-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Little
Перевод слова "little" на Русский язык
little
Местоимение
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt.əl/
(quantifier – without nouns – uncountable – negative meaning)
Little has changed since then.
С тех пор мало что изменилось.
Дополнительные переводы
little
Прилагательное
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt.əl/
smaller Срав.
smallest Превосх.
She has a little dog.
У неё есть маленькая собака.
Her little brother is starting school this year.
Ее младший брат в этом году начинает ходить в школу.
little
Наречие
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt̬.əl/
(modifier – small degree)
He is little known outside his country.
Он мало известен за пределами своей страны.
She eats very little.
Она ест очень немного.
Опеределения
little
Местоимение
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt.əl/
Used alone to refer to a small amount of something already mentioned or understood.
I could understand very little of what he said.
little
Прилагательное
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt.əl/
Small in size or extent; not big or large.
The little dog barked at the stranger.
Young or small in age.
Her little brother is starting school this year.
Insignificant or of minor importance.
He made a little mistake in his calculations.
little
Наречие
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt.əl/
Used to modify verbs, adjectives, or other adverbs to indicate a small degree or amount.
I slept little last night.
little
Определитель
UK
/ˈlɪt.əl/
US
/ˈlɪt.əl/
Used before uncountable nouns to indicate a small amount (often implying 'not enough').
He has little experience.
Идиомы и фразы
(someone's) little darling
She always calls her son her little darling.
чей-то маленький дорогой/дорогая
Она всегда называет своего сына своим маленьким дорогим.
[a] little [bit] [of] [all] [kinds] [of] [something]
He has a little bit of all kinds of hobbies, from painting to hiking.
немного [всего понемногу]
У него немного всего понемногу, от рисования до походов.
a little bird told (someone)
A little bird told me that you are getting married.
птичка на хвосте принесла
Птичка на хвосте принесла мне, что ты собираешься жениться.
a little bit
I am a little bit tired today.
немного
Я немного устал сегодня.
a little closer
Move a little closer to the stage for a better view.
немного ближе
Пододвинься немного ближе к сцене для лучшего обзора.
a little faster
Try running a little faster to improve your time.
немного быстрее
Попробуй бегать немного быстрее, чтобы улучшить своё время.
a little flattery goes a long way
In negotiations, a little flattery goes a long way in building rapport.
немного лести может сильно помочь
В переговорах немного лести может сильно помочь в установлении взаимопонимания.
a little help
Someone could use a little help with the groceries.
немного помощи
Кому-то нужна немного помощи с продуктами.
a little longer
Can you stay a little longer at the party?
ещё немного дольше
Ты можешь остаться на вечеринке ещё немного дольше?
a little more
Can you wait a little more?
ещё немного
Можешь подождать ещё немного?
a little pick-me-up
Someone could use a little pick-me-up after a long day.
небольшое средство для поднятия настроения
Кому-то не помешало бы небольшое средство для поднятия настроения после долгого дня.
adorable little creature
They found an adorable little creature in the garden.
милое маленькое существо
Они нашли милое маленькое существо в саду.
charming little town
They spent the weekend in a charming little town.
очаровательный маленький городок
Они провели выходные в очаровательном маленьком городке.
cute little (something)
She has a cute little puppy.
миленький маленький (что-то)
У нее есть миленький маленький щенок.
daddy's little girl
She has always been daddy's little girl.
папина дочка
Она всегда была папиной дочкой.
darling little
She has a darling little puppy.
очаровательный маленький
У нее есть очаровательный маленький щенок.
dear little
Her dear little cat curled up on the sofa.
дорогой маленький
Ее дорогой маленький кот свернулся на диване.
dirty little secret
Everyone has a dirty little secret they prefer to keep hidden.
грязный маленький секрет
У каждого есть грязный маленький секрет, который они предпочитают скрывать.
every little helps
Even a small donation can make a difference; every little helps.
всякая мелочь полезна
Даже небольшое пожертвование может изменить ситуацию; всякая мелочь полезна.
feisty little (someone)
That feisty little dog never backs down from a challenge.
бойкий маленький (кто-то)
Этот бойкий маленький пес никогда не отступает перед вызовом.
fiddling little
He tends to worry about fiddling little issues rather than the big picture.
мелочное
Он склонен беспокоиться о мелочных вопросах, а не о более широкой картине.
fix (someone's) little red wagon
After the prank, his sister told him she would fix his little red wagon.
проучить (кого-либо), наказать (кого-либо)
После розыгрыша сестра сказала ему, что проучит его.
grubby little room
They stayed in a grubby little room at the inn.
грязная маленькая комната
Они остановились в грязной маленькой комнате в гостинице.
little bairn
The little bairn smiled at her mother.
маленький ребенок
Маленький ребенок улыбнулся своей матери.
little beaut
Look at that little beaut of a kitten!
маленькая прелесть
Посмотри на эту маленькую прелесть - котенка!
little bird told (someone)
A little bird told me that you're getting married.
птичка на хвосте принесла (кому-то)
Птичка на хвосте принесла мне, что ты женишься.
little bird told (someone) (something)
A little bird told me you're getting a promotion.
(кто-то) узнал о (чём-то) от маленькой птички
Маленькая птичка сказала мне, что тебя повысят.
little birdie
A little birdie told me about your secret.
маленькая птичка
Маленькая птичка рассказала мне о твоем секрете.
little bit
Can you give me a little bit of your time?
немного
Можешь уделить мне немного времени?
little black dress
Every woman should have a little black dress in her wardrobe.
маленькое черное платье
У каждой женщины должно быть маленькое черное платье в гардеробе.