-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Sheltered
UK
/ˈʃɛltəd/
US
/ˈʃɛltərd/
Перевод слова "sheltered" на Русский язык
shelter
Глаголsheltered
Прошедшее простое время
shelter
shelters
sheltered Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
sheltering Герундий
They sheltered the refugees from the storm.
Они укрыли беженцев от шторма.
The family decided to shelter the stray dog.
Семья решила приютить бездомную собаку.
The trees sheltered the house from the wind.
Деревья защищали дом от ветра.
Дополнительные переводы
sheltered
Прилагательное
UK
/ˈʃɛltəd/
US
/ˈʃɛltərd/
sheltered
more sheltered Срав.
most sheltered Превосх.
The garden is in a sheltered spot, protected from the wind.
Сад находится в защищённом месте, укрытом от ветра.
The campsite was in a sheltered area, making it ideal for camping.
Кемпинг находился в укрытой зоне, что делало его идеальным для кемпинга.
Опеределения
shelter
Глагол
To provide a place of protection or refuge for someone or something.
During the storm, they sheltered the stray dog in their garage.
To take cover or find refuge from adverse conditions.
The hikers sheltered under a large tree when the rain started pouring.
To protect someone from unpleasant realities or experiences.
Her parents tried to shelter her from the harsh realities of the world.
sheltered
Прилагательное
UK
/ˈʃɛltəd/
US
/ˈʃɛltərd/
Having a life that is protected from unpleasantness or difficulty.
Growing up in a sheltered environment, she was unprepared for the challenges of the real world.
Provided with accommodation or facilities that offer protection and support, especially for elderly or vulnerable people.
After his fall, he moved into a block of sheltered housing close to his family.
Protected from bad weather or danger.
The sheltered cove provided a safe haven for the small boats during the storm.
shelter
Причастие
Shielded or protected from bad weather, danger, or outside influences.
The campsite is in a sheltered cove.
Over-protected or inexperienced because of being kept away from challenging situations.
He led a sheltered life and found city living overwhelming.
Идиомы и фразы
shelter (someone) from
Parents often shelter their children from harsh realities.
защитить (кого-то) от
Родители часто защищают своих детей от суровой реальности.
shelter refugees
The community center worked hard to shelter refugees.
приютить беженцев
Общественный центр активно работал, чтобы приютить беженцев.
shelter (someone) from the storm
They quickly found a cave to shelter themselves from the storm.
укрыть (кого-то) от шторма
Они быстро нашли пещеру, чтобы укрыться от шторма.
shelter (someone) from danger
The police officers helped shelter the civilians from danger.
укрыть (кого-то) от опасности
Полицейские помогли укрыть мирных жителей от опасности.
shelter in place
During the emergency, they were advised to shelter in place.
укрыться на месте
Во время чрезвычайной ситуации им посоветовали укрыться на месте.
sheltered accommodation
The elderly often live in sheltered accommodation.
укрытое жилье
Пожилые люди часто живут в укрытом жилье.
sheltered environment
Children should grow up in a sheltered environment.
защищенная среда
Дети должны расти в защищенной среде.
sheltered upbringing
He had a sheltered upbringing in the countryside.
защищенное воспитание
У него было защищенное воспитание в сельской местности.
sheltered life
She led a sheltered life before moving to the city.
безмятежная жизнь
Она вела безмятежную жизнь до переезда в город.
sheltered position
He worked in a sheltered position for several years.
защищенная должность
Он работал на защищенной должности несколько лет.
sheltered nook
The cabin had a sheltered nook for enjoying the view.
защищённый уголок
В хижине был защищённый уголок для наслаждения видом.