-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nurtured
Перевод nurtured на русский язык
nurture
Глагол
Parents should nurture their children's talents.
Родители должны воспитывать таланты своих детей.
It's important to nurture a positive attitude in the workplace.
Важно взращивать позитивное отношение на рабочем месте.
She nurtures her dreams of becoming a writer.
Она лелеет свои мечты стать писателем.
nurtured
Прилагательное
He is a nurtured individual with a strong sense of empathy.
Он воспитанный человек с сильным чувством эмпатии.
The garden was beautifully nurtured, with every plant in its perfect place.
Сад был прекрасно ухожен, и каждое растение находилось на своем месте.
Опеределения
nurture
Глагол
To care for and encourage the growth or development of someone or something.
She nurtured the young plants until they were strong enough to be planted outside.
To help or develop a plan, idea, or feeling over a period of time.
He nurtured his dream of becoming a writer by attending workshops and writing every day.
nurtured
Прилагательное
Having been cared for and encouraged to grow or develop.
The nurtured plants in the greenhouse thrived under the gardener's attentive care.
Идиомы и фразы
nurture a relationship
They both made efforts to nurture their relationship despite the distance.
поддерживать отношения
Они оба прилагали усилия, чтобы поддерживать свои отношения, несмотря на расстояние.
nurture (someone's) talent
The teacher worked hard to nurture her students' talents.
развивать (чей-то) талант
Учительница усердно работала, чтобы развивать таланты своих учеников.
nurture (someone's) growth
Parents should nurture their children's growth by providing a supportive environment.
способствовать (чьему-то) росту
Родители должны способствовать росту своих детей, обеспечивая поддерживающую среду.
nurture (someone's) potential
Coaches are there to nurture their potential and help them reach the next level.
развивать (чей-то) потенциал
Тренеры существуют для того, чтобы развивать их потенциал и помогать им достичь следующего уровня.
nurture (someone's) creativity
Schools should focus on ways to nurture students' creativity in the classroom.
развивать (чью-то) креативность
Школы должны сосредоточиться на способах развивать креативность учеников в классе.
nurture (someone's) interests
Parents should encourage and nurture their children's interests from a young age.
содействовать (чьим-то) интересам
Родители должны поощрять и содействовать интересам своих детей с раннего возраста.
nurture (someone's) skills
Mentors play a crucial role in helping to nurture their skills.
развивать (чьи-то) навыки
Наставники играют решающую роль в помощи развитию их навыков.
nurture (someone's) well-being
It's important to nurture your well-being through self-care practices.
поддерживать (чье-то) благополучие
Важно поддерживать ваше благополучие с помощью практик ухода за собой.
nurture a child
It takes a village to nurture a child.
воспитывать ребенка
Чтобы воспитать ребенка, нужна деревня.
nurture (someone's) career
Mentorship can help nurture someone's career.
развивать карьеру (кого-либо)
Наставничество может помочь развивать карьеру человека.
nurture an environment
We must nurture an environment where creativity can flourish.
создавать условия
Мы должны создавать условия, в которых может процветать креативность.
nurture (someone's) ambition
Teachers play a key role in nurturing their ambition.
поддерживать амбиции (кого-либо)
Учителя играют ключевую роль в поддержке их амбиций.
nurture (someone's) confidence
Positive feedback can nurture their confidence.
укреплять уверенность (кого-либо)
Положительная обратная связь может укреплять их уверенность.
nurture (one's) belief
Parents often nurture their belief in their children's potential.
взращивать (чью-то) веру
Родители часто взращивают свою веру в потенциал своих детей.
nurture and care
Proper nurture and care can greatly impact a child's life.
воспитание и забота
Правильное воспитание и забота могут существенно повлиять на жизнь ребенка.
nurture talent
The school aims to nurture talent in every student.
взращивать талант
Школа стремится взращивать талант в каждом ученике.
Примеры
Then say: My Lord is Allaah, the One who nurtured me and nurtured all of creation through His favors.
Ответь: ″Мой Господь – Аллах, Который взрастил меня и все миры Своими милостями″.
Nurtured by these efforts, they resisted the imposition of ontological death and nurtured others in resisting.
Воспитанные этими усилиями, они сопротивлялись наступлению онтологической смерти и учили стойкости других.
As we nurtured them, they nurtured us in a way that we hadn’t anticipated.”
На этом мы их и поймали, после чего при таком преимуществе игра уже, конечно, не могла не сложиться в нашу пользу.
I failed my country which nurtured me; I failed the country which nurtured me; I failed the society who trusted me; I failed the fans who loved me.
«Я подвела свою страну, которая воспитывала меня; я подвела общество, которое доверяло мне; я подвела поклонников, которые любили меня.
And been well nurtured in his mother tongue.”
Поистине, довольство его матери развязало его язык».