-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dive
UK
/daɪv/
US
/daɪv/
Перевод dive на русский язык
dive
Существительное
UK
/daɪv/
US
/daɪv/
The dive into the ocean was exhilarating.
Погружение в океан было захватывающим.
Her dive from the high board was perfect.
Ее ныряние с высокой доски было идеальным.
He took up dive as a hobby last summer.
Он занялся дайвингом как хобби прошлым летом.
dive
Глагол
UK
/daɪv/
US
/daɪv/
He loves to dive into the ocean.
Он любит нырять в океан.
She decided to dive into her studies.
Она решила погрузиться в учёбу.
I want to dive into a new adventure.
Я хочу окунуться в новое приключение.
dives
Существительное
The scuba instructor led the group on several dives.
Инструктор по подводному плаванию провел группу на несколько погружений.
The athlete practiced her dives for the upcoming competition.
Спортсменка тренировала свои нырки для предстоящих соревнований.
Дополнительные переводы
Опеределения
dive
Существительное
UK
/daɪv/
US
/daɪv/
A plunge into water, especially headfirst.
She executed a perfect dive off the high board.
A steep descent by an aircraft.
The pilot performed a dive to avoid enemy fire.
A sudden, sharp drop in value or quality.
The stock market took a dive after the announcement.
A disreputable or run-down bar or nightclub.
We ended up at a dive on the outskirts of town.
An act of pretending to fall or be knocked down, especially in sports, to deceive the referee.
The player was penalized for taking a dive in the penalty area.
dive
Глагол
UK
/daɪv/
US
/daɪv/
To plunge headfirst into water.
She decided to dive into the pool to cool off.
To descend quickly, often in a controlled manner, such as an aircraft or bird.
The plane began to dive rapidly to avoid the storm.
To engage in the sport of diving, which involves jumping into water with acrobatic movements.
He loves to dive competitively and has won several medals.
To move quickly or suddenly in a particular direction.
He had to dive out of the way to avoid the oncoming car.
To drop sharply in value or amount.
The stock prices began to dive after the company's poor earnings report.
dives
Существительное
A plunge into water, especially as a sport or exercise.
The synchronized dives of the athletes were a highlight of the competition.
A disreputable or run-down bar or nightclub.
We ended up at a dive that had cheap drinks and live music.
Идиомы и фразы
take a dive
The stock prices took a dive after the announcement.
нырнуть, упасть
Цены на акции упали после объявления.
deep dive
Let's do a deep dive into the data to find the root cause of the issue.
глубокое погружение
Давайте глубоко погрузимся в данные, чтобы найти первопричину проблемы.
jackknife dive
He executed a perfect jackknife dive off the high board.
прыжок в воду складным ножом
Он исполнил идеальный прыжок в воду складным ножом с высокой доски.
cannonball dive
Her cannonball dive created a huge splash at the swimming pool.
ныряние бомбочкой
Ее ныряние бомбочкой создало огромный всплеск в бассейне.
reef dive
The reef dive was an unforgettable experience.
погружение на риф
Погружение на риф было незабываемым опытом.
dive site
The Great Barrier Reef is a popular dive site.
место для погружения
Большой Барьерный риф – популярное место для погружения.
take a dive
The stock prices took a dive after the announcement.
нырнуть, упасть
Цены на акции упали после объявления.
jackknife dive
He executed a perfect jackknife dive off the high board.
прыжок в воду складным ножом
Он исполнил идеальный прыжок в воду складным ножом с высокой доски.
cannonball dive
Her cannonball dive created a huge splash at the swimming pool.
ныряние бомбочкой
Ее ныряние бомбочкой создало огромный всплеск в бассейне.
reef dive
The reef dive was an unforgettable experience.
погружение на риф
Погружение на риф было незабываемым опытом.
dive site
The Great Barrier Reef is a popular dive site.
место для погружения
Большой Барьерный риф – популярное место для погружения.
dive into (something)
She decided to dive into the new project with enthusiasm.
погрузиться во что-то
Она решила с энтузиазмом погрузиться в новый проект.
dive for cover
They had to dive for cover when the storm hit.
нырнуть в укрытие
Им пришлось нырнуть в укрытие, когда началась буря.
dive in with both feet
He decided to dive in with both feet and start the business.
погрузиться с головой
Он решил погрузиться с головой и начать бизнес.
dive in at the deep end
He was thrown into the new job and had to dive in at the deep end.
погрузиться в сложную ситуацию
Его бросили на новую работу, и ему пришлось погрузиться в сложную ситуацию.
dive in headfirst
He decided to dive in headfirst into the new project.
погрузиться с головой
Он решил погрузиться с головой в новый проект.
dive below
The submarine can dive below the surface easily.
нырнуть ниже
Подводная лодка легко может нырнуть ниже поверхности.
belly-flop while diving
He ended up belly-flopping while diving, much to the amusement of the crowd.
прыгнуть с животом при нырянии
Он в итоге прыгнул с животом при нырянии, что вызвало смех у толпы.
dive gracefully
The gymnast can dive gracefully into the pool.
нырнуть грациозно
Гимнастка может нырнуть грациозно в бассейн.
dive underwater
The dolphin loves to dive underwater and play.
нырнуть под воду
Дельфин любит нырять под воду и играть.
dive off
He was brave enough to dive off the high cliff.
нырнуть с
Он был достаточно смел, чтобы нырнуть с высокого утёса.
dive deep
She decided to dive deep into her research.
нырнуть глубоко
Она решила нырнуть глубоко в своё исследование.
dive headfirst
He tends to dive headfirst into new challenges.
нырнуть головой вперед
Он склонен нырнуть головой вперед в новые вызовы.
dive in
Let's dive in and start the meeting.
погружаться
Давайте погружаться и начнем собрание.
Примеры
Below, we present the new Deep Dive One, Deep Dive Two and Recovery Dive together with a technical/scientific description of their constituents and their synergistic action.
Далее представлены новые Deep Dive One, Deep Dive Two и Recovery Dive, а также соответствующее научно-техническое описание составных компонентов и их синергетического действия.
There are several dive centers here such as Sea Saba Advanced Dive Center, Saba Divers, and Saba Deep Dive Center.
На острове работает сразу несколько дайв-центров: Sea Saba Advanced Dive Center, Saba Divers и Saba Deep Dive Center.
There are two dive sites on the island: Scubaqua Dive Center and Golden Rock Dive Center.
На острове действуют два дайв-центра: «Скубака» (Scubaqua Dive Center) и «Голден Рок» (Golden Rock Dive Center).
Continue to partner with Project AWARE® in its efforts to remove marine debris, mobilizing divers to get engaged through the Project AWARE specialty courses and programs like Dive Against Debris® and Adopt a Dive SiteTM from dive sites.
Продолжайте сотрудничать с Фондом Project AWARE® в его усилиях по сбору морского мусора, мобилизации дайверов путем прохождения спецкурсов Фонда Project AWARE и участия в специальных программах, таких как Dive Against Debris® и Adopt a Dive SiteTM.
Saba offers three world class dive operators: Saba Deep Dive Center, Saba Divers and Sea Saba Advanced Dive Center.
На острове работает сразу несколько дайв-центров: Sea Saba Advanced Dive Center, Saba Divers и Saba Deep Dive Center.