-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reawakening
UK
/ˌriːəˈweɪkənɪŋ/
US
/ˌriəˈweɪkənɪŋ/
Перевод reawakening на русский язык
reawaken
Глагол
The sound of the ocean can reawaken childhood memories.
Звук океана может пробудить воспоминания детства.
The new policy aims to reawaken interest in traditional crafts.
Новая политика направлена на то, чтобы возродить интерес к традиционным ремеслам.
The documentary managed to reawaken the public's interest in the historical event.
Документальный фильм сумел воскресить интерес общественности к историческому событию.
reawakening
Существительное
UK
/ˌriːəˈweɪkənɪŋ/
US
/ˌriəˈweɪkənɪŋ/
The reawakening of interest in classical music has been remarkable.
Возрождение интереса к классической музыке было замечательным.
The reawakening of nature in spring is a beautiful sight.
Пробуждение природы весной - это красивое зрелище.
Опеределения
reawaken
Глагол
To awaken again or anew.
The sound of the rain reawakened him from his deep sleep.
To revive or renew interest, feeling, or awareness.
The documentary reawakened her passion for environmental conservation.
reawakening
Существительное
UK
/ˌriːəˈweɪkənɪŋ/
US
/ˌriəˈweɪkənɪŋ/
The act of awakening again or anew; a revival or renewed interest in something.
The reawakening of interest in classical music has led to a surge in concert attendance.
A renewed awareness or consciousness of something previously forgotten or ignored.
The reawakening of cultural traditions has brought a sense of pride to the community.
Идиомы и фразы
reawaken interest
The documentary managed to reawaken interest in ancient history.
возродить интерес
Документальный фильм сумел возродить интерес к древней истории.
reawaken passion
The concert seemed to reawaken passion for live music in him.
возродить страсть
Концерт, казалось, возродил в нём страсть к живой музыке.
reawaken feelings
Seeing her again reawakened feelings he thought were long gone.
возродить чувства
Встреча с ней вновь возродила чувства, которые он считал давно ушедшими.
reawaken memories
The old photographs reawakened memories of his childhood.
возродить воспоминания
Старые фотографии возродили воспоминания о детстве.
reawaken hope
The news of the scientific breakthrough reawakened hope for a cure.
возродить надежду
Новость о научном прорыве возродила надежду на лекарство.
spiritual reawakening
She experienced a spiritual reawakening during the retreat.
духовное пробуждение
Она испытала духовное пробуждение во время ретрита.
cultural reawakening
The festival marked a cultural reawakening in the city.
культурное возрождение
Фестиваль ознаменовал культурное возрождение в городе.
national reawakening
The movement led to a national reawakening.
национальное пробуждение
Движение привело к национальному пробуждению.
political reawakening
They witnessed a political reawakening among the youth.
политическое пробуждение
Они стали свидетелями политического пробуждения среди молодежи.
creative reawakening
His trip to the mountains inspired a creative reawakening.
творческое пробуждение
Его поездка в горы вдохновила творческое пробуждение.
Примеры
Naught Reawakening Review
Обсуждение Naught Reawakening
The film was originally titled Amityville: The Reawakening before being renamed Amityville: The Awakening.
Первоначальным оригинальным названием фильма было Amityville: The Reawakening, но после его переименовали в Amityville: The Awakening.
A debut album Reawakening Pride Once Lost was unveiled in 1998.
Дебютный альбом «Reawakening Pride Once Lost» вышел в 1998.
It is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.
Интересно, что нынешнее духовное пробуждение происходит в основном за пределами тщательно патрулируемых границ наших организованных религий.
Although he sees no religious reawakening on the horizon, Molnar believes there is a modest restoration of the Jewish role in Hungarian life.
Хотя он не видит религиозного возрождения на горизонте, Мольнар считает, что есть скромное восстановление еврейской роли в венгерской жизни.