-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Mirror
See also:
mirror symmetric
Übersetzung von "mirror" ins Russisch
mirror
Substantiv
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrɚ/
mirrors Pl.
She looked at herself in the mirror.
Она посмотрела на себя в зеркало.
mirror
Verb
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrər/
mirrored Präteritum
mirrored Partizip Perfekt
mirroring Gerundium
The lake mirrors the mountains perfectly.
Озеро идеально отражает горы.
Definitionen
mirror
Substantiv
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrər/
Something that gives a true representation or description of something else.
The novel is a mirror of the author's experiences during the war.
A person or thing that closely resembles another.
He was a mirror of his father, both in looks and in mannerisms.
A server, website, or storage device that contains an exact copy of data from another source, used for backup or quicker access.
You can download the file from a mirror closer to your region.
A reflective surface, typically made of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.
She checked her appearance in the mirror before leaving the house.
mirror
Verb
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrər/
To reflect a similar image or likeness.
The calm lake mirrored the mountains perfectly.
To closely resemble or imitate something.
Her actions mirrored those of her mentor.
To show or represent something as a reflection.
The novel mirrors the social issues of its time.
(Computing) To make an exact copy of (data) on another device or location.
The system mirrors the database to a secondary server every night.
mirror
Adjektiv
UK
/ˈmɪrə/
US
/ˈmɪrər/
Duplicated or identical, especially of data, websites, or arrangements; corresponding exactly.
The company maintains a mirror site to ensure continuous availability.
Having the properties of a mirror; reflective or reversed in orientation.
He wore mirror sunglasses that hid his eyes.
Redewendungen und Phrasen
(someone's) mirror
She tries to be a good person because she wants to be her mother's mirror.
отражение (кого-то)
Она старается быть хорошим человеком, потому что хочет быть отражением своей матери.
aluminize mirror
To enhance reflectivity, they chose to aluminize the mirror.
алюминировать зеркала
Чтобы улучшить отражающую способность, они решили алюминировать зеркало.
antiqued mirror
She admired herself in the antiqued mirror.
антикварное зеркало
Она любовалась собой в антикварном зеркале.
aspherical mirror
The telescope uses an aspherical mirror to enhance light collection.
асферическое зеркало
Телескоп использует асферическое зеркало для увеличения сбора света.
bathroom mirror
She looked at herself in the bathroom mirror.
зеркало в ванной
Она посмотрела на себя в зеркале ванной.
beveled mirror
They chose a beveled mirror to enhance the room's decor.
скошенное зеркало
Они выбрали скошенное зеркало, чтобы улучшить декор комнаты.
bevelled mirror
The bevelled mirror added a touch of elegance to the room.
скошенное зеркало
Скошенное зеркало добавило элегантности комнате.
break the mirror
Breaking the mirror is said to bring seven years of bad luck.
разбить зеркало
Говорят, что разбить зеркало приносит семь лет неудач.
concave mirror
A concave mirror is often used in shaving.
вогнутое зеркало
Вогнутое зеркало часто используется при бритье.
convex mirror
A convex mirror is often used in rearview mirrors.
выпуклое зеркало
Выпуклое зеркало часто используется в зеркалах заднего вида.
cracked mirror
She looked at her reflection in the cracked mirror.
треснувшее зеркало
Она посмотрела на свое отражение в треснувшем зеркале.
dresser mirror
The dresser mirror was elegantly framed.
зеркало комода
Зеркало комода было изящно оформлено.
full-length mirror
She looked at herself in the full-length mirror.
зеркало в полный рост
Она посмотрела на себя в зеркало в полный рост.
full-sized mirror
A full-sized mirror is essential in their dressing room.
полноразмерное зеркало
Полноразмерное зеркало необходимо в их гардеробной.
gilded mirror
The living room featured a large gilded mirror.
позолоченное зеркало
В гостиной было большое позолоченное зеркало.
hall mirror
He checked his reflection in the hall mirror.
зеркало в холле
Он проверил свое отражение в зеркале в холле.
hand mirror
She used a hand mirror to check her makeup.
ручное зеркало
Она использовала ручное зеркало, чтобы проверить свой макияж.
magic mirror
The magic mirror revealed the truth about her identity.
волшебное зеркало
Волшебное зеркало открыло правду о её личности.
make-up mirror
The make-up mirror has built-in lights for better visibility.
зеркало для макияжа
Зеркало для макияжа имеет встроенные лампы для лучшей видимости.
mirror (someone's) actions
Children often mirror their parents' actions.
отражать (чьи-то) действия
Дети часто отражают действия своих родителей.
mirror (someone's) behavior
Therapists often encourage patients to mirror their behavior.
отражать (чье-то) поведение
Терапевты часто призывают пациентов отражать свое поведение.
mirror (someone's) emotions
Good actors can mirror their characters' emotions authentically.
отражать (чьи-то) эмоции
Хорошие актеры могут достоверно отражать эмоции своих персонажей.
mirror (someone's) feelings
She was able to mirror his feelings perfectly.
отражать (чьи-то) чувства
Она смогла идеально отразить его чувства.
mirror (someone's) image
He tries to mirror her image in every aspect of his life.
отражать (чей-то) образ
Он пытается отражать ее образ во всех аспектах своей жизни.
mirror (someone's) thoughts
The artist aimed to mirror her thoughts through her paintings.
отражать (чьи-то) мысли
Художница стремилась отразить свои мысли в своих картинах.
mirror culture
Traditional dances often mirror the culture of a region.
отражать культуру
Традиционные танцы часто отражают культуру региона.
mirror effect
The new policy had a mirror effect on his behavior.
зеркальный эффект
Новая политика оказала зеркальный эффект на его поведение.
mirror galvanometer
A mirror galvanometer is often used in laser scanning applications.
зеркальный гальванометр
Зеркальный гальванометр часто используется в приложениях для лазерного сканирования.
mirror image
The twins were like mirror images of each other.
зеркальное отражение
Близнецы были как зеркальные отражения друг друга.
mirror reality
Art has the ability to mirror reality in unexpected ways.
отражать реальность
Искусство имеет способность отражать реальность неожиданными способами.