-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Pimp
UK
/pɪmp/
US
/pɪmp/
Перевод слова "pimp" на Русский язык
pimp
Существительное
UK
/pɪmp/
US
/pɪmp/
pimp
pimps множ.
The pimp was arrested for illegal activities.
Сутенёр был арестован за незаконную деятельность.
Дополнительные переводы
pimp
Глагол
UK
/pɪmp/
US
/pɪmp/
pimp
pimps
pimped Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
pimping Герундий
He used to pimp on the streets before he was arrested.
Он раньше сутенёрствовал на улицах, прежде чем его арестовали.
Опеределения
pimp
Существительное
UK
/pɪmp/
US
/pɪmp/
A person, typically a man, who controls prostitutes and arranges clients for them, taking a percentage of their earnings in return.
The police arrested the pimp for exploiting vulnerable individuals.
A person who promotes or publicizes someone or something in an extravagant or ostentatious way.
He acted as a pimp for the new restaurant, ensuring it got plenty of media attention.
pimp
Глагол
UK
/pɪmp/
US
/pɪmp/
To act as a procurer of prostitutes; to manage or employ prostitutes for clients.
He was arrested for pimping in the downtown area.
To make something more showy or impressive, often by adding extra features or decorations.
He decided to pimp his ride with new rims and a custom paint job.
Идиомы и фразы
pimp lifestyle
He was intrigued by the pimp lifestyle portrayed in movies.
образ жизни сутенёра
Его заинтересовал образ жизни сутенёра, показанный в фильмах.
pimp culture
The documentary explored the influence of pimp culture on urban communities.
культура сутенёров
Документальный фильм исследовал влияние культуры сутенёров на городские сообщества.
pimp persona
He adopted a pimp persona to fit in with his peers.
персона сутенёра
Он принял персону сутенёра, чтобы влиться в компанию.
pimp network
The investigation uncovered a large pimp network operating in the city.
сеть сутенёров
Расследование выявило большую сеть сутенёров, действующую в городе.
pimp game
He claimed to know all the tricks of the pimp game.
игра сутенёра
Он утверждал, что знает все хитрости игры сутенёра.
pimp attitude
He tried to impress everyone with his pimp attitude.
повадки сутенёра
Он пытался всех впечатлить своими повадками сутенёра.
pimp business
The documentary explored the dangers of the pimp business.
сутенёрский бизнес
Документальный фильм исследовал опасности сутенёрского бизнеса.
pimp scene
She found herself drawn into the city's dark pimp scene.
мир сутенёров
Она оказалась втянутой в тёмный мир сутенёров города.
pimp character
The movie features a notorious pimp character.
образ сутенёра
В фильме есть известный образ сутенёра.
pimp figure
He became a well-known pimp figure in the neighborhood.
фигура сутенёра
Он стал хорошо известной фигурой сутенёра в районе.
pimp (someone's) ride
They decided to pimp his ride with new paint and rims.
прокачать (чью-то) тачку
Они решили прокачать его тачку, перекрасив и установив новые диски.
pimp out
He managed to pimp out his kitchen with modern appliances.
прокачать
Он смог прокачать свою кухню современными приборами.
pimp (oneself) out
The actor felt he had to pimp himself out to get roles early in his career.
продавать (себя)
Актер считал, что ему приходилось продавать себя, чтобы получить роли в начале карьеры.
pimp (something) up
She decided to pimp up her presentation with some engaging visuals.
улучшить (что-то)
Она решила улучшить свою презентацию интересными визуальными элементами.
pimp (someone) for
He was accused of pimping young girls for clients.
выставлять (кого-то) для
Его обвинили в том, что он выставлял молодых девушек для клиентов.
pimp for clients
He started to pimp for clients downtown.
сводничать для клиентов
Он начал сводничать для клиентов в центре города.
pimp on the streets
They used to pimp on the streets until they got caught.
заниматься сводничеством на улицах
Они занимались сводничеством на улицах, пока их не поймали.
pimp women
He went to jail for trying to pimp women.
сводничать с женщинами
Он попал в тюрьму за попытку сводничества с женщинами.
pimp underage girls
He was accused of trying to pimp underage girls.
сводничать с несовершеннолетними девушками
Его обвинили в попытке сводничества с несовершеннолетними девушками.
pimp illegally
Anyone who tries to pimp illegally will be prosecuted.
незаконно заниматься сводничеством
Любой, кто пытается незаконно заниматься сводничеством, будет привлечён к ответственности.