-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Mediated
Перевод слова "mediated" на Русский язык
mediate
Глаголmediated
Прошедшее простое время
UK
/ˈmiːdieɪt/
US
/ˈmiːdiˌeɪt/
mediated Прошедшее простое время
mediated Причастие прошедшего времени
mediating Герундий
выступать посредником
She was often called upon to mediate in family conflicts.
Ее часто просили выступать посредником в семейных конфликтах.
The lawyer was asked to mediate the dispute between the two parties.
Адвоката попросили посредничать в споре между двумя сторонами.
Дополнительные переводы
mediated
Причастие
UK
/ˈmiː.di.eɪ.tɪd/
US
/ˈmi.diˌeɪ.tɪd/
UK
/ˈmiː.di.eɪ.tɪd/
US
/ˈmi.diˌeɪ.tɪd/
UK
/ˈmiː.di.eɪ.tɪd/
US
/ˈmi.diˌeɪ.tɪd/
Used as an adjective derived from the past participle of the verb 'mediate', describing something achieved, effected, or conveyed through an intervening agent.
Часто употребляется в научных контекстах для обозначения процессов, происходящих через промежуточный механизм.
Many hormonal effects are mediated by receptors.
Многие гормональные эффекты опосредованы рецепторами.
Дополнительные переводы
Используется в правовом и социальном контексте для описания решений, достигнутых посредством посредничества.
Опеределения
mediate
Глагол
To act as a medium for conveying or transmitting something.
The internet mediates the exchange of information across the globe.
To bring about or cause (a result), especially a physiological or chemical effect, by means of an intermediary agent.
Cytokines mediate the inflammatory response.
To intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation.
The manager was called in to mediate the conflict between the two employees.
mediated
Причастие
UK
/ˈmiː.di.eɪ.tɪd/
US
/ˈmi.diˌeɪ.tɪd/
UK
/ˈmiː.di.eɪ.tɪd/
US
/ˈmi.diˌeɪ.tɪd/
UK
/ˈmiː.di.eɪ.tɪd/
US
/ˈmi.diˌeɪ.tɪd/
Influenced or brought about by the action of a mediator.
The mediated settlement helped both parties avoid a lengthy court battle.
Acting through an intervening agency or mechanism.
The mediated agreement was reached after several rounds of negotiations.
Идиомы и фразы
bacterially mediated
The process is bacterially mediated.
бактериально опосредованный
Процесс бактериально опосредован.
mediate a conflict
He tried to mediate the conflict to prevent further escalation.
посредничать в конфликте
Он попытался посредничать в конфликте, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию.
mediate a dispute
He was called in to mediate a dispute between the two parties.
посредничать в споре
Его вызвали, чтобы посредничать в споре между двумя сторонами.
mediate a relationship
The counselor will help mediate a relationship between the two friends.
посредничать в отношениях
Консультант поможет посредничать в отношениях между двумя друзьями.
mediate a settlement
She was asked to mediate a settlement in the labor dispute.
посредничать в достижении соглашения
Её попросили посредничать в достижении соглашения в трудовом споре.
mediate a solution
He was able to mediate a solution that satisfied both parties.
посредничать в решении
Ему удалось посредничать в решении, которое удовлетворило обе стороны.
mediate a treaty
The ambassador helped to mediate a treaty between the two countries.
посредничать в заключении договора
Посол помог посредничать в заключении договора между двумя странами.
mediate an agreement
The lawyer will mediate an agreement between the parties involved.
посредничать в соглашении
Юрист будет посредничать в соглашении между вовлеченными сторонами.
mediate between (someone)
He had to mediate between the two friends who were arguing.
посредничать между (кем-то)
Ему пришлось посредничать между двумя друзьями, которые спорили.
mediate cooperation
The organization aims to mediate cooperation between local businesses.
посредничать в сотрудничестве
Организация стремится посредничать в сотрудничестве между местными компаниями.
mediate discussions
It is important to have someone who can mediate discussions fairly.
посредничать в обсуждениях
Важно иметь кого-то, кто может справедливо посредничать в обсуждениях.
mediate negotiations
They asked a third party to mediate negotiations effectively.
посредничать в переговорах
Они попросили третью сторону эффективно посредничать в переговорах.
mediate peace
The diplomat was invited to mediate peace between the warring nations.
посредничать в мирных переговорах
Дипломата пригласили посредничать в мирных переговорах между воюющими народами.
mediate understanding
The teacher tried to mediate understanding among the students.
способствовать взаимопониманию
Учитель старался способствовать взаимопониманию среди учеников.