-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Severe
UK
/sɪˈvɪə/
US
/səˈvɪr/
Перевод severe на русский язык
severe
Прилагательное
UK
/sɪˈvɪə/
US
/səˈvɪr/
The severe weather conditions made it difficult to travel.
Суровые погодные условия затрудняли путешествие.
The teacher was known for her severe discipline.
Учительница была известна своей строгой дисциплиной.
He suffered from a severe illness.
Он страдал от тяжелой болезни.
The severe punishment was meant to deter others.
Жестокое наказание было призвано отпугнуть других.
Опеределения
severe
Прилагательное
UK
/sɪˈvɪə/
US
/səˈvɪr/
Strict or harsh in manner or treatment.
The teacher's severe demeanor intimidated the students.
Very intense or serious in degree or extent.
The region is experiencing severe weather conditions this week.
Plain or lacking in decoration or adornment.
The room was decorated in a severe style, with minimal furniture and no artwork.
Идиомы и фразы
severe weather
The severe weather caused many flights to be canceled.
суровая погода
Суровая погода стала причиной отмены многих рейсов.
severe punishment
The judge handed down a severe punishment for the crime.
суровое наказание
Судья вынес суровое наказание за преступление.
severe pain
She was in severe pain after the surgery.
сильная боль
Она испытывала сильную боль после операции.
severe depression
He has been diagnosed with severe depression.
тяжелая депрессия
Ему поставили диагноз тяжелая депрессия.
severe criticism
The proposal received severe criticism from the board.
суровая критика
Предложение подверглось суровой критике со стороны совета.
severe injury
The car accident resulted in a severe injury.
тяжелая травма
Автомобильная авария привела к тяжелой травме.
severe drought
The region is suffering from a severe drought.
сильная засуха
Регион страдает от сильной засухи.
severe anxiety
She experienced severe anxiety before the exam.
сильная тревога
Она испытывала сильную тревогу перед экзаменом.
severe shortage
There is a severe shortage of clean water in the area.
острая нехватка
В этом районе наблюдается острая нехватка чистой воды.
severe symptoms
He showed severe symptoms of the illness.
тяжелые симптомы
Он проявил тяжелые симптомы болезни.
severe damage
The accident resulted in severe damage to the car.
серьезный ущерб
Авария привела к серьезному ущербу автомобиля.
severe dehydration
Severe dehydration can lead to serious health issues.
сильное обезвоживание
Сильное обезвоживание может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
severe phobia
Someone suffers from a severe phobia of snakes.
сильная фобия
Кто-то страдает от сильной фобии змей.
severe stomachache
He complained of a severe stomachache after eating.
сильная боль в животе
Он пожаловался на сильную боль в животе после еды.
severe diarrhea
Severe diarrhea can be a symptom of food poisoning.
тяжелая диарея
Тяжелая диарея может быть симптомом пищевого отравления.
severe disservice
Your actions are a severe disservice to the cause.
тяжелая медвежья услуга
Ваши действия наносят тяжелую медвежью услугу делу.
severe handicap
He was born with a severe handicap.
тяжелая инвалидность
Он родился с тяжелой инвалидностью.
severe headache
He couldn't concentrate because of his severe headache.
сильная головная боль
Он не мог сосредоточиться из-за сильной головной боли.
severe hypotension
Severe hypotension requires immediate medical attention.
тяжелая гипотензия
Тяжелая гипотензия требует немедленного медицинского вмешательства.
severe indigestion
After eating a heavy meal, she experienced severe indigestion.
сильное несварение
После обильного обеда у нее было сильное несварение.
severe infighting
The organization suffered from severe infighting among its members.
жестокая внутренняя борьба
Организация страдала от жестокой внутренней борьбы среди её членов.
severe insomnia
He suffers from severe insomnia and rarely gets enough rest.
тяжелая бессонница
Он страдает от тяжелой бессонницы и редко высыпается.
severe malnutrition
The child was suffering from severe malnutrition.
тяжёлая форма недоедания
Ребёнок страдал от тяжёлой формы недоедания.
severe nausea
The patient reported severe nausea after the operation.
сильная тошнота
Пациент сообщил о сильной тошноте после операции.
severe nearsightedness
He suffers from severe nearsightedness, requiring strong prescription glasses.
тяжелая близорукость
Он страдает от тяжелой близорукости и нуждается в сильных очках по рецепту.
severe recession
A severe recession can last for several years.
серьезная рецессия
Серьезная рецессия может длиться несколько лет.
severe reprimand
The manager gave a severe reprimand to the team for missing the deadline.
суровый выговор
Менеджер сделал команде суровый выговор за пропуск дедлайна.
severe snowstorm
The area was hit by a severe snowstorm.
суровая метель
Район был поражен суровой метелью.
severe stutter
A severe stutter made public speaking a daunting task.
тяжелое заикание
Тяжелое заикание делало публичные выступления пугающей задачей.
severe sunburn
He was hospitalized due to severe sunburn.
сильный солнечный ожог
Его госпитализировали из-за сильного солнечного ожога.