-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Music
Перевод music на русский язык
music
Существительное
I love listening to music while I work.
Я люблю слушать музыку, пока работаю.
Опеределения
music
Существительное
Vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.
The music at the concert was so moving that it brought tears to my eyes.
The written or printed signs representing vocal or instrumental sound.
She read the music carefully before playing the piano piece.
A particular category or genre of music.
Jazz music has a rich history and a unique sound.
The art or science of combining vocal or instrumental sounds to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.
He studied music at the university to become a composer.
Идиомы и фразы
face the music
Someone has to face the music for their actions.
отвечать за последствия
Кому-то приходится отвечать за последствия своих действий.
music to (someone's) ears
The news of the bonus was music to his ears.
приятная новость
Новость о бонусе была для него приятной новостью.
make (someone's) own music
After years of following others' expectations, she decided to make her own music.
жить (чьей-то) жизнью, следовать (чьим-то) собственным интересам
После многих лет следования чужим ожиданиям, она решила жить своей жизнью.
stop the music
We need to stop the music and rethink our strategy.
остановиться, прекратить что-либо
Нам нужно остановиться и пересмотреть нашу стратегию.
march to (someone's) own music
He always marches to his own music, regardless of others' opinions.
идти своим путем, жить независимо
Он всегда идет своим путем, независимо от мнения других.
music of the spheres
The philosophy class discussed the concept of the music of the spheres.
музыка сфер
На уроке философии обсуждали концепцию музыки сфер.
music to (someone's) soul
The sound of rain is music to my soul.
музыка для (чьей-либо) души
Звук дождя - это музыка для моей души.
chin music
The meeting was just a lot of chin music without any real decisions.
болтовня
Встреча была просто болтовней без каких-либо реальных решений.
need to face the music
After ignoring the problem for so long, she now needs to face the music.
нужно столкнуться с последствиями
После того, как она долго игнорировала проблему, ей теперь нужно столкнуться с последствиями.
elevator music
The waiting room was filled with elevator music.
фоновая музыка
В комнате ожидания играла фоновая музыка.
face (the) music
After procrastinating for weeks, I finally had to face the music and start my assignment.
держать ответ
После недель откладывания, мне наконец-то пришлось держать ответ и начать своё задание.
set (something) to music
He set the poem to music.
положить (что-то) на музыку
Он положил стихотворение на музыку.
music industry
She works in the music industry.
музыкальная индустрия
Она работает в музыкальной индустрии.
music festival
Someone attended a music festival last weekend.
музыкальный фестиваль
Кто-то посетил музыкальный фестиваль в прошлые выходные.
music genre
Rock is her favorite music genre.
музыкальный жанр
Рок - её любимый музыкальный жанр.
background music
The restaurant played soft background music.
фоновая музыка
В ресторане играла тихая фоновая музыка.
atmospheric music
The film was enhanced by the atmospheric music.
атмосферная музыка
Фильм был улучшен благодаря атмосферной музыке.
classical music
She enjoys listening to classical music in the evening.
классическая музыка
Она любит слушать классическую музыку вечером.
gospel music
Someone enjoys listening to gospel music on Sundays.
госпел музыка
Кто-то любит слушать госпел музыку по воскресеньям.
canned music
The restaurant played canned music in the background.
записанная музыка
В ресторане на фоне играла записанная музыка.
funky music
The club played funky music all night.
фанковая музыка
В клубе всю ночь играла фанковая музыка.
chamber music
She enjoys listening to chamber music in the evenings.
камерная музыка
Она любит слушать камерную музыку по вечерам.
compose music
She loves to compose music in her free time.
сочинять музыку
Она любит сочинять музыку в свободное время.
music connoisseur
He is a music connoisseur and attends concerts regularly.
знаток музыки
Он знаток музыки и регулярно посещает концерты.
country music
He loves listening to country music on the weekends.
кантри музыка
Он любит слушать кантри музыку по выходным.
loud music
He couldn't concentrate because of the loud music.
громкая музыка
Он не мог сосредоточиться из-за громкой музыки.
music lover
Being a music lover, he attended concerts regularly.
любитель музыки
Будучи любителем музыки, он регулярно посещал концерты.
electronic music
Someone enjoys listening to electronic music.
электронная музыка
Кто-то любит слушать электронную музыку.
mood music
They played some mood music to set the atmosphere.
музыка для настроения
Они включили музыку для настроения, чтобы создать атмосферу.
music piracy
Music piracy has decreased with the rise of streaming services.
пиратство музыки
Пиратство музыки уменьшилось с ростом потоковых сервисов.
rock music
Someone loves listening to rock music.
рок-музыка
Кто-то любит слушать рок-музыку.
sheet music
He bought sheet music for the new song.
нотная запись
Он купил нотную запись для новой песни.
stream music
He likes to stream music while working.
транслировать музыку
Он любит транслировать музыку во время работы.
music streaming
Music streaming services offer a wide variety of songs.
потоковая передача музыки
Сервисы потоковой передачи музыки предлагают широкий выбор песен.
sublime music
The orchestra played a piece of sublime music that left everyone in awe.
возвышенная музыка
Оркестр исполнил произведение возвышенной музыки, оставив всех в восторге.
sway to the music
They swayed to the music at the concert.
покачиваться в такт музыке
Они покачивались в такт музыке на концерте.
taste in music
He has a very eclectic taste in music.
вкус в музыке
У него очень эклектичный вкус в музыке.
underground music
She is a fan of underground music.
андеграундная музыка
Она является поклонницей андеграундной музыки.
traditional music
The festival featured traditional music from various cultures.
традиционная музыка
Фестиваль включал традиционную музыку из разных культур.
blast out music
Someone blasted out music at the party.
громко включать музыку
Кто-то громко включал музыку на вечеринке.
blare out music
The speakers blare out music at the party.
громко играть музыку
Колонки громко играют музыку на вечеринке.
mellow out with music
He likes to mellow out with music in the evenings.
расслабиться с музыкой
Он любит расслабляться с музыкой по вечерам.
homegrown music
The festival features a lot of homegrown music.
местная музыка
Фестиваль включает много местной музыки.
throbbing music
The club was filled with throbbing music that made him want to dance.
пульсирующая музыка
Клуб был наполнен пульсирующей музыкой, которая заставляла его хотеть танцевать.
jazzy music
He loves listening to jazzy music on weekends.
джазовая музыка
Он любит слушать джазовую музыку по выходным.
soothing music
She listens to soothing music to relax after a long day.
успокаивающая музыка
Она слушает успокаивающую музыку, чтобы расслабиться после долгого дня.
orchestral music
The concert featured a wide range of orchestral music.
оркестровая музыка
Концерт включал в себя широкий спектр оркестровой музыки.
soulful music
He enjoys listening to soulful music.
душевная музыка
Он любит слушать душевную музыку.
secular music
The concert featured a mix of sacred and secular music.
светская музыка
Концерт включал в себя смесь духовной и светской музыки.
Arabic music
Arabic music often features complex rhythms.
арабская музыка
Арабская музыка часто отличается сложными ритмами.
oriental music
Oriental music often uses unique instruments and scales.
восточная музыка
В восточной музыке часто используются уникальные инструменты и гаммы.
music theory
He studied music theory to improve his compositions.
теория музыки
Он изучал теорию музыки, чтобы улучшить свои композиции.
rocking music
The band played rocking music all night long.
зажигательная музыка
Группа играла зажигательную музыку всю ночь.
transposition in music
Transposition in music allows composers to change the key of a piece.
транспозиция в музыке
Транспозиция в музыке позволяет композиторам изменить тональность произведения.
javanese music
The Javanese music has a unique sound that reflects the island's culture.
яванская музыка
Яванская музыка имеет уникальное звучание, отражающее культуру острова.
javanese traditional music
The javanese traditional music often features gamelan instruments.
яванская традиционная музыка
Яванская традиционная музыка обычно включает инструменты гамелан.
pop music charts
They dominate the pop music charts this week.
чарты поп-музыки
Они доминируют в чартах поп-музыки на этой неделе.
moody music
He always listens to moody music when he feels down.
настроенческая музыка
Он всегда слушает настроенческую музыку, когда чувствует себя подавленным.
ranchero music
Ranchero music is popular in Mexico.
музыка ранчеро
Музыка ранчеро популярна в Мексике.
bachata music
Bachata music is popular in many Latin American countries.
музыка бачата
Музыка бачата популярна во многих странах Латинской Америки.
rootsy music
The festival featured a lot of rootsy music that people enjoyed.
музыка с корнями
На фестивале звучало много музыки с корнями, которая понравилась людям.
dolorous music
The film featured dolorous music that heightened the emotional impact.
печальная музыка
В фильме звучала печальная музыка, которая усиливала эмоциональное воздействие.
accompany (something) by music
The dance was accompanied by music from a live band.
сопровождать (что-то) музыкой
Танец сопровождался музыкой от живой группы.
accompanying music
The accompanying music enhances the emotional impact of the film.
сопроводительная музыка
Сопроводительная музыка усиливает эмоциональное воздействие фильма.
accordion music
Accordion music brings back memories of my childhood.
музыка аккордеона
Музыка аккордеона возвращает воспоминания о моем детстве.
abba music
Abba music always lifts my spirits.
музыка Abba
Музыка Abba всегда поднимает мне настроение.
minstrel music
The minstrel music filled the air with melodies of love and adventure.
музыка менестреля
Музыка менестреля наполнила воздух мелодиями любви и приключений.
catalan music
The concert featured traditional catalan music.
каталонская музыка
Концерт включал традиционную каталонскую музыку.
fijian music
Fijian music is known for its vibrant rhythms and melodies.
фиджианская музыка
Фиджианская музыка известна своими яркими ритмами и мелодиями.
turn-of-the-century music
Her work is influenced by turn-of-the-century music.
музыка начала века
Её работа вдохновлена музыкой начала века.
music anthology
The music anthology includes classic hits from the 1980s.
антология музыки
Антология музыки включает классические хиты 1980-х годов.
shofar music
They incorporated shofar music into the ceremony.
музыка шофара
Они включили музыку шофара в церемонию.
bachata music videos
Many artists release bachata music videos to showcase their work.
музыкальные видео бачаты
Многие артисты выпускают музыкальные видео бачаты, чтобы продемонстрировать свою работу.
algerian music
Algerian music features a mix of Arab, Berber, and French influences.
Алжирская музыка
Алжирская музыка сочетает в себе арабские, берберские и французские влияния.
mellow music
They played mellow music throughout the evening.
мягкая музыка
Они играли мягкую музыку на протяжении всего вечера.
absorbed in music
He sat there, absorbed in music, forgetting the time.
поглощённый музыкой
Он сидел там, поглощённый музыкой, забыв о времени.
austria music
Austria music is famous for its classical composers.
музыка австрии
Музыка Австрии известна своими классическими композиторами.
artistry of music
The artistry of music brings people together.
искусство музыки
Искусство музыки объединяет людей.
afghan music
Afghan music reflects the rich cultural heritage of the country.
афганская музыка
Афганская музыка отражает богатое культурное наследие страны.
meditative music
Listening to meditative music can enhance relaxation.
медитативная музыка
Прослушивание медитативной музыки может улучшить расслабление.
melancholic music
He enjoys listening to melancholic music when he feels reflective.
меланхоличная музыка
Он любит слушать меланхоличную музыку, когда он чувствует себя задумчивым.
melancholy music
The film was accompanied by melancholy music that enhanced the emotional impact.
меланхоличная музыка
Фильм сопровождался меланхоличной музыкой, которая усиливала эмоциональное воздействие.
aptitude in music
Her aptitude in music was recognized early on by her teachers.
способности в музыке
Её способности в музыке были признаны её учителями с ранних лет.
non-stop music
The party featured non-stop music from various genres.
непрерывная музыка
На вечеринке звучала непрерывная музыка различных жанров.
ballet music
The ballet music created a magical atmosphere for the audience.
балетная музыка
Балетная музыка создала волшебную атмосферу для зрителей.
banjo music
Banjo music has a unique sound that is hard to forget.
музыка банджо
Музыка банджо имеет уникальное звучание, которое трудно забыть.
offbeat music
He enjoys listening to offbeat music that you won't hear on the radio.
необычная музыка
Ему нравится слушать необычную музыку, которую не услышишь на радио.
off-beat music
She loves listening to off-beat music in her free time.
необычная музыка
Она любит слушать необычную музыку в свободное время.
blast of music
A blast of music filled the air as the party started.
взрыв музыки
Взрыв музыки заполнил воздух, когда вечеринка началась.
organ music
He enjoys listening to organ music in the cathedral.
органная музыка
Ему нравится слушать органную музыку в соборе.
girly music
She loves listening to girly music while getting ready.
девчачья музыка
Она любит слушать девчачью музыку, готовясь.
admirer of music
He is an admirer of music and attends concerts regularly.
поклонник музыки
Он поклонник музыки и регулярно посещает концерты.
alt music
They enjoy listening to alt music at the festival.
альтернативная музыка
Им нравится слушать альтернативную музыку на фестивале.
arab music
Arab music is known for its unique instruments and rhythms.
арабская музыка
Арабская музыка известна своими уникальными инструментами и ритмами.
adagio in music
The composer included an adagio in music to create a calming atmosphere.
адио в музыке
Композитор включил адио в музыке, чтобы создать успокаивающую атмосферу.
ambrosia music
The festival featured ambrosia music that enchanted the audience.
музыка амброзии
Фестиваль включал музыку амброзии, которая очаровала зрителей.
balalaika music
She loves listening to balalaika music during her free time.
музыка балалайки
Она любит слушать музыку балалайки в свободное время.
banjo music genre
Bluegrass is a popular banjo music genre.
жанр музыки банджо
Блюграсс — популярный жанр музыки банджо.
boogie music
She loves to dance to boogie music.
музыка буги
Она любит танцевать под музыку буги.
celestial music
The choir sang celestial music that left the audience in awe.
небесная музыка
Хор пел небесную музыку, которая оставила зрителей в восторге.
celtic music
Celtic music often features traditional instruments.
кельтская музыка
Кельтская музыка часто включает традиционные инструменты.
classic music
She enjoys listening to classic music during her leisure time.
классическая музыка
Она любит слушать классическую музыку в свободное время.
british music
British music has had a significant impact on the global music scene.
Британская музыка
Британская музыка оказала значительное влияние на мировую музыкальную сцену.
composing music
Composing music requires creativity and patience.
сочинение музыки
Сочинение музыки требует креативности и терпения.
bulgarian music
They danced to the rhythm of Bulgarian music at the party.
болгарская музыка
Они танцевали под ритмы болгарской музыки на вечеринке.
chill music
We listened to some chill music while relaxing by the pool.
расслабляющая музыка
Мы слушали расслабляющую музыку, отдыхая у бассейна.
computer-generated music
He composed a piece using computer-generated music.
компьютерная музыка
Он сочинил произведение с использованием компьютерной музыки.
cavalcade of music
The concert featured a cavalcade of music spanning several decades.
кавалкада музыки
Концерт представил кавалкаду музыки, охватывающую несколько десятилетий.
music compilation
This music compilation features hits from the 1980s.
музыкальный сборник
Этот музыкальный сборник включает хиты 1980-х годов.
music crescendo
The orchestra played the piece music crescendo.
музыка постепенно усиливается
Оркестр исполнил произведение, и музыка постепенно усиливалась.
cuban music
Cuban music blends African and Spanish influences.
Кубинская музыка
Кубинская музыка сочетает африканские и испанские влияния.
cue music
As the show began, the technician cued the music.
запустить музыку
Когда шоу началось, техник запустил музыку.
dope music
That band plays some dope music.
крутая музыка
Та группа играет крутую музыку.
entertain (someone) with music
The musician entertained the guests with live music.
развлекать (кого-то) музыкой
Музыкант развлекал гостей живой музыкой.
music enthusiast
He is a music enthusiast who attends concerts every week.
музыкальный энтузиаст
Он музыкальный энтузиаст и посещает концерты каждую неделю.
download music
Many people prefer to download music onto their devices.
скачать музыку
Многие предпочитают скачивать музыку на свои устройства.
disco music
He loves dancing to disco music.
диско музыка
Ему нравится танцевать под диско музыку.
discordant music
The discordant music made the audience uneasy.
диссонансная музыка
Диссонансная музыка вызвала у аудитории беспокойство.
energetic music
The band played energetic music that got everyone dancing.
энергичная музыка
Группа играла энергичную музыку, которая заставляла всех танцевать.
evocative music
The film's evocative music set the tone for the emotional scenes.
выразительная музыка
Выразительная музыка фильма задала тон эмоциональным сценам.
music experimentalist
The music experimentalist introduced a new genre to the audience.
музыкальный экспериментатор
Музыкальный экспериментатор представил новую жанр аудитории.
music fanatic
The music fanatic has an extensive collection of vinyl records.
фанат музыки
У фаната музыки обширная коллекция виниловых пластинок.
flute music
The concert featured beautiful flute music.
музыка для флейты
На концерте была представлена красивая музыка для флейты.
foxtrot music
The band played foxtrot music at the gala.
музыка для фокстрота
Оркестр играл музыку для фокстрота на гала-вечере.
funk music
Funk music was popular in the 1970s.
фанк-музыка
Фанк-музыка была популярна в 1970-х годах.
groovy music
She always dances to groovy music.
классная музыка
Она всегда танцует под классную музыку.
music gusto
The band played with such music gusto that the audience couldn't help but dance.
энтузиазм в музыке
Группа играла с таким музыкальным энтузиазмом, что аудитория не могла удержаться от танцев.
harp music
The concert will feature harp music.
Музыка арфы
Концерт будет включать музыку арфы.
house music
She loves dancing to house music at the club.
хаус-музыка
Она любит танцевать под хаус-музыку в клубе.
high-energy music
The band played high-energy music all night.
высокоэнергетическая музыка
Группа играла высокоэнергетическую музыку всю ночь.
hillbilly music
He enjoys listening to hillbilly music.
деревенская музыка
Он любит слушать деревенскую музыку.
improvised music
The band played improvised music throughout the night.
импровизированная музыка
Группа играла импровизированную музыку всю ночь.
insipid music
The band's latest album was criticized for its insipid music.
скучная музыка
Последний альбом группы подвергся критике за скучную музыку.
instrumental music
She prefers listening to instrumental music while studying.
инструментальная музыка
Она предпочитает слушать инструментальную музыку во время учебы.
irish music
She has a collection of Irish music albums.
Ирландская музыка
У нее есть коллекция альбомов с ирландской музыкой.
intoxicating music
The intoxicating music swept the crowd off their feet.
опьяняющая музыка
Опьяняющая музыка захватила толпу с собой.
lively music
The party had lively music that kept everyone dancing.
оживленная музыка
На вечеринке была оживленная музыка, которая заставляла всех танцевать.
loud-sounding music
The loud-sounding music could be heard from blocks away.
громко звучащая музыка
Громко звучащую музыку было слышно за несколько кварталов.
mandolin music
They enjoy listening to mandolin music.
музыка для мандолины
Они любят слушать музыку для мандолины.
mainstream music
He wants to break into the mainstream music industry.
основная музыка
Он хочет войти в индустрию основной музыки.
majesty of music
The concert displayed the true majesty of music.
величие музыки
Концерт продемонстрировал подлинное величие музыки.
melodious music
She found solace in the melodious music of the piano.
мелодичная музыка
Она нашла утешение в мелодичной музыке фортепиано.
martial music
The parade was accompanied by stirring martial music.
военная музыка
Парад сопровождался волнующей военной музыкой.
meditate with music
She prefers to meditate with music to enhance her focus.
медитировать с музыкой
Она предпочитает медитировать с музыкой, чтобы улучшить свою концентрацию.
moroccan music
The festival featured a variety of Moroccan music.
Марокканская музыка
Фестиваль включал в себя разнообразную марокканскую музыку.
moved by music
She was moved by the music at the concert.
тронутый музыкой
Она была тронута музыкой на концерте.
nonstop music
They played nonstop music at the party.
беспрерывная музыка
На вечеринке играла беспрерывная музыка.
oboe music
She has a vast collection of oboe music.
музыка для гобоя
У нее большая коллекция музыки для гобоя.
peal of music
A peal of music filled the concert hall.
звучание музыки
Звучание музыки заполнило концертный зал.
penchant for music
His penchant for music is evident in his impressive vinyl collection.
склонность к музыке
Его склонность к музыке очевидна в его впечатляющей коллекции винилов.
peppy music
The peppy music lifted everyone's spirits at the party.
бодрая музыка
Бодрая музыка подняла всем настроение на вечеринке.
piece of music
The orchestra played a beautiful piece of music by Beethoven.
музыкальное произведение
Оркестр исполнил красивое музыкальное произведение Бетховена.
pipe music
The company decided to pipe music into the office.
воспроизводить музыку
Компания решила воспроизводить музыку в офисе.
polyphonic music
Bach is celebrated for his mastery of polyphonic music.
полифоническая музыка
Бах славится своим мастерством в полифонической музыке.
playing music
Playing music can be a great way to relax.
игра на музыкальных инструментах
Игра на музыкальных инструментах может быть отличным способом расслабиться.
popular music
Rock and roll is a type of popular music.
популярная музыка
Рок-н-ролл - это вид популярной музыки.
psychedelic music
Psychedelic music was very popular in the 1960s.
психоделическая музыка
Психоделическая музыка была очень популярна в 1960-х годах.
pulse to music
The lights pulsed to the music at the concert.
пульсировать под музыку
Огни пульсировали под музыку на концерте.
produce music
He learned to produce music using digital tools.
создавать музыку
Он научился создавать музыку, используя цифровые инструменты.
music purist
As a music purist, he prefers vinyl records.
чистый музыковед
Будучи чистым музыковедом, он предпочитает виниловые пластинки.
rave music
Rave music is known for its fast-paced beats and electronic sound.
рейв музыка
Рейв музыка известна своими быстрыми ритмами и электронным звучанием.
recorded music
The concert featured both live and recorded music.
записанная музыка
Концерт включал как живую, так и записанную музыку.
rediscover music
He decided to take piano lessons to rediscover music.
вновь открыть для себя музыку
Он решил взять уроки игры на пианино, чтобы вновь открыть для себя музыку.
remix music
The producer loves to remix music to create new styles.
перемиксовать музыку
Продюсер любит перемиксовать музыку, чтобы создавать новые стили.
relax with music
She likes to relax with music in the evening.
расслабляться под музыку
Она любит расслабляться под музыку вечером.
relaxation music
I like listening to relaxation music before bed.
музыка для релаксации
Мне нравится слушать музыку для релаксации перед сном.
relaxing music
Playing some relaxing music can help reduce stress.
расслабляющая музыка
Прослушивание расслабляющей музыки может помочь уменьшить стресс.
restful music
She listened to restful music before going to bed.
спокойная музыка
Она слушала спокойную музыку перед сном.
romantic music
He played romantic music to set the mood for the evening.
романтическая музыка
Он включил романтическую музыку, чтобы создать настроение для вечера.
sacred music
The choir sang sacred music during the service.
священная музыка
Хор исполнял священную музыку во время службы.
sample music
You can sample music tracks before purchasing them online.
прослушивать музыку
Вы можете прослушивать музыкальные треки перед покупкой их онлайн.
sentimental music
Sentimental music played softly in the background.
сентиментальная музыка
Сентиментальная музыка тихо играла на фоне.
somniferous music
The somniferous music helped him relax and fall asleep.
усыпляющая музыка
Усыпляющая музыка помогла ему расслабиться и уснуть.
streaming music
Spotify has a huge library of streaming music.
потоковая музыка
У Spotify большая библиотека потоковой музыки.
sweet music
The sound of the violin was sweet music to her ears.
сладкая музыка
Звук скрипки был сладкой музыкой для её ушей.
tango music
The band played tango music all night at the event.
танго музыка
Группа играла музыку танго всю ночь на мероприятии.
music therapy
Music therapy can improve mental health and well-being.
музыкальная терапия
Музыкальная терапия может улучшить психическое здоровье и благополучие.
theme music
The theme music of the movie was composed by a famous musician.
тематическая музыка
Тематическая музыка фильма была написана известным композитором.
music turn-off
The loud music turn-off customers.
музыка надоедает
Громкая музыка отталкивает клиентов.
transcendent music
The orchestra played a transcendent music piece that moved the audience deeply.
трансцендентная музыка
Оркестр сыграл трансцендентное музыкальное произведение, глубоко тронувшее аудиторию.
transpose music
The musician decided to transpose the music to a higher key.
транспонировать музыку
Музыкант решил транспонировать музыку в более высокую тональность.
trap music
He loves listening to trap music when he works out.
трэп музыка
Он любит слушать трэп музыку, когда занимается спортом.
unwind with music
He finds it easy to unwind with music after work.
расслабиться с музыкой
Ему легко расслабиться с музыкой после работы.
upbeat music
They played upbeat music at the party.
бодрая музыка
Они играли бодрую музыку на вечеринке.
vernacular music
Vernacular music plays a crucial role in the community's traditions.
народная музыка
Народная музыка играет важную роль в традициях сообщества.
waltz music
The orchestra played enchanting waltz music.
музыка вальса
Оркестр играл чарующую музыку вальса.
worship music
She enjoys listening to worship music in the morning.
музыка поклонения
Она любит слушать музыку поклонения по утрам.
fiddle music
They danced to the lively fiddle music all night.
музыка для скрипки
Они танцевали под оживленную музыку для скрипки всю ночь.
abkhaz music
Abkhaz music has a unique sound.
абхазская музыка
Абхазская музыка имеет уникальное звучание.
abkhazian music
Abkhazian music often features traditional instruments.
абхазская музыка
Абхазская музыка часто включает традиционные инструменты.
music jamming
The band enjoyed music jamming during their practice sessions.
музыкальная импровизация
Группа получала удовольствие от музыкальной импровизации на репетициях.
christian music
She loves listening to Christian music.
Христианская музыка
Она любит слушать христианскую музыку.
afghani music
Afghani music incorporates a variety of traditional instruments.
Афганская музыка
Афганская музыка включает в себя разнообразные традиционные инструменты.
music aficionado
He is a true music aficionado, attending concerts every weekend.
любитель музыки
Он настоящий любитель музыки, посещающий концерты каждые выходные.
afrikaans music
He enjoys listening to Afrikaans music.
Африкаанс музыка
Ему нравится слушать музыку африкаанс.
afro music
Afro music filled the room with vibrant rhythms.
афро музыка
Афро музыка наполнила комнату живыми ритмами.
albanian music
Albanian music is popular in many countries.
албанская музыка
Албанская музыка популярна во многих странах.
aleatoric music
Aleatoric music relies on elements of chance and randomness.
алеаторическая музыка
Алеаторическая музыка полагается на элементы случайности и рандомности.
aleatory music
Aleatory music relies on chance and indeterminacy.
алеаторическая музыка
Алеаторическая музыка опирается на случайность и неопределенность.
sync music
She likes to sync music to her phone before going on a trip.
синхронизировать музыку
Она любит синхронизировать музыку с телефоном перед поездкой.
alpenhorn music
Alpenhorn music echoed through the valleys.
музыка альпенхорна
Музыка альпенхорна эхом раздавалась по долинам.
indian music
Indian music incorporates a wide range of instruments.
Индийская музыка
Индийская музыка включает в себя широкий спектр инструментов.
andean music
Andean music often features instruments like the pan flute and charango.
андская музыка
Андская музыка часто включает инструменты, такие как пан-флейта и чарранго.
angolan music
Angolan music plays a significant role in the country's cultural expression.
ангольская музыка
Ангольская музыка играет значительную роль в культурном выражении страны.
bop music
Bop music was popular in the 1940s.
музыка боп
Музыка боп была популярна в 1940-х годах.
bop to music
She loves to bop to music in her room.
танцевать под музыку
Ей нравится танцевать под музыку в своей комнате.
antillean music
Antillean music includes a mix of African, European, and indigenous influences.
Антильская музыка
Антильская музыка включает в себя смесь африканских, европейских и коренных влияний.
antiphonal music
The choir performed an antiphonal music piece that echoed beautifully through the cathedral.
антифональная музыка
Хор исполнил антифональную музыкальную пьесу, которая прекрасно эхом разносилась по собору.
antiphony music
Antiphony music played a significant role in the medieval liturgy.
антифонная музыка
Антифонная музыка играла значительную роль в средневековой литургии.
apotheosis of music
The symphony is considered the apotheosis of music.
апофеоз музыки
Симфонию считают апофеозом музыки.
appalachian music
Appalachian music includes a variety of folk genres.
Аппалачская музыка
Аппалачская музыка включает в себя множество народных жанров.
dixie music
Dixie music has a lively rhythm that is infectious.
музыка Дикси
Музыка Дикси имеет заразительный оживленный ритм.
vibing music
Vibing music filled the room and everyone started dancing.
вибрационная музыка
Вибрационная музыка заполнила комнату, и все начали танцевать.
atonality music
The concert featured a piece of atonality music.
атональная музыка
Концерт включал в себя произведение атональной музыки.
aughts music
Aughts music is popular at retro parties.
музыка нулевых
Музыка нулевых популярна на ретро-вечеринках.
azerbaijan music
Azerbaijan music is an integral part of the country's cultural heritage.
музыка Азербайджана
Музыка Азербайджана является неотъемлемой частью культурного наследия страны.
azerbaijani music
Azerbaijani music often features traditional instruments like the tar and kamancha.
Азербайджанская музыка
Азербайджанская музыка часто включает традиционные инструменты, такие как тар и каманча.
azerbaijanian music
Azerbaijanian music often features traditional instruments like the tar and kamancha.
Азербайджанская музыка
Азербайджанская музыка часто включает традиционные инструменты, такие как тар и каманча.
boomer music
Classic rock is often considered boomer music.
музыка бумеров
Классический рок часто считается музыкой бумеров.
bagpipe music
Bagpipe music filled the air during the festival.
музыка волынки
Музыка волынки наполнила воздух во время фестиваля.
bagpipes music
Bagpipes music filled the air during the event.
музыка волынки
Музыка волынки наполнила воздух во время мероприятия.
balinese music
Balinese music often incorporates traditional instruments like the gamelan.
Балийская музыка
Балийская музыка часто включает традиционные инструменты, такие как гамелан.
baluchi music
Baluchi music often features traditional instruments like the suroz.
Балучи музыка
Балучи музыка часто включает в себя традиционные инструменты, такие как суроз.
bandstand music
Bandstand music filled the air as the orchestra played.
музыка на эстраде
Музыка на эстраде разливалась в воздухе, пока оркестр играл.
banging music
They were playing banging music all night long.
громкая музыка
Они играли громкую музыку всю ночь напролет.
banjos music
She enjoys listening to banjos music on weekends.
музыка банджо
Она любит слушать музыку банджо по выходным.
barbershop music
Barbershop music has a unique and harmonious sound.
барбершопская музыка
Барбершопская музыка имеет уникальное и гармоничное звучание.
baroque music
She loves listening to baroque music in the evenings.
барочная музыка
Она любит слушать барочную музыку по вечерам.
barrelhouse music
He loves listening to barrelhouse music on weekends.
баррелхаус музыка
Он любит слушать баррелхаус музыку по выходным.
bashkir music
Traditional Bashkir music often features the use of the kurai.
башкирская музыка
Традиционная башкирская музыка часто использует курай.
music supergroup
The Traveling Wilburys were a famous music supergroup.
музыкальная супергруппа
The Traveling Wilburys были известной музыкальной супергруппой.
jitterbug music
Jitterbug music has a lively and fast tempo.
музыка для джиттербага
Музыка для джиттербага имеет жизнерадостный и быстрый темп.
energizing music
The energizing music made everyone want to dance.
бодрящая музыка
Бодрящая музыка заставила всех захотеть танцевать.
blues music
Blues music has a rich history in the United States.
блюзовая музыка
Блюзовая музыка имеет богатую историю в Соединенных Штатах.
intro music
The intro music set the mood for the podcast.
вступительная музыка
Вступительная музыка задала настроение для подкаста.
transported by music
He felt transported by the music to another world.
перенесенный музыкой
Он почувствовал, что музыка перенесла его в другой мир.
belizean music
Belizean music often incorporates elements of Caribbean rhythms.
Белизская музыка
Белизская музыка часто включает элементы карибских ритмов.
music buff
As a music buff, she attends concerts almost every weekend.
знаток музыки
Будучи знатоком музыки, она посещает концерты почти каждые выходные.
benedictus music
The Benedictus music filled the cathedral with a serene atmosphere.
музыка Бенедиктус
Музыка Бенедиктус наполнила собор спокойной атмосферой.
bespell (someone) with music
The melody could bespell him with music and transport him to another world.
околдовать (кого-то) музыкой
Мелодия могла околдовать его музыкой и перенести его в другой мир.
music blare
The music blare from the speakers was deafening.
музыка громко играет
Музыка громко играла из колонок, это было оглушительно.
blare music
The neighbors always blare music on weekends.
играть музыку громко
Соседи всегда громко играют музыку по выходным.
blaring music
The blaring music kept me awake all night.
громкая музыка
Громкая музыка не давала мне спать всю ночь.
bluegrass music
Bluegrass music has a rich history in American culture.
музыка в стиле блюграсс
Музыка в стиле блюграсс имеет богатую историю в американской культуре.
bohemia music
Bohemia music often features eclectic and unconventional styles.
богемская музыка
Богемская музыка часто характеризуется эклектичными и нестандартными стилями.
bongo music
Bongo music is often used in dance classes.
музыка для бонго
Музыка для бонго часто используется в танцевальных классах.
bootleg music
They were arrested for trying to bootleg music from the concert.
пиратствовать музыку
Их арестовали за попытку пиратствовать музыку с концерта.
bouzouki music
Bouzouki music is often played at Greek festivals.
музыка бузуки
Музыка бузуки часто звучит на греческих фестивалях.
brazilian music
Brazilian music has gained popularity worldwide.
Бразильская музыка
Бразильская музыка приобрела популярность во всем мире.
burundian music
Burundian music often features traditional drums and rhythms.
бурундийская музыка
Бурундийская музыка часто включает в себя традиционные барабаны и ритмы.
buryat music
Buryat music often incorporates traditional instruments.
Бурятская музыка
Бурятская музыка часто включает традиционные инструменты.
calliope music
The sound of calliope music filled the air at the parade.
музыка калиопа
Звук музыки калиопа наполнил воздух на параде.
calypso music
Calypso music is often played in Caribbean festivals.
музыка калипсо
Музыка калипсо часто звучит на карибских фестивалях.
cameroonian music
Cameroonian music often features a mix of traditional and modern styles.
Камеру́нская му́зыка
Камеру́нская му́зыка ча́сто включа́ет сме́сь традицио́нных и совреме́нных стиле́й.
cancan music
The orchestra played lively cancan music.
музыка для канкана
Оркестр исполнил живую музыку для канкана.
cantorial music
The synagogue featured an evening of cantorial music.
канторская музыка
Синагога представила вечер канторской музыки.
carillon music
The sweet carillon music filled the town square.
музыка карильона
Приятная музыка карильона заполнила городскую площадь.
carousel music
The nostalgic sound of carousel music filled the air.
музыка карусели
Ностальгическая музыка карусели наполнила воздух.
ceilidh music
Ceilidh music filled the hall during the festival.
музыка кейли
Музыка кейли заполнила зал во время фестиваля.
cello music
I enjoy listening to cello music in the evenings.
музыка для виолончели
Я люблю слушать музыку для виолончели по вечерам.
charleston music
Charleston music often includes jazz and ragtime elements.
музыка чарльстон
Музыка чарльстон часто включает элементы джаза и рэгтайма.
chilled music
We listened to chilled music while lounging by the pool.
расслабляющая музыка
Мы слушали расслабляющую музыку, пока отдыхали у бассейна.
choral music
She has a deep appreciation for choral music.
хоровая музыка
Она глубоко ценит хоровую музыку.