Pining

Перевод pining на русский язык

Глагол

He pined for his hometown after moving to the big city.

Он тосковал по своему родному городу после переезда в большой город.

Дополнительные переводы

грустить

желать

Существительное

He felt a deep pining for his hometown.

Он чувствовал глубокую тоску по своему родному городу.

Глагол

To suffer a mental and physical decline, especially because of a broken heart or unfulfilled desire.

He continued to pine for his lost love, unable to move on.

Существительное

A feeling of deep longing or yearning, often for something or someone that is absent.

Her pining for her hometown grew stronger with each passing day.

pine for (someone/something)

She pined for her hometown after moving to the big city.

тосковать по (кому-то/чему-то)

Она тосковала по своему родному городу после переезда в большой город.

pine after

He would pine after the days of his youth.

тосковать по

Он тосковал по дням своей юности.

pine away

She began to pine away after her friend moved away.

изнывать

Она начала изнывать после того, как её подруга уехала.