-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Low
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
Перевод low на русский язык
low
Прилагательное
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
The low ceiling made the room feel cramped.
Низкий потолок делал комнату тесной.
The fence was low enough for the dog to jump over.
Забор был невысоким, и собака могла его перепрыгнуть.
The patient had a low pulse rate.
У пациента был слабый пульс.
She spoke in a low voice so as not to wake the baby.
Она говорила тихим голосом, чтобы не разбудить ребенка.
low
Существительное
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
The village is located in a low.
Деревня расположена в низине.
He was in a low after losing his job.
Он был в депрессии после потери работы.
The stock market hit a new low this year.
Фондовый рынок достиг нового минимума в этом году.
low
Глагол
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
The cows began to low as the farmer approached.
Коровы начали мычать, когда фермер подошел.
Дополнительные переводы
Опеределения
low
Прилагательное
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
Situated or placed at a small distance above the ground or another surface.
The low branches of the tree were easy to reach.
Of less than average height or depth.
The low fence barely reached my knees.
Having a small amount of something, especially a small amount of a particular quality or substance.
The soup was low in salt, making it a healthier option.
Of a reduced or below normal level, especially in terms of intensity, volume, or amount.
The radio was set to a low volume so it wouldn't disturb anyone.
Of inferior quality or status.
The low quality of the fabric made it unsuitable for the dress.
Depressed in mood or spirit.
She felt low after hearing the disappointing news.
low
Существительное
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
A low point or level, especially in terms of mood or performance.
After the team lost the championship, morale was at an all-time low.
A region of low atmospheric pressure.
The weather forecast predicts a low moving in from the west, bringing rain and wind.
A low sound or tone.
The low of the cello added depth to the orchestra's performance.
A low-lying area of land.
The floodwaters receded, leaving the low covered in silt.
low
Глагол
UK
/ləʊ/
US
/loʊ/
To make the characteristic deep sound of a cow.
The cows began to low as the farmer approached with their feed.
Идиомы и фразы
low profile
He kept a low profile during the meeting.
низкий профиль
Он вел себя скромно во время встречи.
low key
The party was quite low key, with just a few friends.
скромный, сдержанный
Вечеринка была довольно скромной, с несколькими друзьями.
low point
That was the low point of his career.
низшая точка
Это была низшая точка его карьеры.
low blow
Criticizing his family was a low blow.
удар ниже пояса
Критика его семьи была ударом ниже пояса.
low hanging fruit
The company focused on the low hanging fruit to quickly boost sales.
легкодоступная цель
Компания сосредоточилась на легкодоступных целях, чтобы быстро увеличить продажи.
low ebb
His confidence was at a low ebb after the defeat.
низкий уровень
Его уверенность была на низком уровне после поражения.
low-hanging fruit
The project manager advised the team to focus on the low-hanging fruit to show quick progress.
легкодоступные цели
Менеджер проекта посоветовал команде сосредоточиться на легкодоступных целях, чтобы показать быстрый прогресс.
low man on (the) totem pole
In my new job, I'm the low man on the totem pole, so I have to do the tasks no one else wants.
самый младший или незначительный человек в группе
На новой работе я самый младший в группе, так что мне приходится выполнять задачи, которые никто не хочет делать.
lay low
After the scandal, he decided to lay low for a while.
залечь на дно
После скандала он решил залечь на дно на некоторое время.
low risk
The investment carried a low risk and was suitable for cautious investors.
низкий риск
Инвестиция несла низкий риск и подходила для осторожных инвесторов.
low level
The company is concerned about the low level of employee engagement.
низкий уровень
Компания обеспокоена низким уровнем вовлеченности сотрудников.
low income
Families with low income may qualify for financial assistance.
низкий доход
Семьи с низким доходом могут претендовать на финансовую помощь.
low pressure
The weather forecast predicts low pressure over the weekend.
низкое давление
Прогноз погоды предсказывает низкое давление на выходные.
low cost
The airline offers low cost flights to several destinations.
низкая стоимость
Авиакомпания предлагает недорогие рейсы в несколько пунктов назначения.
lower echelon
The lower echelon of the organization often feels overlooked.
нижний эшелон
Нижний эшелон организации часто чувствует себя незамеченным.
lower berth
He preferred the lower berth for easier access.
нижняя полка
Он предпочитал нижнюю полку для более легкого доступа.
low frequency
Bats use low frequency sounds to navigate.
низкая частота
Летучие мыши используют звуки низкой частоты для навигации.
low caliber
The movie was of low caliber and not worth watching.
низкий калибр
Фильм был низкого калибра и не стоил просмотра.
low intensity
The light in the room was of low intensity.
низкая интенсивность
Свет в комнате был низкой интенсивности.
low likelihood
There is a low likelihood of finding a parking spot at this hour.
низкая вероятность
В это время низкая вероятность найти парковочное место.
lower limit
The lower limit of the temperature range is -10°C.
нижний предел
Нижний предел температурного диапазона составляет -10°C.
low mileage
This used car has low mileage and is a great deal.
низкий пробег
У этой подержанной машины низкий пробег, и это отличная сделка.
at a low ebb
His energy was at a low ebb after the long meeting.
в упадке
Его энергия была в упадке после долгого собрания.
low morale
The constant changes in management led to low morale in the office.
низкий моральный дух
Постоянные изменения в руководстве привели к низкому моральному духу в офисе.
low Earth orbit
The International Space Station is in low Earth orbit.
низкая околоземная орбита
Международная космическая станция находится на низкой околоземной орбите.
low percentage
The company reported a low percentage of returns.
низкий процент
Компания сообщила о низком проценте возвратов.
keep a low profile
He decided to keep a low profile during the meeting.
держаться в тени
Он решил держаться в тени во время встречи.
low season
Traveling during the low season can save you money.
низкий сезон
Путешествия в низкий сезон могут сэкономить вам деньги.
low self-esteem
Someone with low self-esteem may struggle with confidence.
низкая самооценка
Человек с низкой самооценкой может испытывать трудности с уверенностью в себе.
stoop so low
I can't believe she would stoop so low as to steal from her friends.
опуститься так низко
Я не могу поверить, что она опустится так низко, чтобы украсть у своих друзей.
ebb and flow
The ebb and flow of the market can be unpredictable.
приливы и отливы
Приливы и отливы рынка могут быть непредсказуемыми.
a feeling of low
(Someone) experienced a feeling of low after the team lost.
чувство подавленности
(Кто-то) испытал чувство подавленности после проигрыша команды.
the lowest of the low
He felt like the lowest of the low when he betrayed his friend.
самый низкий из низких; худший
Он чувствовал себя самым низким из низких, когда предал друга.
hit a new low
The company’s profits hit a new low last quarter.
достичь нового минимума; упасть до предела
Прибыль компании достигла нового минимума в прошлом квартале.
emotional low
(Someone) went through an emotional low after breaking up.
эмоциональный спад
(Кто-то) пережил эмоциональный спад после разрыва.
low softly
The cows low softly in the early morning.
тихо мычать
Коровы тихо мычат ранним утром.
hear (someone) low
We could hear the cattle low as we approached the barn.
слышать, как (кто-то) мычит
Мы услышали, как скот мычит, когда подошли к сараю.
begin to low
As soon as the farmer entered, the calves began to low.
начать мычать
Как только фермер вошел, телята начали мычать.
make (someone) low
The new environment made the animals low anxiously.
заставить (кого-то) мычать
Новая обстановка заставила животных тревожно мычать.
stop lowing
The herd stopped lowing once they saw the food.
перестать мычать
Стадо перестало мычать, как только увидело еду.