-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Scuttling
Перевод scuttling на русский язык
scuttle
Глагол
The captain decided to scuttle the ship to prevent it from being captured.
Капитан решил затопить корабль, чтобы его не захватили.
The mouse scuttled across the floor when it heard the cat.
Мышь ускорилась по полу, когда услышала кошку.
Дополнительные переводы
scuttling
Существительное
The scuttling of the ship was a strategic decision during the war.
Затопление корабля было стратегическим решением во время войны.
The scuttling of the mouse across the floor was barely noticeable.
Торопливая походка мыши по полу была едва заметна.
Опеределения
scuttle
Глагол
To run hurriedly or furtively with short quick steps.
The mouse scuttled across the floor when the lights were turned on.
To deliberately sink a ship by allowing water to flow into the hull.
The crew decided to scuttle the ship to prevent it from being captured by the enemy.
To deliberately cause a plan or proposal to fail.
The board members scuttled the merger by voting against it at the last minute.
scuttling
Существительное
The act of deliberately sinking a ship by allowing water to flow into the hull.
The scuttling of the old warship was carried out to create an artificial reef.
A hurried, shuffling movement or sound, often associated with small animals or people moving quickly.
The scuttling of mice could be heard in the attic as they searched for food.
Идиомы и фразы
scuttle (someone's) plans
The sudden rainstorm scuttled our plans for a picnic.
сорвать (чьи-то) планы
Внезапный дождь сорвал наши планы на пикник.
scuttle off
The mouse scuttled off into the hole when it saw the cat.
убежать прочь
Мышь убежала прочь в нору, когда увидела кошку.
scuttle around
The children scuttled around the playground, full of energy.
суетиться
Дети суетились на игровой площадке, полные энергии.
scuttle away
The mouse scuttled away when it heard the cat.
ускользнуть
Мышь ускользнула, когда услышала кошку.
scuttle back
She scuttled back to her room when she heard the noise.
вернуться бегом
Она бегом вернулась в свою комнату, когда услышала шум.
scuttle out
The crab scuttled out of its hole to find food.
выбежать
Краб выбежал из своей норы, чтобы найти еду.
scuttle across
The insect scuttled across the floor.
перебежать
Насекомое перебежало через пол.
scuttle over
The child scuttled over to her mother.
перебежать к
Ребёнок перебежал к своей матери.
ships scuttling
The navy decided on ships scuttling to prevent enemy capture.
затопление кораблей
Военные решили затопить корабли, чтобы предотвратить захват врагом.
rapid scuttling
The mice made a rapid scuttling when they heard the cat.
быстрое бегство
Мыши быстро забегали, услышав кошку.
insect scuttling
The insect scuttling was audible in the silence of the night.
шуршание насекомых
Шуршание насекомых было слышно в тишине ночи.
constant scuttling
The constant scuttling in the attic was disturbing.
постоянное беготня
Постоянная беготня на чердаке была раздражающей.
nocturnal scuttling
Nocturnal scuttling could be heard as the raccoons moved about.
ночное беготня
Ночная беготня была слышна, когда еноты передвигались.