-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mounted
UK
/ˈmaʊntɪd/
US
/ˈmaʊntɪd/
Перевод mounted на русский язык
mount
Глагол
He needs to mount the new TV on the wall.
Ему нужно установить новый телевизор на стену.
She decided to mount the hill to get a better view.
Она решила взобраться на холм, чтобы лучше рассмотреть вид.
He mounted the horse and rode away.
Он сел на лошадь и уехал.
They plan to mount a campaign for the new product.
Они планируют организовать кампанию для нового продукта.
mounted
Прилагательное
UK
/ˈmaʊntɪd/
US
/ˈmaʊntɪd/
The mounted camera captured the entire event.
Установленная камера запечатлела все событие.
The mounted display was visible from all angles.
Смонтированный дисплей был виден со всех углов.
The mounted horse was ready for the parade.
Оседланный конь был готов к параду.
Опеределения
mount
Глагол
To climb up onto something.
She mounted the horse with ease.
To organize and initiate an event or campaign.
They mounted a campaign to raise awareness about climate change.
To increase or grow in intensity.
Tensions began to mount as the deadline approached.
To fix or place something securely in position.
He mounted the painting on the wall.
mounted
Прилагательное
UK
/ˈmaʊntɪd/
US
/ˈmaʊntɪd/
Fixed securely in position, often on a support or backing.
The mounted photograph was displayed prominently on the wall.
Seated or riding on a horse or other animal.
The mounted police patrolled the park on horseback.
Идиомы и фразы
mount Fuji
Mount Fuji is a symbol of Japan.
гора Фудзи
Гора Фудзи является символом Японии.
mount a challenge
They decided to mount a challenge against the current regulations.
бросить вызов
Они решили бросить вызов действующим правилам.
mount tension
As the deadline approached, tension mounted in the office.
нарастать напряжение
По мере приближения срока напряжение в офисе нарастало.
mount a protest
The group mounted a protest against the new policy.
устроить протест
Группа устроила протест против новой политики.
mount excitement
Excitement mounted as the children awaited the arrival of Santa Claus.
нарастать волнение
Нарастало волнение, когда дети ждали прибытия Санта-Клауса.
mount a search
The team mounted an extensive search for the missing hiker.
организовать поиск
Команда организовала обширный поиск пропавшего туриста.
mount surveillance
The police mounted surveillance to catch the suspect.
установить наблюдение
Полиция установила наблюдение, чтобы поймать подозреваемого.
mount a rescue
The crew mounted a rescue to save the stranded sailors.
организовать спасательную операцию
Экипаж организовал спасательную операцию, чтобы спасти застрявших моряков.
mount a display
The museum mounted a display of ancient artifacts.
организовать выставку
Музей организовал выставку древних артефактов.
mount resistance
The villagers mounted resistance against the invading forces.
оказывать сопротивление
Жители оказали сопротивление вторгающимся силам.
excitement mounts
The excitement mounted as the countdown to the launch began.
волнение возрастает
Волнение возрастало, когда начался обратный отсчет до запуска.
mount opposition
Someone decided to mount opposition against the changes.
организовать оппозицию
Кто-то решил организовать оппозицию против изменений.
mount up to a challenge
He decided to mount up to a challenge and start a new business.
взяться за вызов
Он решил взяться за вызов и начать новый бизнес.
mount up in costs
The expenses began to mount up in costs as the project progressed.
увеличиваться в стоимости
Расходы начали увеличиваться в стоимости по мере продвижения проекта.
mount up in numbers
The complaints started to mount up in numbers after the new policy was implemented.
увеличиваться в количестве
Жалобы начали увеличиваться в количестве после внедрения новой политики.
mount a ladder
He carefully mounted a ladder to reach the top shelf.
подняться по лестнице
Он осторожно поднялся по лестнице, чтобы достать до верхней полки.
mount Vesuvius
Mount Vesuvius is famous for its eruption that destroyed Pompeii.
гора Везувий
Гора Везувий известна своим извержением, разрушившим Помпеи.
mount a comeback
The athlete is determined to mount a comeback after his injury.
начать возвращение
Спортсмен настроен начать возвращение после травмы.
mount kerb
The driver accidentally mounted the kerb while parking.
заезжать на бордюр
Водитель случайно заехал на бордюр, когда парковался.
mount a horse
She learned how to mount a horse at a young age.
взобраться на лошадь
Она научилась взбираться на лошадь в раннем возрасте.
mount pressure
The government is mounting pressure on the opposition.
усиливать давление
Правительство усиливает давление на оппозицию.
mount an attack
The army was ready to mount an attack at dawn.
начать атаку
Армия была готова начать атаку на рассвете.
mount a defense
The team managed to mount a strong defense against their opponents.
организовать защиту
Команда смогла организовать сильную защиту против своих соперников.
mount a campaign
The company plans to mount a campaign to promote its new product.
организовать кампанию
Компания планирует организовать кампанию для продвижения своего нового продукта.
mounted troops
The mounted troops charged into battle.
всадники
Всадники в атаку пошли в бой.
mounted display
The museum featured a mounted display of ancient artifacts.
настенная витрина
В музее была настенная витрина с древними артефактами.
mounted police
Mounted police patrol the streets during events.
полиция на лошадях
Полиция на лошадях патрулирует улицы во время мероприятий.
mounted photograph
She received a mounted photograph as a gift.
фотография на подложке
Она получила фотографию на подложке в подарок.
mounted trophy
He proudly displayed his mounted trophy on the wall.
трофей на подставке
Он гордостью выставил свой трофей на подставке на стене.
mounted knight
The mounted knight rode through the battlefield with his lance held high.
всадник-рыцарь
Всадник-рыцарь проехал по полю боя с высоко поднятым копьем.
mounted unit
The mounted unit was deployed to control the situation in the rural area.
конное подразделение
Конное подразделение было направлено для контроля ситуации в сельской местности.
mounted cavalry
The mounted cavalry charged towards the enemy lines with great speed.
конная кавалерия
Конная кавалерия с большой скоростью устремилась к линиям противника.
mounted expedition
The explorers embarked on a mounted expedition through the mountainous terrain.
экспедиция на лошадях
Исследователи отправились в экспедицию на лошадях через горную местность.
mounted patrol
The mounted patrol surveyed the park to ensure safety for all visitors.
конный патруль
Конный патруль обследовал парк, чтобы обеспечить безопасность всех посетителей.
mounted horseman
The mounted horseman approached the village.
всадник на коне
Всадник на коне приблизился к деревне.