-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Rumpled
UK
/ˈrʌmpəld/
US
/ˈrʌmpəld/
Перевод rumpled на русский язык
rumple
Глагол
She likes to rumple the sheets before going to bed.
Она любит мять простыни перед сном.
He tends to rumple his hair when he's nervous.
Он склонен взъерошить волосы, когда нервничает.
rumpled
Прилагательное
UK
/ˈrʌmpəld/
US
/ˈrʌmpəld/
He wore a rumpled shirt to the meeting.
Он пришел на встречу в мятой рубашке.
Her hair looked rumpled after the long flight.
Ее волосы выглядели взъерошенными после долгого полета.
Опеределения
rumple
Глагол
To make something, especially fabric or hair, untidy or disordered by creasing or ruffling.
She rumpled the sheets as she tossed and turned in her sleep.
rumpled
Прилагательное
UK
/ˈrʌmpəld/
US
/ˈrʌmpəld/
Having a creased, wrinkled, or disheveled appearance.
He walked into the meeting with a rumpled shirt, looking like he had just rolled out of bed.
Идиомы и фразы
rumple (someone) hair
He likes to rumple his son's hair playfully.
взъерошить волосы (кого-то)
Он любит играть взъерошить волосы своего сына.
rumple fabric
Be careful not to rumple the fabric while packing.
мять ткань
Будьте осторожны, чтобы не помять ткань при упаковке.
rumple clothes
Sitting for too long can rumple clothes.
мять одежду
Длительное сидение может помять одежду.
rumple bed
The kids love to jump and rumple the bed.
взъерошить постель
Дети любят прыгать и взъерошивать постель.
rumple sheets
Rolling over in sleep can rumple sheets.
мять простыни
Переворачивание во сне может помять простыни.
rumpled clothes
He quickly put on his rumpled clothes before heading out.
мятая одежда
Он быстро надел свою мятую одежду, прежде чем выйти на улицу.
rumpled sheets
She stretched out on the rumpled sheets, feeling the warmth of the sun.
мятые простыни
Она растянулась на мятых простынях, чувствуя тепло солнца.
rumpled hair
He ran his fingers through his rumpled hair, trying to tame it.
взлохмаченные волосы
Он провел пальцами по своим взлохмаченным волосам, пытаясь их усмирить.
rumpled appearance
Despite his rumpled appearance, he was very charismatic.
неряшливый вид
Несмотря на его неряшливый вид, он был очень харизматичным.
rumpled suit
He wore a rumpled suit that suggested he had a long day.
мятый костюм
На нем был мятый костюм, что говорило о долгом дне.