Манифест

Перевод манифест на английский язык

Существительное

Политическая партия опубликовала свой манифест.

The political party published its manifesto.

Капитан корабля проверил манифест перед отплытием.

The ship's captain checked the manifest before departure.

Существительное

Публичное заявление о намерениях, целях или принципах, особенно политической партии или движения.

Политическая партия опубликовала манифест, в котором изложила свои основные цели и задачи.

Публичное заявление, провозглашающее основные принципы, цели или намерения какой-либо организации, движения или лица.

Манифест партии содержал основные положения её предвыборной программы.

написать манифест

Они решили написать манифест для своей группы.

to write a manifesto

They decided to write a manifesto for their group.

читать манифест

Она начала читать манифест вслух.

to read a manifesto

She began to read the manifesto out loud.

публиковать манифест

Автор решил публиковать манифест в газете.

to publish a manifesto

The author decided to publish the manifesto in the newspaper.

составлять манифест

Для этого собрания нужно составлять новый манифест.

to compile a manifesto

A new manifesto needs to be compiled for this meeting.

обсуждать манифест

Весь вечер они обсуждали манифест.

to discuss a manifesto

They discussed the manifesto all evening.