-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Rounded
UK
/ˈraʊndɪd/
US
/ˈraʊndɪd/
Перевод rounded на русский язык
rounded
Прилагательное
UK
/ˈraʊndɪd/
US
/ˈraʊndɪd/
The sculpture had a smooth, rounded surface.
Скульптура имела гладкую, округлую поверхность.
The table had rounded corners for safety.
У стола были закругленные углы для безопасности.
round
Глагол
You need to round the number to the nearest whole number.
Вам нужно округлить число до ближайшего целого числа.
The team will round the obstacle to reach the finish line.
Команда обойдет препятствие, чтобы добраться до финиша.
Let's round the discussion and move on to the next topic.
Давайте закруглим обсуждение и перейдем к следующей теме.
Дополнительные переводы
Опеределения
rounded
Прилагательное
UK
/ˈraʊndɪd/
US
/ˈraʊndɪd/
Having a smooth, curved shape or surface.
The sculpture had a beautifully rounded form that was pleasing to the eye.
Complete and balanced in all aspects; well-developed.
She is a well-rounded individual, excelling in academics, sports, and the arts.
Having a full, rich, and mellow tone or sound.
The singer's voice was warm and rounded, captivating the entire audience.
round
Глагол
to make something into a round shape or form.
The potter rounded the edges of the clay pot.
to move in a circular path or curve around something.
The car rounded the corner at high speed.
to approximate a number to the nearest whole number or specified decimal place.
Please round the number 3.76 to the nearest whole number.
to bring to a complete or satisfactory conclusion.
She rounded off her presentation with a summary of the key points.
Идиомы и фразы
round (something) up
They rounded up the prices to the nearest dollar.
округлить (что-то) в большую сторону
Они округлили цены до ближайшего доллара.
round (something) out
She rounded out her education with a year abroad.
завершить (что-то), сделать полным
Она дополнила своё образование годом за границей.
round (something) off
We rounded off the meal with a delicious dessert.
завершить (что-то) на хорошей ноте
Мы завершили трапезу вкусным десертом.
round (something) down
When calculating your taxes, you might need to round the final amount down to the nearest dollar.
округлять (что-то) в меньшую сторону
При расчете налогов вам, возможно, придется округлить итоговую сумму до ближайшего доллара.
round (something) into shape
We need to round the project into shape before the final presentation.
привести (что-то) в порядок
Нам нужно привести проект в порядок перед финальной презентацией.
round (someone) on
He rounded on his opponent with an unexpected argument.
атаковать (кого-либо)
Он атаковал своего оппонента неожиданным аргументом.
round (something) back
The company decided to round the prices back to the original amount.
округлять (что-то) обратно
Компания решила округлить цены обратно к первоначальной сумме.
round (someone) up
The teacher had to round the students up for a group photo.
собирать (кого-то)
Учителю пришлось собрать учеников для группового фото.
round and ceil
In programming, you might use round and ceil for different rounding purposes.
округлять и округлять вверх
В программировании вы можете использовать округление и округление вверх для разных целей округления.
rounding process
The rounding process simplifies the numbers for easier calculations.
процесс округления
Процесс округления упрощает числа для более легких расчетов.
rounded edge
The table had a rounded edge to prevent injuries.
округлый край
Стол имел округлый край, чтобы предотвратить травмы.
rounded arch
The building was famous for its grand rounded arch.
округлая арка
Здание было известно своей великой округлой аркой.
rounded figure
The artist preferred to draw rounded figures.
округлая фигура
Художник предпочитал рисовать округлые фигуры.
rounded corner
The design featured rounded corners for a modern look.
округлый угол
Дизайн включал округлые углы для современного вида.
rounded shape
The sculpture had a smooth, rounded shape.
округлая форма
Скульптура имела гладкую, округлую форму.
Примеры
The developers of the Macintosh user interface made serious efforts to create rounded rectangles, as they are much easier on the eye. – Realizations of Rounded Rectangles
Разработчики пользовательского интерфейса Макинтош приложили много усилий для создания скругленных прямоугольников, поскольку они приятнее для глаз – Realizations of Rounded Rectangles.
Square round nails: The rounded frontal nails are straight at the front and sides, rounded edges and corners into a rounded outline, this kind of solid-looking shape will give people a soft feeling, obvious for the joints, With thin-shouldered customers, square circles can make up for deficiencies.
Квадратные круглые гвозди: закругленные лобные гвозди прямолинейны спереди и по бокам, закругленными краями и углами в округлую контурную форму, такая твердая форма придаст людям ощущение мягкости, очевидное для суставов, с тонкоплечим клиенты, квадратные круги могут компенсировать недостатки.
rounding; 100–999, rounded to nearest 10; 1000–9999, rounded to nearest 100; and >10 000, rounded to nearest 1000.
Число материнских смертей округляли следующим образом: < 1000 – округление до ближайшего десятка; 1000–9999 — округление до ближайшей сотни; > 10 000 — округление до ближайшей тысячи.
rounded to nearest 10; 1000–9999, rounded to nearest 100; and >10 000, rounded to nearest 1000.
Число материнских смертей было округлено следующим образом: 1000, округлено до ближайшего десятка, 1000–9999, округлено до ближайшей сотни; и 10000, округлено до ближайшей тысячи.
Square round nails: The rounded frontal nails are straight at the front and sides, rounded edges and corners into a rounded outline, this kind of solid-looking shape will give people a soft feeling, obvious for the joints, thin fingers Customers, square round can make up for deficiencies.
Квадратные круглые гвозди: закругленные лобные гвозди прямолинейны спереди и по бокам, закругленными краями и углами в округлую контурную форму, такая твердая форма придаст людям ощущение мягкости, очевидное для суставов, с тонкоплечим клиенты, квадратные круги могут компенсировать недостатки.