-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mirror
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrɚ/
Перевод mirror на русский язык
mirror
Существительное
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrɚ/
She looked at herself in the mirror.
Она посмотрела на себя в зеркало.
mirror
Глагол
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrɚ/
The lake mirrors the mountains perfectly.
Озеро идеально отражает горы.
Опеределения
mirror
Существительное
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrɚ/
A reflective surface, typically made of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.
She checked her appearance in the mirror before leaving the house.
Something that gives a true representation or description of something else.
The novel is a mirror of the author's experiences during the war.
A person or thing that closely resembles another.
He was a mirror of his father, both in looks and in mannerisms.
mirror
Глагол
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrɚ/
To reflect a similar image or likeness.
The calm lake mirrored the mountains perfectly.
To closely resemble or imitate something.
Her actions mirrored those of her mentor.
To show or represent something as a reflection.
The novel mirrors the social issues of its time.
Идиомы и фразы
(someone's) mirror
She tries to be a good person because she wants to be her mother's mirror.
отражение (кого-то)
Она старается быть хорошим человеком, потому что хочет быть отражением своей матери.
break the mirror
Breaking the mirror is said to bring seven years of bad luck.
разбить зеркало
Говорят, что разбить зеркало приносит семь лет неудач.
smoke and mirrors
The company's success was just smoke and mirrors, hiding its financial problems.
дым и зеркала
Успех компании был просто дымом и зеркалами, скрывающими ее финансовые проблемы.
mirror society
The book mirrors society's struggles with inequality.
отражать общество
Книга отражает проблемы общества с неравенством.
oval mirror
An oval mirror can add elegance to the room.
овальное зеркало
Овальное зеркало может добавить элегантности комнате.
convex mirror
A convex mirror is often used in rearview mirrors.
выпуклое зеркало
Выпуклое зеркало часто используется в зеркалах заднего вида.
aluminize mirror
To enhance reflectivity, they chose to aluminize the mirror.
алюминировать зеркала
Чтобы улучшить отражающую способность, они решили алюминировать зеркало.
antiqued mirror
She admired herself in the antiqued mirror.
антикварное зеркало
Она любовалась собой в антикварном зеркале.
mirror galvanometer
A mirror galvanometer is often used in laser scanning applications.
зеркальный гальванометр
Зеркальный гальванометр часто используется в приложениях для лазерного сканирования.
bevelled mirror
The bevelled mirror added a touch of elegance to the room.
скошенное зеркало
Скошенное зеркало добавило элегантности комнате.
gilded mirror
The living room featured a large gilded mirror.
позолоченное зеркало
В гостиной было большое позолоченное зеркало.
vanity mirror
She checked her makeup in the vanity mirror.
зеркало для макияжа
Она проверила свой макияж в зеркале для макияжа.
mirror image
The twins were like mirror images of each other.
зеркальное отражение
Близнецы были как зеркальные отражения друг друга.
mirror reflection
She admired her mirror reflection before leaving the house.
зеркальное отражение
Она полюбовалась своим зеркальным отражением перед выходом из дома.
full-length mirror
She looked at herself in the full-length mirror.
зеркало в полный рост
Она посмотрела на себя в зеркало в полный рост.
magic mirror
The magic mirror revealed the truth about her identity.
волшебное зеркало
Волшебное зеркало открыло правду о её личности.
mirror effect
The new policy had a mirror effect on his behavior.
зеркальный эффект
Новая политика оказала зеркальный эффект на его поведение.
hand mirror
She used a hand mirror to check her makeup.
ручное зеркало
Она использовала ручное зеркало, чтобы проверить свой макияж.
cracked mirror
She looked at her reflection in the cracked mirror.
треснувшее зеркало
Она посмотрела на свое отражение в треснувшем зеркале.
make-up mirror
The make-up mirror has built-in lights for better visibility.
зеркало для макияжа
Зеркало для макияжа имеет встроенные лампы для лучшей видимости.
aspherical mirror
The telescope uses an aspherical mirror to enhance light collection.
асферическое зеркало
Телескоп использует асферическое зеркало для увеличения сбора света.
beveled mirror
They chose a beveled mirror to enhance the room's decor.
скошенное зеркало
Они выбрали скошенное зеркало, чтобы улучшить декор комнаты.
bathroom mirror
She looked at herself in the bathroom mirror.
зеркало в ванной
Она посмотрела на себя в зеркале ванной.
concave mirror
A concave mirror is often used in shaving.
вогнутое зеркало
Вогнутое зеркало часто используется при бритье.
dresser mirror
The dresser mirror was elegantly framed.
зеркало комода
Зеркало комода было изящно оформлено.
full-sized mirror
A full-sized mirror is essential in their dressing room.
полноразмерное зеркало
Полноразмерное зеркало необходимо в их гардеробной.
rear-view mirror
He checked the rear-view mirror before changing lanes.
зеркало заднего вида
Он проверил зеркало заднего вида перед сменой полосы.
hall mirror
He checked his reflection in the hall mirror.
зеркало в холле
Он проверил свое отражение в зеркале в холле.
mirror (someone's) image
He tries to mirror her image in every aspect of his life.
отражать (чей-то) образ
Он пытается отражать ее образ во всех аспектах своей жизни.
mirror (someone's) behavior
Therapists often encourage patients to mirror their behavior.
отражать (чье-то) поведение
Терапевты часто призывают пациентов отражать свое поведение.
mirror (someone's) feelings
She was able to mirror his feelings perfectly.
отражать (чьи-то) чувства
Она смогла идеально отразить его чувства.
mirror (someone's) actions
Children often mirror their parents' actions.
отражать (чьи-то) действия
Дети часто отражают действия своих родителей.
mirror (someone's) thoughts
The artist aimed to mirror her thoughts through her paintings.
отражать (чьи-то) мысли
Художница стремилась отразить свои мысли в своих картинах.
mirror (someone's) emotions
Good actors can mirror their characters' emotions authentically.
отражать (чьи-то) эмоции
Хорошие актеры могут достоверно отражать эмоции своих персонажей.
mirror reality
Art has the ability to mirror reality in unexpected ways.
отражать реальность
Искусство имеет способность отражать реальность неожиданными способами.
mirror culture
Traditional dances often mirror the culture of a region.
отражать культуру
Традиционные танцы часто отражают культуру региона.
mirror style
Her outfit perfectly mirrors her personal style.
отражать стиль
Ее наряд идеально отражает ее личный стиль.
mirror trends
Fashion shows tend to mirror current trends in society.
отражать тренды
Модные показы, как правило, отражают актуальные тренды в обществе.
Примеры
I often ask people when they are doing it, “When you’re in the mirror, who’s judging, does the mirror judge you?” and they inevitably say “We judge ourselves” and I say “Yes it’s not the mirror that judges, the mirror does not judge anything, the mirror is just the mirror, it reflects, it sees everything, so let’s try to enter the mirror”
И они всегда отвечают: «Мы сами себя оцениваем», и я говорю: «Да, это не зеркало оценивает, зеркало ничего не оценивает, зеркало — это всего лишь зеркало, оно отражает, оно всё видит, поэтому давайте попробуем войти внутрь зеркала».
Mirror Online, the Daily Mirror, Sunday Mirror and Sunday People are published by MGN Ltd, part of Reach PLC.
В 2019 году издания Mirror Online, the Daily Mirror, Sunday Mirror и Sunday People издаются MGN Ltd, которая является частью Reach PLC — крупнейшего издателя Британии.
Fraser joined Trinity Mirror in 1995, as a trainee reporter, working for the Sunday Mirror and the Daily Mirror.
В 1995 году он присоединился к Trinity Mirror в качестве стажера-репортера, работая в Sunday Mirror и Daily Mirror.
After graduation, he joined Trinity Mirror as a trainee reporter served for the Sunday Mirror and the Daily Mirror in 1995.
В 1995 году он присоединился к Trinity Mirror в качестве стажера-репортера, работая в Sunday Mirror и Daily Mirror.
Previous articleMirror, Mirror (mirror, mirror, mirror) on the wall
Название серии: Зеркало, Зеркало (Mirror, Mirror)