs and stores a substance, such as carbon dioxide.
Forests act as important carbon sinks, helping to mitigate climate change.
Идиомы и фразы
sink or swim
In this job, it's sink or swim.
пан или пропал
На этой работе — пан или пропал.
sink into oblivion
The old traditions have sunk into oblivion.
погрузиться в забвение
Старые традиции погрузились в забвение.
sink without a trace
The ship sank without a trace.
исчезнуть без следа
Корабль исчез без следа.
sink (someone's) differences
They decided to sink their differences and work together on the project.
забыть разногласия
Они решили забыть разногласия и работать вместе над проектом.
sink (someone's) ship
If you reveal that secret, it will sink her ship.
разрушить чьи-либо планы
Если ты раскроешь этот секрет, это разрушит её планы.
sink (someone's) heart
When he heard the bad news, his heart sank.
повергнуть в уныние
Когда он услышал плохие новости, его сердце упало.
sink (someone's) teeth into
She couldn't wait to sink her teeth into the new project.
вцепиться зубами в (что-то)
Она не могла дождаться, чтобы вцепиться зубами в новый проект.
loose lips sink ships
Be careful about what you say; loose lips sink ships.
болтливость до добра не доведет
Будь осторожен с тем, что говоришь; болтливость до добра не доведет.
sink like a stone
Without proper marketing, the product could sink like a stone.
пойти ко дну как камень
Без надлежащего маркетинга продукт может пойти ко дну как камень.
sink downward
The boat started to sink downward into the lake.
утонуть вниз
Лодка начала тонуть вниз в озеро.
sink (someone's) costs
The company is looking for ways to sink their costs.
уменьшать затраты
Компания ищет способы уменьшить свои затраты.
sink into despair
After the loss, he began to sink into despair.
впадать в отчаяние
После потери он начал впадать в отчаяние.
sink to the bottom
The stone will sink to the bottom of the lake quickly.
опускаться на дно
Камень быстро опустится на дно озера.
sink a well
They decided to sink a well in the backyard.
бурить колодец
Они решили бурить колодец на заднем дворе.
sink the boat
The storm threatened to sink the boat.
затопить лодку
Шторм грозил затопить лодку.
everything but the kitchen sink
Someone packed everything but the kitchen sink for the trip.
всё, что только можно
Кто-то упаковал всё, что только можно, для поездки.
sink stopper
The sink stopper was missing, so the water couldn't be held in.
заглушка раковины
Заглушка раковины отсутствовала, поэтому вода не могла удерживаться.
porcelain sink
The bathroom was equipped with a stylish porcelain sink.
фарфоровая раковина
Ванная была оборудована стильной фарфоровой раковиной.
bathroom sink
Someone washed their hands in the bathroom sink.
раковина в ванной
Кто-то помыл руки в раковине в ванной.
kitchen sink
She washed the dishes in the kitchen sink.
кухонная раковина
Она помыла посуду в кухонной раковине.