-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nuking
Перевод nuking на русский язык
nuke
Глагол
They decided to nuke the enemy base.
Они решили бомбить вражескую базу.
The plan was to nuke the old building.
План состоял в том, чтобы разрушать старое здание.
The team will nuke the target at dawn.
Команда уничтожит цель на рассвете.
I will nuke the leftovers in the microwave.
Я разогрею остатки в микроволновке.
nuking
Существительное
The threat of a nuking kept the countries in a tense standoff.
Угроза ядерного удара держала страны в напряженном противостоянии.
Опеределения
nuke
Глагол
To attack or destroy with nuclear weapons.
The country threatened to nuke its adversary if provoked further.
To cook or heat something in a microwave oven.
I decided to nuke the leftovers for a quick dinner.
nuking
Существительное
The act of attacking or destroying something with nuclear weapons.
The threat of a nuking kept the countries in a tense standoff.
The act of heating or cooking something in a microwave oven.
A quick nuking of the leftovers made for an easy dinner.
Идиомы и фразы
nuke (something) from orbit
The only way to be sure is to nuke it from orbit.
уничтожить (что-то) с орбиты
Единственный способ быть уверенным - это уничтожить это с орбиты.
nuke (something) in the microwave
I usually nuke my leftovers in the microwave.
разогреть (что-то) в микроволновке
Я обычно разогреваю свои остатки в микроволновке.
nuke (the) enemy
They threatened to nuke the enemy if necessary.
атаковать врага ядерным оружием
Они пригрозили атаковать врага ядерным оружием, если будет необходимо.
nuke (the) city
The movie showed what could happen if someone decided to nuke the city.
ударить по городу ядерным оружием
Фильм показал, что может произойти, если кто-то решит ударить по городу ядерным оружием.
nuke (the) planet
In a sci-fi scenario, they plotted to nuke the planet.
уничтожить планету ядерным оружием
В научно-фантастическом сценарии они замышляли уничтожить планету ядерным оружием.
nuke (the) country
There were fears that they might nuke the country during the conflict.
атаковать страну ядерным оружием
Были опасения, что они могут атаковать страну ядерным оружием в ходе конфликта.
nuke (the) site
They decided it was best to nuke the site to prevent further contamination.
атаковать объект ядерным оружием
Они решили, что лучше атаковать объект ядерным оружием, чтобы предотвратить дальнейшее загрязнение.
Примеры
The precedent of collaborating with South Africa in the proposed nuking of millions of Africans, with absolutely no moral compunctions, makes Israel the major nuclear threat in the Middle East today.
Прецедент сотрудничества с Южной Африкой в предлагаемом ядерный миллионов африканцев, без каких-либо моральных, что делает Израиль наибольшее ядерной угрозы на Ближнем Востоке.
NOAA has even published an online primer, explaining why nuking weather is problematic:
NOAA даже издал онлайн учебник для начинающих, объясняя, почему сбрасывание атомной бомбы на погоду проблематично:
While we probably know some common facts about the space race (like the time the US tried nuking the moon), there are several other facts we have never heard about.
Мы, вероятно, знаем некоторые общие факты о космической гонке (например, время, когда США пытались сбросить ядерную бомбу на Луну), есть несколько других фактов, о которых мы никогда не слышали.
Also, nuking comment spam was chewing up more and more of my time as well.
Кроме того, модерация спам-комментариев также поглощала все больше моего времени.
In the process, they came up with a number of outlandish plans, such as that time they proposed nuking the moon, interestingly enough a project a young Carl Sagan worked on.
В процессе оно придумало ряд диковинных планов, например, в то время они предлагали сбросить ядерную бомбу на Луну – довольно интересный проект, над которым работал молодой Карл Саган.