-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Odour
UK
/ˈəʊdə/
US
/ˈoʊdɚ/
Перевод odour на русский язык
odour
Существительное
UK
/ˈəʊdə/
US
/ˈoʊdɚ/
The odour of fresh bread filled the room.
Запах свежего хлеба наполнил комнату.
The odour of the flowers was very pleasant.
Аромат цветов был очень приятным.
The odour from the garbage was unbearable.
Вонь от мусора была невыносимой.
Опеределения
odour
Существительное
UK
/ˈəʊdə/
US
/ˈoʊdɚ/
A distinctive smell, especially an unpleasant one.
The odour of the garbage was overwhelming as we walked past the alley.
A lingering quality or impression associated with something.
The odour of scandal surrounded the politician after the news broke.
Идиомы и фразы
odour of sanctity
The monk was said to have died in the odour of sanctity.
запах святости
Говорят, что монах умер в запахе святости.
foul odour
There was a foul odour coming from the garbage bin.
неприятный запах
Из мусорного бака исходил неприятный запах.
lingering odour
The lingering odour of smoke was hard to get rid of.
стойкий запах
Стойкий запах дыма было трудно вывести.
distinct odour
The distinct odour of fresh paint filled the room.
отчетливый запах
Комнату наполнил отчетливый запах свежей краски.
unpleasant odour
An unpleasant odour was coming from the kitchen.
неприятный запах
Из кухни доносился неприятный запах.
strong odour
There was a strong odour coming from the kitchen.
сильный запах
Из кухни доносился сильный запах.
earthy odour
The wine had an earthy odour that reminded him of the forest.
землистый запах
Вино имело землистый запах, который напомнил ему о лесу.
sweet odour
The garden was filled with a sweet odour of blooming flowers.
сладкий запах
Сад был наполнен сладким запахом цветущих цветов.
pungent odour
The pungent odour of the cheese filled the entire room.
резкий запах
Резкий запах сыра наполнил всю комнату.
chemical odour
The factory emitted a chemical odour that could be detected from miles away.
химический запах
Фабрика испускала химический запах, который можно было почувствовать за много миль.
Примеры
Each child was presented with three odour samples: chocolate, onion and a neutral odour of diluted acetone.
Каждому ребенку были представлены три образца запаха: шоколада, лука и нейтральный запах разбавленного ацетона.
Chlorine can cause odour problems, but ClO2 can solve taste and odour problems.
Хлор может вызывать проблемы постороннего запаха, при этом ClO2 может помочь в решении проблем с запахом и привкусом.
Its odour, which is the gauge of its civilisation, and it is that odour which percolates into its literature.
Это ее запах, который является мерилом ее цивилизованности, и этот запах просачивается в литературу.
A faint, delicate odour of balsam, incense, and other aromatic drugs spread through the room like the odour of an apothecary’s shop.
Слабый, тонкий запах бальзама, ладана и других ароматических препаратов распространяться по комнате, как запах в магазине аптекаря.
- creates a neutral atmosphere where the odour has been removed and no replacement odour has been created.
Создаёт нейтральную атмосферу в помещении, в которой запахи удаляются без какой-либо замены другими запахами.