-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lugging
Перевод lugging на русский язык
lug
Глагол
He had to lug the heavy suitcase up the stairs.
Ему пришлось тащить тяжелый чемодан вверх по лестнице.
She was lugging a large bag behind her.
Она волочила за собой большую сумку.
lugging
Существительное
The lugging of heavy boxes took all afternoon.
Перетаскивание тяжелых коробок заняло весь день.
Опеределения
lug
Глагол
To carry or drag something heavy or cumbersome with great effort.
She had to lug the heavy suitcase up the stairs.
lugging
Существительное
The act of carrying or dragging something heavy with great effort.
The lugging of the heavy suitcase up the stairs left him exhausted.
Идиомы и фразы
lug (something) around
She had to lug her heavy suitcase around the airport.
таскать (что-то) с собой
Ей пришлось таскать с собой свой тяжелый чемодан по аэропорту.
lug around
He had to lug around a heavy bag of tools.
таскать луг
Ему пришлось таскать луг с тяжелой сумкой инструментов.
lug back
He had to lug back the heavy suitcase.
тащить луг обратно
Ему пришлось тащить луг обратно с тяжелым чемоданом.
Примеры
Thankfully, carmakers such as Audi still offer traditional load-lugging family transport as an alternative.
К счастью, автопроизводители, такие как Audi, все еще предлагают традиционный семейный транспорт в качестве альтернативы.
First, I saw the relaxed and happy people in the forests of South America lugging around their babies and never putting them down.
Во-первых, я видела расслабленных и счастливых людей в лесах Южной Америки, носящих своих детей и никогда не откладывающих их от себя.
However, lugging around a water bottle in your hand can be tiresome.
Тем не менее, волочить вокруг бутылки с водой в вашей руке может быть утомительным.
Plank had never been in the studio before, but he’d help me lugging the stuff around.
Планк прежде никогда не был в студии, но он помогал мне с перетаскиванием вещей.
No lugging of luggage: that is exactly what Bike & Barge is all about!
Не таскайте багаж: это именно то, чем занимается Bike & Barge!