-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Manifest
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
Перевод manifest на русский язык
manifest
Прилагательное
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
The error in the calculation was manifest.
Ошибка в расчете была очевидной.
His manifest lack of interest was concerning.
Его явное отсутствие интереса вызывало беспокойство.
The manifest truth of the situation was undeniable.
Явствующая правда ситуации была неоспоримой.
manifest
Существительное
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
The political party released a new manifest outlining their policies.
Политическая партия выпустила новый манифест, излагающий их политику.
The company issued a manifest declaring their commitment to sustainability.
Компания выпустила декларацию, заявляющую об их приверженности устойчивому развитию.
The ship's manifest listed all the cargo on board.
Перечень судна содержал весь груз на борту.
manifest
Глагол
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
The symptoms of the disease manifest quickly.
Симптомы болезни проявляются быстро.
He tried to manifest his feelings through art.
Он пытался проявить свои чувства через искусство.
She wanted to manifest her gratitude by helping others.
Она хотела выразить свою благодарность, помогая другим.
Дополнительные переводы
Опеределения
manifest
Прилагательное
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
Clear or obvious to the eye or mind.
Her manifest joy was evident to everyone at the party.
manifest
Существительное
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
A document listing the cargo, passengers, and crew of a ship, aircraft, or vehicle.
The ship's manifest was checked by the port authorities before allowing it to dock.
A list or invoice of goods transported by a truck or train.
The truck driver handed over the manifest to the warehouse manager upon arrival.
manifest
Глагол
UK
/ˈmænɪfɛst/
US
/ˈmænɪfɛst/
To display or show a quality or feeling by one's acts or appearance; to demonstrate.
Her happiness was manifest in her glowing smile.
To become apparent through the appearance of symptoms.
The disease began to manifest in the form of a persistent cough.
To record in a ship's manifest.
The captain manifested the cargo before setting sail.
Идиомы и фразы
manifest (someone's) destiny
He believed he could manifest his destiny through hard work.
проявить (чью-то) судьбу
Он верил, что может проявить свою судьбу через упорный труд.
manifest behavior
Children often manifest behavior that reflects their home environment.
проявлять поведение
Дети часто проявляют поведение, которое отражает их домашнюю обстановку.
manifest episodically
The condition can manifest episodically with varying severity.
проявляться эпизодически
Состояние может проявляться эпизодически с разной степенью тяжести.
manifesting power
Tap into the manifesting power within you to change your life.
сила проявления
Используйте силу проявления внутри себя, чтобы изменить свою жизнь.
manifesting technique
Visualization is a powerful manifesting technique that many people use.
техника проявления
Визуализация — это мощная техника проявления, которую многие используют.
manifesting intention
Set a clear manifesting intention to attract positive outcomes.
намерение проявления
Установите четкое намерение проявления для привлечения положительных результатов.
manifesting energy
Harness the manifesting energy to achieve your goals.
энергия проявления
Используйте энергию проявления для достижения своих целей.
manifesting process
The manifesting process requires patience and focus.
процесс проявления
Процесс проявления требует терпения и сосредоточенности.
manifest changes
The restructuring will manifest changes in the company's operations.
проявлять изменения
Реструктуризация проявит изменения в операциях компании.
manifest concerns
She was able to manifest concerns regarding the new policy.
проявлять беспокойства
Ей удалось проявить беспокойства по поводу новой политики.
manifest problem
The issue began to manifest problem in the project's early stages.
проявлять проблему
Проблема начала проявлять себя на ранних стадиях проекта.
manifest symptoms
The disease began to manifest symptoms after a few days.
проявлять симптомы
Болезнь начала проявлять симптомы через несколько дней.
manifest (something) clearly
The artist managed to manifest his vision clearly in the painting.
четко проявить (что-то)
Художнику удалось четко проявить свое видение в картине.
manifest (itself) in
The disease can manifest itself in various ways.
проявляться в
Болезнь может проявляться по-разному.
manifest destiny
The concept of manifest destiny was used to justify the expansion of the United States in the 19th century.
явное предназначение
Концепция явного предназначения использовалась для оправдания расширения Соединенных Штатов в 19 веке.
train manifest
The conductor checked the train manifest to ensure all cars were accounted for.
манифест поезда
Проводник проверил манифест поезда, чтобы убедиться, что все вагоны учтены.
cargo manifest
The cargo manifest listed all the items on board the vessel.
грузовая ведомость
Грузовая ведомость перечисляла все предметы на борту судна.
flight manifest
The flight manifest was updated to include the last-minute bookings.
манифест полета
Манифест полета был обновлен, чтобы включить бронирования в последний момент.
passenger manifest
The airline staff checked the passenger manifest before boarding the plane.
список пассажиров
Сотрудники авиакомпании проверили список пассажиров перед посадкой в самолет.
shipping manifest
The customs officer reviewed the shipping manifest before the cargo was unloaded.
грузовая накладная
Таможенный инспектор проверил грузовую накладную перед разгрузкой груза.