-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ragged
UK
/ˈræɡ.ɪd/
US
/ˈræɡ.ɪd/
Перевод ragged на русский язык
rag
Глагол
He likes to rag his younger brother.
Ему нравится дразнить своего младшего брата.
They would often rag him about his accent.
Они часто издевались над ним из-за его акцента.
Дополнительные переводы
ragged
Прилагательное
UK
/ˈræɡ.ɪd/
US
/ˈræɡ.ɪd/
He wore a ragged coat.
Он носил рваный плащ.
The ragged man sat on the street corner.
Оборванный человек сидел на углу улицы.
The mountain had a ragged peak.
У горы была неровная вершина.
Опеределения
rag
Глагол
To tease or mock someone in a good-natured way.
They would often rag him about his obsession with comic books.
To scold or criticize someone persistently.
She would rag him about his messy room until he finally cleaned it.
ragged
Прилагательное
UK
/ˈræɡ.ɪd/
US
/ˈræɡ.ɪd/
Having a rough, uneven, or irregular surface or edge.
The ragged cliffs loomed over the crashing waves.
Worn out from stress or strain; exhausted.
After the long hike, she felt ragged and needed to rest.
Tattered or frayed, especially in reference to clothing.
He wore a ragged coat that barely kept him warm.
Lacking smoothness or precision; rough or uneven in execution.
The singer's ragged performance was due to a lack of rehearsal.
Идиомы и фразы
ragged edge
The paper had a ragged edge after being torn.
рваный край
У бумаги был рваный край после того, как её порвали.
ragged breath
He took a ragged breath after running up the hill.
прерывистое дыхание
Он сделал прерывистый вдох после бега в гору.
ragged clothes
He wore ragged clothes that were full of holes.
рваная одежда
Он носил рваную одежду, полную дыр.
ragged appearance
He had a ragged appearance after the long journey.
неряшливый вид
У него был неряшливый вид после долгого путешествия.
ragged voice
She spoke in a ragged voice after the long illness.
хриплый голос
Она говорила хриплым голосом после долгой болезни.
ragged line
The soldiers formed a ragged line as they marched.
рваная линия
Солдаты выстроились в рваную линию, когда маршировали.
ragged wound
The doctor treated the ragged wound carefully.
рваная рана
Доктор аккуратно обработал рваную рану.
ragged child
A ragged child wandered the streets, looking for food.
оборванный ребенок
Оборванный ребенок бродил по улицам в поисках еды.
ragged cheer
The speech ended with a ragged cheer from the small audience.
вялые аплодисменты
Речь закончилась вялыми аплодисментами небольшой аудитории.
ragged scarecrow
A ragged scarecrow stood in the middle of the field.
оборванное пугало
Оборванное пугало стояло посреди поля.
Примеры
A Tale of the Ragged Mountains A Tale of the Ragged Mountains
«Повесть крутых гор» A Tale of the Ragged Mountains
The Ragged School Museum opened in 1990 in the former premises of the former Dr Barnardo’s Copperfield Road Ragged School.
Он был открыт в 1990 г. в здании бывшей школы для бедных доктора Барнардо на Копперфилд-Роуд (Dr Barnardo's Copperfield Road Ragged School).
The Seven is for us - the five band members and the two managers - and the Ragged Tiger is success.
'The Seven' («Семь») – это про нас – пятеро членов группы и двое менеджеров; а 'the Ragged Tiger' («разъярённый тигр») – это успех.
'The Seven' is for us—the five band members and the two managers—and 'the Ragged Tiger' is success.
'The Seven' («Семь») – это про нас – пятеро членов группы и двое менеджеров; а 'the Ragged Tiger' («разъярённый тигр») – это успех.
"Young travellers don't come to the West End to hang out in a hotel room," explained Max Ottignon, Ragged Edge Co-founder.
«Молодые путешественники не приезжают в Уэст-Энд, чтобы пообщаться в гостиничном номере», объяснил Макс Оттиньон , Соучредитель Ragged Edge.