-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Open up
UK
/ˈəʊpən ʌp/
US
/ˈoʊpən ʌp/
Перевод open up на русский язык
open up
Глагол
UK
/ˈəʊpən ʌp/
US
/ˈoʊpən ʌp/
She decided to open up a new store in the city.
Она решила открыть новый магазин в городе.
He finally decided to open up about his feelings.
Он наконец решил раскрыться о своих чувствах.
Опеределения
open up
Глагол
UK
/ˈəʊpən ʌp/
US
/ˈoʊpən ʌp/
To make something accessible or available.
The new policy will open up more opportunities for small businesses.
To begin to talk more freely about one's thoughts and feelings.
After a few sessions, he started to open up to his therapist.
To start or commence operations, especially in a business context.
The new cafe will open up next week on Main Street.
To create or provide access to a space or area.
They decided to open up the living room by removing the wall.
Идиомы и фразы
open up (to someone)
She finally decided to open up to her therapist about her past.
открываться (кому-то)
Она наконец решила открыться своему терапевту о своем прошлом.
open up new opportunities
The new project will open up new opportunities for the company.
открывать новые возможности
Новый проект откроет новые возможности для компании.
open up a business
He plans to open up a business in the city center.
открыть бизнес
Он планирует открыть бизнес в центре города.
open up a discussion
The teacher opened up a discussion about climate change.
начать обсуждение
Учитель начал обсуждение изменения климата.
open up possibilities
This new technology can open up possibilities for innovation.
открывать возможности
Эта новая технология может открыть возможности для инноваций.
open up a conversation
He used a light joke to open up a conversation with the crowd.
начать разговор
Он использовал легкую шутку, чтобы начать разговор с толпой.
open up (someone's) mind
Traveling can really open up your mind to different cultures.
расширять (чей-то) кругозор
Путешествия действительно могут расширять твой кругозор в отношении разных культур.
open up debate
The new policy has opened up debate on its long-term impact.
начать дебаты
Новая политика начала дебаты о её долгосрочном влиянии.
open up access
The initiative aims to open up access to education for disadvantaged groups.
обеспечивать доступ
Эта инициатива направлена на обеспечение доступа к образованию для неблагополучных групп.
Примеры
We want to open it up, open up the narrative possibilities, the character development, open up the level of problem solving and combat opportunities and thrills that players can be able to experience.
Мы хотим дать эту возможность, расширить нарративные возможности, развитие персонажей, расширить возможности в бою и при решении загадок, а также ощущений, которые могут испытать игроки.
Can only open up fire, only open down fire, up and down the fire at the same time open.
Может только открыть огонь, только открыть огонь, вверх и вниз по огню в то же время открытым.
The slogan is the call "open" (Open Up).
Слоганом является призыв «открывайся» (Open Up).
They have already submitted slogan shows Open Up, which translated means “open,” and a symbolic logo.
Они уже представили лозунг шоу Open Up, что в переводе означает «открывай», и символический логотип.
You open an app and you have to wait, you open Settings and you have to wait, you open up an image in the Gallery app and you have to wait half a second for it to clear up and load.
Вы открываете приложение, и вам нужно ждать, вы открываете «Настройки» и вам нужно ждать, вы открываете изображение в приложении «Галерея» и вам нужно ждать полсекунды, чтобы оно очистилось и загрузилось.