-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Officiating
UK
/əˈfɪʃ.i.eɪ.tɪŋ/
US
/əˈfɪʃ.i.eɪ.tɪŋ/
Перевод officiating на русский язык
officiate
Глагол
He was asked to officiate the wedding ceremony.
Его попросили служить на свадебной церемонии.
She will officiate the basketball game tomorrow.
Она будет судить баскетбольный матч завтра.
officiating
Существительное
UK
/əˈfɪʃ.i.eɪ.tɪŋ/
US
/əˈfɪʃ.i.eɪ.tɪŋ/
The officiating at the basketball game was fair and unbiased.
Судейство на баскетбольной игре было справедливым и беспристрастным.
The officiating of the wedding was conducted by a close friend of the couple.
Церемония свадьбы была проведена близким другом пары.
Опеределения
officiate
Глагол
To act in an official capacity, especially in a religious ceremony or public event.
The priest will officiate the wedding ceremony this Saturday.
To perform the duties or function of an official, such as a referee or umpire, in a sports event.
She was chosen to officiate the championship game due to her extensive experience.
officiating
Существительное
UK
/əˈfɪʃ.i.eɪ.tɪŋ/
US
/əˈfɪʃ.i.eɪ.tɪŋ/
The act of overseeing or managing a sports event or ceremony, ensuring that rules and procedures are followed.
The officiating at the basketball game was praised for its fairness and accuracy.
Идиомы и фразы
officiating crew
The officiating crew made several controversial calls during the game.
судейская бригада
Судейская бригада сделала несколько спорных решений во время игры.
officiating duties
He takes his officiating duties very seriously.
судейские обязанности
Он очень серьезно относится к своим судейским обязанностям.
officiating role
She has taken on an officiating role in the local basketball league.
роль судьи
Она взяла на себя роль судьи в местной баскетбольной лиге.
officiating assignment
His first officiating assignment was a high school football game.
назначение судейства
Его первое назначение судейства было на школьной футбольной игре.
officiating responsibilities
The officiating responsibilities are crucial for the integrity of the game.
ответственность судейства
Ответственность судейства является ключевой для честности игры.
officiate game
He was chosen to officiate the championship game.
судить игру
Его выбрали судить чемпионатную игру.
officiate match
She will officiate the soccer match tomorrow.
судить матч
Она будет судить футбольный матч завтра.
officiate ceremony
The priest will officiate the wedding ceremony.
вести церемонию
Священник будет вести свадебную церемонию.
officiate wedding
He was honored to officiate their wedding.
вести свадьбу
Ему была оказана честь вести их свадьбу.
officiate tournament
The referee will officiate the tennis tournament.
судить турнир
Судья будет судить теннисный турнир.
Примеры
Thirdly, the introduction of the PSS and IVR have improved officiating – but even so, officiating needs to be improved further.
В-третьих, введение PPS и IVR улучшили судейство - но даже в этом случае, судейство должно быть улучшено далее.
Thus the term 'officiating acarya' refers to a 'priest'.
Таким образом, термин "ачарья-представитель" (officiating acarya) означает "священнослужитель, жрец".
After this is settled up, I shall recommend some of you to act as officiating acaryas.
После того как это решится, я порекомендую некоторых из вас действовать в качестве ачарьев-представителей.
("I shall recommend some of you to act as officiating acaryas.")
("Я порекомендую некоторых из вас действовать в качестве ачарьев-представителей").
(5) I shall recommend some of you to act as officiating acarya(s).
(5) Я порекомендую некоторых из вас действовать в качестве ачарьи(ев)-представителя(ей).