Явствующий

Перевод явствующий на английский язык

Прилагательное

Его намерения были явствующими.

His intentions were evident.

Ее разочарование было явствующим.

Her disappointment was apparent.

Ошибки в отчете были явствующими.

The mistakes in the report were obvious.

Прилагательное

Явно выраженный, очевидный, легко различимый.

Его явствующий интерес к искусству был заметен всем окружающим.

Чётко различимый, ясный для восприятия.

В тишине был явствующий звук капающей воды.

вопиюще явствующий

Его ложь была вопиюще явствующей.

blatantly obvious

His lie was blatantly obvious.

явствующий факт

Это был явствующий факт, который никто не мог отрицать.

evident fact

It was an evident fact that no one could deny.

явствующий признак

Этот симптом был явствующим признаком болезни.

clear sign

This symptom was a clear sign of illness.

наиболее явствующий

Наиболее явствующей проблемой была нехватка ресурсов.

most apparent

The most apparent problem was the lack of resources.

явствующее доказательство

У нас есть явствующее доказательство его вины.

clear evidence

We have clear evidence of his guilt.