-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Restricted
UK
/rɪˈstrɪktɪd/
US
/rɪˈstrɪktɪd/
Перевод restricted на русский язык
restricted
Прилагательное
UK
/rɪˈstrɪktɪd/
US
/rɪˈstrɪktɪd/
Access to the building is restricted to authorized personnel only.
Доступ в здание ограничен только для уполномоченного персонала.
restrict
Глагол
The government decided to restrict access to certain websites.
Правительство решило ограничивать доступ к определённым сайтам.
Опеределения
restricted
Прилагательное
UK
/rɪˈstrɪktɪd/
US
/rɪˈstrɪktɪd/
Limited in extent, number, scope, or action.
Access to the laboratory is restricted to authorized personnel only.
Subject to limitations or controls, often by regulations or laws.
The restricted area is off-limits to the public for safety reasons.
Confined or limited in a specific way, often referring to movement or freedom.
The animal was kept in a restricted space, unable to roam freely.
restrict
Глагол
To limit the amount or range of something.
The new law will restrict the number of cars allowed in the city center.
To confine someone or something within certain boundaries.
The park is restricted to residents only during the weekends.
To place limitations on someone's actions or movements.
The doctor advised him to restrict his physical activities until he fully recovers.
Идиомы и фразы
restricted area
He entered a restricted area without permission.
ограниченная зона
Он вошёл в ограниченную зону без разрешения.
restricted access
The document has restricted access to ensure confidentiality.
ограниченный доступ
Документ имеет ограниченный доступ для обеспечения конфиденциальности.
restricted diet
He is on a restricted diet due to health reasons.
ограниченная диета
Он придерживается ограниченной диеты по состоянию здоровья.
restricted view
He had a restricted view of the stage from his seat.
ограниченный обзор
У него был ограниченный обзор сцены с его места.
restricted zone
The laboratory was in a restricted zone that required special clearance.
ограниченная зона
Лаборатория находилась в ограниченной зоне, требующей специального допуска.
restricted movement
Due to the pandemic, there was restricted movement across the country.
ограниченное перемещение
Из-за пандемии перемещение по стране было ограничено.
restricted license
He was given a restricted license due to his previous infractions.
ограниченная лицензия
Ему выдали ограниченную лицензию из-за предыдущих нарушений.
restricted entry
The club had restricted entry, allowing only members to enter.
ограниченный вход
Клуб имел ограниченный вход, позволяя вход только членам.
restricted airspace
Entering the restricted airspace requires special permission.
ограниченное воздушное пространство
Вход в ограниченное воздушное пространство требует специального разрешения.
severely restricted
Access to the site is severely restricted.
сильно ограничен
Доступ к участку сильно ограничен.
restrict access
The company decided to restrict access to sensitive information.
ограничить доступ
Компания решила ограничить доступ к конфиденциальной информации.
restrict (someone's) freedom
The new laws were criticized for attempting to restrict people's freedom.
ограничивать (чью-то) свободу
Новые законы подверглись критике за попытку ограничить свободу людей.
restrict movement
The government imposed a curfew to restrict movement during the pandemic.
ограничить передвижение
Правительство ввело комендантский час, чтобы ограничить передвижение во время пандемии.
restrict (someone's) rights
The policy was seen as an attempt to restrict workers' rights.
ограничивать (чьи-то) права
Политика рассматривалась как попытка ограничить права работников.
restrict growth
Government policies can restrict growth in certain sectors.
ограничивать рост
Политика правительства может ограничивать рост в определённых секторах.
restrict use
They decided to restrict use of the new facility to trained staff only.
ограничивать использование
Они решили ограничить использование нового оборудования только обученным сотрудникам.
restrict trade
New tariffs were imposed to restrict trade between the two countries.
ограничивать торговлю
Были введены новые тарифы, чтобы ограничить торговлю между двумя странами.
restrict imports
The government plans to restrict imports to protect local industries.
ограничивать импорт
Правительство планирует ограничивать импорт для защиты местных отраслей.
restrict consumption
To tackle obesity, authorities are determined to restrict sugar consumption.
ограничивать потребление
Чтобы бороться с ожирением, власти намерены ограничивать потребление сахара.