-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Questioned
Перевод questioned на русский язык
question
Глагол
The detective began to question the suspect.
Детектив начал допрашивать подозреваемого.
She decided to question him about his plans.
Она решила спрашивать его о его планах.
He started to question his own decisions.
Он начал сомневаться в своих собственных решениях.
questioned
Прилагательное
The results of the experiment were questioned by the scientific community.
Результаты эксперимента были признаны сомнительными научным сообществом.
The questioned decision led to a heated debate among the board members.
Оспариваемое решение привело к жарким дебатам среди членов совета.
Дополнительные переводы
Опеределения
question
Глагол
To ask someone about something, especially in an official context.
The detective questioned the suspect for hours.
To express doubt about something or challenge its validity.
She questioned the accuracy of the report.
To interrogate or examine by asking questions.
The teacher questioned the students to assess their understanding of the topic.
questioned
Прилагательное
Having been doubted or called into question.
The questioned document was sent to the lab for further analysis.
Идиомы и фразы
question (someone's) sanity
After hearing his plan, I had to question his sanity.
ставить под сомнение (чей-то) здравый рассудок
После того, как я услышал его план, мне пришлось усомниться в его здравом рассудке.
question (someone's) professionalism
They began to question his professionalism after the incident.
ставить под сомнение (чей-то) профессионализм
Они начали ставить под сомнение его профессионализм после инцидента.
question authority
It's important for students to question authority when they feel something is unjust.
ставить под сомнение авторитет
Важно, чтобы студенты ставили под сомнение авторитет, когда они чувствуют, что что-то несправедливо.
question an assumption
It's important to question an assumption before making conclusions.
поставить под сомнение предположение
Важно поставить под сомнение предположение перед тем, как делать выводы.
question legality
The lawyer decided to question the legality of the evidence.
ставить под сомнение законность
Адвокат решил поставить под сомнение законность доказательств.
question legitimacy
Many people began to question the legitimacy of the new law.
подвергать сомнению законность
Многие люди начали подвергать сомнению законность нового закона.
question monogamy
Some modern thinkers question monogamy as a natural state for humans.
ставить под сомнение моногамию
Некоторые современные мыслители ставят под сомнение моногамию как естественное состояние для людей.
temerity to question
She had the temerity to question his decision.
смелость задать вопрос
У нее хватило смелости задать вопрос о его решении.
question why
He began to question why he was unhappy in his job.
спрашивать почему
Он начал спрашивать себя, почему он несчастлив на работе.
question advisability
They began to question the advisability of the entire project.
ставить под сомнение целесообразность
Они начали ставить под сомнение целесообразность всего проекта.
questioned motives
The questioned motives of the politician caused public unrest.
ставить под сомнение мотивы
Сомнительные мотивы политика вызвали общественное волнение.
questioned authority
The student's questioned authority led to a heated debate in class.
ставить под сомнение авторитет
Сомнительный авторитет студента привел к жарким спорам в классе.
questioned results
The questioned results of the experiment required further investigation.
ставить под сомнение результаты
Сомнительные результаты эксперимента потребовали дальнейшего расследования.
questioned validity
The questioned validity of the document made it inadmissible in court.
ставить под сомнение достоверность
Сомнительная достоверность документа сделала его недопустимым в суде.
questioned integrity
The questioned integrity of the witness influenced the jury's decision.
ставить под сомнение честность
Сомнительная честность свидетеля повлияла на решение присяжных.
seriously questioned
The validity of the results was seriously questioned by experts.
серьезно под сомнением
Достоверность результатов была серьезно поставлена под сомнение экспертами.
question believability
Critics began to question the believability of the politician's promises.
ставить правдоподобность под сомнение
Критики начали ставить правдоподобность обещаний политика под сомнение.
caustically question
The lawyer caustically questioned the witness's credibility.
едко задавать вопросы
Адвокат едко задавал вопросы о достоверности свидетеля.