-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Patched
UK
/pætʃt/
US
/pætʃt/
Перевод patched на русский язык
patch
Глагол
He had to patch the hole in his jeans.
Ему пришлось залатать дыру в джинсах.
The developers need to patch the software to fix the bugs.
Разработчикам нужно исправить программное обеспечение, чтобы устранить ошибки.
They will patch the roof before the rainy season starts.
Они заделают крышу до начала сезона дождей.
patched
Прилагательное
UK
/pætʃt/
US
/pætʃt/
He wore a patched jacket to the party.
Он надел заплатанный пиджак на вечеринку.
The old man had a pair of patched trousers.
У старика были латанные брюки.
Дополнительные переводы
Опеределения
patch
Глагол
To mend or repair a hole or weak spot in something, typically by covering it with a piece of material.
She had to patch the hole in her jeans before wearing them again.
To apply a software update or fix to a computer program or system.
The IT department will patch the software to fix the security vulnerabilities.
To connect or link electronic devices or systems temporarily.
The technician will patch the audio equipment to ensure the sound system works properly.
patched
Прилагательное
UK
/pætʃt/
US
/pætʃt/
Mended or repaired with patches.
He wore a patched jacket that had clearly seen better days.
Having been updated or fixed, especially in the context of software.
The patched version of the software resolved the security vulnerabilities.
Идиомы и фразы
patch things up
They finally patched things up after their argument.
уладить дела
Они наконец уладили дела после их ссоры.
patch (someone) up
The doctor managed to patch him up after the accident.
подлатать (кого-то)
Доктору удалось подлатать его после аварии.
patch (something) around
They had to patch the software bug around for the system to work.
обходить (что-то)
Им пришлось обойти программную ошибку, чтобы система работала.
patch (someone) in
They managed to patch him in to the video conference.
подключить (кого-то)
Им удалось подключить его к видеоконференции.
patch (something) through
Can you patch the call through to my office?
соединить (что-то)
Можешь соединить звонок с моим офисом?
patch (something) over
We need to patch the hole over until we can get it fixed properly.
закрыть (что-то) временно
Нам нужно временно закрыть дыру, пока мы не сможем ее исправить.
patch (something) together
They tried to patch the broken vase together.
склеить (что-то) вместе
Они пытались склеить разбитую вазу вместе.
patched jacket
His patched jacket was a testament to his thriftiness.
залатанная куртка
Его залатанная куртка свидетельствовала о его бережливости.
patched wall
The patched wall was barely noticeable after painting.
залатанная стена
Залатанная стена была почти незаметна после покраски.
patched roof
They had a patched roof after the storm.
залатанная крыша
У них была залатанная крыша после шторма.
patched software
The patched software fixed several bugs.
обновлённое программное обеспечение
Обновлённое программное обеспечение исправило несколько ошибок.
patched jeans
She wore patched jeans to the party.
заплатанные джинсы
Она надела заплатанные джинсы на вечеринку.
Примеры
Full members are often referred to as "full patch members" or "patchholders" and the step of attaining full membership can be referred to as "being patched".[11]
Полные члены, часто именуются как "full patch members" (член с полными нашивками) и шаг достижения полного членства может быть представлен как получение нашивок или цветов ("being patched" или "being patched colors").
Full members are often referred to as “full patch members” or “patchholders” and the step of attaining full membership can be referred to as “being patched”.
Полные члены, часто именуются как "full patch members" (член с полными нашивками) и шаг достижения полного членства может быть представлен как получение нашивок или цветов ("being patched" или "being patched colors").
The information leak vulnerability was patched here, and the remote code execution was patched here Linux distributions have started to push updates as well, please look for specific updates made by your distribution.
Уязвимость утечки информации была исправлена Вот и удаленное выполнение кода было исправлено Вот В дистрибутивах Linux также начали появляться обновления, пожалуйста, посмотрите конкретные обновления, сделанные вашим дистрибутивом.
“You can infect computers that aren’t patched, and then you can grab the passwords from those computers to infect other computers that are patched,” Delpy says.
«Вы можете заразить компьютеры, которые не пропатчены, а затем вы можете получить пароли с этих компьютеров, чтобы заразить другие компьютеры, которые были пропатчены», — говорит Делпи.
I imagine it will be patched because something similar has happened before in an NBA 2K game and was quickly patched then, but as of now, it remains my biggest issue with online play.
Я предполагаю, что он будет исправлен, потому что что-то подобное произошло раньше в игре NBA 2K и было быстро исправлено, но на данный момент это остается моей самой большой проблемой в онлайн-игре.