-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Intercede
UK
/ˌɪntəˈsiːd/
US
/ˌɪntərˈsiːd/
Перевод intercede на русский язык
intercede
Глагол
UK
/ˌɪntəˈsiːd/
US
/ˌɪntərˈsiːd/
She decided to intercede on behalf of her friend.
Она решила ходатайствовать за свою подругу.
The teacher had to intercede to stop the argument.
Учителю пришлось вмешаться, чтобы остановить спор.
He tried to intercede for the accused.
Он пытался заступаться за обвиняемого.
Дополнительные переводы
Опеределения
intercede
Глагол
UK
/ˌɪntəˈsiːd/
US
/ˌɪntərˈsiːd/
To intervene on behalf of another.
She decided to intercede with the manager to get her friend a job.
To mediate or act as a go-between in a dispute.
The teacher had to intercede in the argument between the two students.
Идиомы и фразы
intercede on behalf
The lawyer was asked to intercede on behalf of the client.
вступаться за
Адвоката попросили вступиться за клиента.
intercede with authority
She will intercede with the authorities to get a permit.
ходатайствовать перед властью
Она будет ходатайствовать перед властью, чтобы получить разрешение.
intercede in dispute
He decided to intercede in the dispute to prevent violence.
вмешиваться в спор
Он решил вмешаться в спор, чтобы предотвратить насилие.
intercede for peace
The diplomat tried to intercede for peace between the nations.
заступаться за мир
Дипломат пытался заступиться за мир между странами.
intercede between parties
A mediator was called to intercede between the conflicting parties.
посредничать между сторонами
Был вызван посредник для посредничества между конфликтующими сторонами.
Примеры
Millions of Christians believe that Jesus will intercede for them at God, and millions of Muslims believe that Muhammad will intercede on their behalf.
Миллионы христиан верят, что Иисус будет ходатайствовать за них перед Богом, а миллионы мусульман считают, что Мухаммед заступится за них.
In our example, we used a "light" product from SafeNet, but if you need to issue 50 or more smart cards then consider a real CMS solution from Intercede (SafeNet), Microsoft, Entrust, Aladdin, etc.
В нашем примере мы использовали ‘упрощенный’ продукт компании SafeNet, но если вам необходимо выпустить 50 или более смарт карт, то вам необходимо использовать более серьезные решение, таких компаний, как Intercede (SafeNet), Microsoft, Entrust, Aladdin. d.
25 If one man sin against another, Elohim will intercede for him, but if a man sins against YEHOWAH, who can intercede for him?”
Но ведь если (25) среди него окажутся такие люди, какие уже бывали, то это будет пагубно.
The full group of companies who've worked together on OTrP consists of Intercede, Solacia, Symantec, Beanpod, Sequitur Labs, Sprint, Thundersoft, Trustkernel, Verimatrix and ARM.
Полный состав группы компаний, совместно разработавших OTrP, включает Intercede, Solacia, Symantec, Beanpod, Sequitur Labs, Sprint, Thundersoft, Trustkernel, Verimatrix и ARM.
All Christians have the Holy Spirit in their hearts and, just as He intercedes for us in accordance with God’s will (Romans 8:26-27), we are to intercede for one another.
В сердце каждого христианина обитает Святой Дух, и, так как Он ходатайствует за нас согласно с Божьей волей (Римлянам 8:26-27), мы должны ходатайствовать друг за друга.