-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sheaf
UK
/ʃiːf/
US
/ʃif/
Перевод sheaf на русский язык
Опеределения
sheaf
Существительное
UK
/ʃiːf/
US
/ʃif/
A bundle of grain stalks laid lengthwise and tied together after reaping.
The farmer carried a sheaf of wheat back to the barn.
A bundle of objects of one kind, especially papers.
She handed me a sheaf of documents to review before the meeting.
Идиомы и фразы
sheaf of papers
He handed me a sheaf of papers to review.
пачка бумаг
Он передал мне пачку бумаг для проверки.
sheaf of arrows
The archer carried a sheaf of arrows on his back.
колчан стрел
Лучник нес колчан стрел на спине.
sheaf of wheat
The farmer collected a sheaf of wheat during the harvest.
сноп пшеницы
Фермер собрал сноп пшеницы во время урожая.
sheaf of documents
I need to organize this sheaf of documents before the meeting.
пачка документов
Мне нужно организовать эту пачку документов перед встречей.
sheaf of notes
She found a sheaf of notes hidden in the drawer.
пачка записок
Она нашла пачку записок, спрятанную в ящике.
Примеры
For a topological space X and an abelian group A, the constant sheaf AX means the sheaf of locally constant functions with values in A. The sheaf cohomology groups Hj(X,AX) with constant coefficients are often written simply as Hj(X,A), unless this could cause confusion with another version of cohomology such as singular cohomology.
Для топологического пространства X и абелевой группы A постоянный пучок[en] AX — это пучок локально постоянных функций со значениями в A. Группы когомологий пучков Hj(X,AX) часто обозначают просто как Hj(X,A), если это не вызывает путаницы с другими видами когомологий, такими как сингулярные когомологии.
The definition of derived functors uses that the category of sheaves of abelian groups on any topological space X has enough injectives; that is, for every sheaf E there is an injective sheaf I with an injection E → I.[2] It follows that every sheaf E has an injective resolution:
Определение производных функторов использует тот факт, что в категории пучков абелевых групп на произвольном топологическом пространстве X достаточно много инъективных объектов; другими словами, для любого пучка E существует инъективный пучок[en] I и инъекция E → I.[2] Из этого следует, что у любого пучка E имеется инъективная резольвента:
Until the 17th century the name Sheaf was written as Scheth or Sheath.
До XVII века название «Sheaf» записывалось как «Scheth» или «Sheath».
Our peasants must be made aware that every extra sheaf that they thresh and send abroad is so much additional weight in the scales of the revolutionary struggle of the European proletariat, for this sheaf reduces the dependence of Europe upon capitalist America.
Надо, чтобы наш крестьянин знал, что каждый новый сноп, который он обмолотит и вывезет за границу, есть гиря на чаше революционной борьбы европейского пролетариата, ибо этот сноп уменьшает зависимость Европы от капиталистической Америки.
Until the 17th century the name Sheaf was written as Sheath.
До XVII века название «Sheaf» записывалось как «Scheth» или «Sheath».