-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Purr
UK
/pɜː/
US
/pɜr/
Перевод purr на русский язык
purr
Глагол
UK
/pɜː/
US
/pɜr/
The cat began to purr as soon as I started petting it.
Кошка начала мурлыкать, как только я начал её гладить.
Дополнительные переводы
purr
Существительное
UK
/pɜː/
US
/pɜr/
The cat's purr was soothing.
Мурлыканье кошки было успокаивающим.
Опеределения
purr
Глагол
UK
/pɜː/
US
/pɜr/
To make a low, continuous, vibrating sound, typically made by a cat when content.
The cat began to purr softly as it curled up on my lap.
To speak in a soft, low, and soothing voice.
She purred her approval as she listened to the music.
purr
Существительное
UK
/pɜː/
US
/pɜr/
A low, continuous, vibrating sound made by a cat, typically expressing contentment.
The cat's purr was soothing as it curled up on my lap.
Идиомы и фразы
cat purr
The cat purr could be heard from across the room.
мурлыканье кота
Мурлыканье кота было слышно с другой стороны комнаты.
engine purr
The engine purr was a comforting sound.
урчание двигателя
Урчание двигателя было успокаивающим звуком.
soft purr
The soft purr of the cat was very calming.
мягкое мурлыканье
Мягкое мурлыканье кота было очень успокаивающим.
purr gently
The small kitten would purr gently whenever it was petted.
мурлыкать нежно
Маленький котенок нежно мурлыкал, когда его гладили.
engine purr
The engine purr was a comforting sound.
урчание двигателя
Урчание двигателя было успокаивающим звуком.
cat purr
The cat purr could be heard from across the room.
мурлыканье кота
Мурлыканье кота было слышно с другой стороны комнаты.
gentle purr
She was soothed by the gentle purr of her pet.
нежное мурлыканье
Её успокаивало нежное мурлыканье её питомца.
soft purr
The soft purr of the cat was very calming.
мягкое мурлыканье
Мягкое мурлыканье кота было очень успокаивающим.
low purr
The low purr signified the cat's contentment.
низкое мурлыканье
Низкое мурлыканье означало удовлетворение кота.
contented purr
The kitten let out a contented purr while lying in my lap.
довольное мурлыканье
Котёнок издал довольное мурлыканье, лежа у меня на коленях.
Примеры
Yes, they purr when they’re being petted or nursing their kittens, but they also purr in stressful situations—which has led to an ongoing debate about why they do it and what purpose it serves.
Да, они мурлычут, когда их гладят, но они также мурлычут в стрессовых ситуациях — что привело к постоянным дебатам о том, почему они это делают и какой цели это служит.
"When they feel very content they purr towards each other, and the ones we raised would purr to us."
«Когда они чувствуют себя очень довольными, они мурлычат друг другу, а те, кого мы брали на руки, мурлыкали для нас».
She released her own perfume line: Purr, Meow, Killer Queen.
Она также выпустила собственную парфюмерную линию: Purr,Meow, Killer Queen.
“I’m excited to share what’s next in my perfumed world as well as making Purr and Meow! more accessible worldwide!”
«С нетерпением жду возможности сделать новые шаги по миру моих именных парфюмов, а также презентовать «Purr» и «Meow!» еще большему количеству людей».
Katy Perry is the author of her perfume line, which produced perfumes for women such as Purr, Meow, and Killer Queen.
Кэти Перри – автор собственной парфюмерной линии, которая выпускала такие духи для женщин, как Purr, Meow и Killer Queen.