-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Whirr
UK
/wɜː/
US
/wɜr/
Перевод whirr на русский язык
whirr
Глагол
UK
/wɜː/
US
/wɜr/
The fan began to whirr as soon as it was turned on.
Вентилятор начал жужжать, как только его включили.
Дополнительные переводы
Опеределения
whirr
Глагол
UK
/wɜː/
US
/wɜr/
To make a low, continuous, regular sound, like that of a machine or a bird's wings in flight.
The ceiling fan began to whirr as soon as it was turned on.
whirr
Существительное
UK
/wɜː/
US
/wɜr/
A low, continuous, regular sound, often made by machinery or wings in motion.
The whirr of the ceiling fan was the only sound in the quiet room.
Идиомы и фразы
whirr quietly
The ceiling fan would whirr quietly as we drifted off to sleep.
тихо жужжать
Потолочный вентилятор тихо жужжал, пока мы засыпали.
whirr continuously
The machine would whirr continuously throughout the night.
непрерывно жужжать
Машина непрерывно жужжала всю ночь.
whirr loudly
The drone began to whirr loudly above us.
громко жужжать
Дрон начал громко жужжать над нами.
whirr softly
The fan would whirr softly, creating a soothing atmosphere.
мягко жужжать
Вентилятор мягко жужжал, создавая успокаивающую атмосферу.
whirr incessantly
The old projector would whirr incessantly during the film.
непрестанно жужжать
Старый проектор непрестанно жужжал во время фильма.
constant whirr
The constant whirr of the fan helped me sleep.
постоянный жужжание
Постоянное жужжание вентилятора помогло мне уснуть.
mechanical whirr
The mechanical whirr of the factory machines was deafening.
механическое жужжание
Механическое жужжание заводских машин было оглушительным.
distant whirr
I could hear the distant whirr of the helicopter.
далекое жужжание
Я слышал далекое жужжание вертолета.
soft whirr
There was a soft whirr coming from the old computer.
тихое жужжание
Из старого компьютера доносилось тихое жужжание.
faint whirr
She listened to the faint whirr of the insects in the field.
слабое жужжание
Она прислушивалась к слабому жужжанию насекомых в поле.
Примеры
After a busy year of touring, the band released a split single with fellow noisegazers Whirr on Run for Cover Records in November.
После напряженного года, проведенного в турах, группа выпустила сплит-сингл с друзьями из Whirr на Run for Cover Records в ноябре.
No need to fan the rotors out as the force generated when the motors whirr up will do this for you.
Нет необходимости раздувать роторы, поскольку сила, возникающая при вращении двигателей, сделает это за вас.
When we think and perceive, there is a whirr of information-processing, but there is also a subjective aspect.
Когда мы мыслим или воспринимаем внешний мир, в голове идет процесс обработки информации, но существует также субъективная сторона.
If we can't connect with each other, we will connect with anything we can find—the whirr of a roulette wheel or the prick of a syringe.
Если мы не можем связаться друг с другом – то привязываемся к чему-то, что можем найти: шороху рулетки или уколу шприца.
Instead, he calls on his army of sonic robots—a collection of small, motorized creations that click, clank, and whirr in an intricate mechanical symphony.
Вместо этого он призывает свою армию звуковых роботов — сборник небольших моторизованных творений, которые щелкают, звенят и заигрывают в сложной механической симфонии.