en

Litigation-related

ru

Перевод слова "litigation-related" на Русский язык

litigation-related
Прилагательное
raiting
UK
/ˌlɪtɪˈɡeɪʃən rɪˈleɪtɪd/
US
/ˌlɪtɪˈɡeɪʃən rɪˈleɪtɪd/
Hyphenated relational adjective meaning 'connected with litigation'; typically used attributively.
Обычно передаётся как «судебный»; в юридическом контексте — «относящийся к судебному разбирательству».
The company hired a consultant to reduce litigation-related costs.
Компания наняла консультанта, чтобы сократить судебные расходы.

Опеределения

litigation-related
Прилагательное
raiting
UK
/ˌlɪtɪˈɡeɪʃən rɪˈleɪtɪd/
US
/ˌlɪtɪˈɡeɪʃən rɪˈleɪtɪd/
Connected with, involving, or arising from litigation.
The company hired a consultant to reduce litigation-related costs.

Идиомы и фразы

litigation-related costs
The company set aside funds to cover litigation-related costs.
расходы, связанные с судебными разбирательствами
Компания отложила средства для покрытия расходов, связанных с судебными разбирательствами.
litigation-related expenses
Litigation-related expenses can quickly increase during a complex lawsuit.
расходы, связанные с судебным разбирательством
Расходы, связанные с судебным разбирательством, могут быстро возрасти в ходе сложного судебного дела.
litigation-related risks
The board reviewed the litigation-related risks before approving the merger.
риски, связанные с судебными исками
Совет директоров рассмотрел риски, связанные с судебными исками, прежде чем одобрить слияние.
litigation-related claims
The insurer refused to pay for litigation-related claims outside the policy terms.
претензии, связанные с судебными разбирательствами
Страховщик отказался оплачивать претензии, связанные с судебными разбирательствами, которые не покрываются условиями полиса.
litigation-related matters
Please direct all litigation-related matters to the legal department.
вопросы, связанные с судебными разбирательствами
Пожалуйста, направляйте все вопросы, связанные с судебными разбирательствами, в юридический отдел.
litigation-related issues
The meeting focused on several litigation-related issues involving compliance.
вопросы, связанные с судебными разбирательствами
На встрече обсуждались несколько вопросов, связанных с судебными разбирательствами, которые касались соблюдения нормативных требований.
litigation-related documents
All litigation-related documents were reviewed by outside counsel.
документы, связанные с судебными разбирательствами
Все документы, связанные с судебными разбирательствами, были проверены внешней юридической фирмой.
litigation-related proceedings
The parties agreed to pause litigation-related proceedings while they negotiated.
процедуры, связанные с судебным разбирательством
Стороны согласились приостановить процедуры, связанные с судебным разбирательством, пока они вели переговоры.
litigation-related disputes
The contract includes a clause for resolving litigation-related disputes through arbitration.
споры, связанные с судебными разбирательствами
Договор включает положение о разрешении споров, связанных с судебными разбирательствами, посредством арбитража.
litigation-related services
The firm offers litigation-related services to corporate clients.
услуги, связанные с судебными разбирательствами
Фирма предлагает корпоративным клиентам услуги, связанные с судебными разбирательствами.

Связанные слова