-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Extrajudicial
UK
/ˌɛkstrədʒuˈdɪʃ.əl/
US
/ˌɛkstrədʒuˈdɪʃ.əl/
Перевод extrajudicial на русский язык
extrajudicial
Прилагательное
UK
/ˌɛkstrədʒuˈdɪʃ.əl/
US
/ˌɛkstrədʒuˈdɪʃ.əl/
The government was criticized for its extrajudicial actions.
Правительство подверглось критике за свои внесудебные действия.
Опеределения
extrajudicial
Прилагательное
UK
/ˌɛkstrədʒuˈdɪʃ.əl/
US
/ˌɛkstrədʒuˈdɪʃ.əl/
Not legally authorized or sanctioned by a court or judicial system.
The government faced criticism for its extrajudicial actions against political dissidents.
Occurring outside the normal judicial process, often without legal authority.
The extrajudicial killings sparked international outrage and calls for an investigation.
Идиомы и фразы
extrajudicial killing
The international community condemned the extrajudicial killing.
внесудебное убийство
Международное сообщество осудило внесудебное убийство.
extrajudicial punishment
Extrajudicial punishment is a violation of human rights.
внесудебное наказание
Внесудебное наказание является нарушением прав человека.
extrajudicial execution
Activists demanded an end to extrajudicial executions.
внесудебная казнь
Активисты потребовали прекратить внесудебные казни.
extrajudicial measures
The government resorted to extrajudicial measures to maintain control.
внесудебные меры
Правительство прибегло к внесудебным мерам для сохранения контроля.
extrajudicial detention
Reports of extrajudicial detention raised international concerns.
внесудебное задержание
Сообщения о внесудебных задержаниях вызвали международную обеспокоенность.
Примеры
The Extrajudicial Restructuring (Recuperação Extrajudicial) is a private negotiation that involves creditors and debtors and, as with court-ordered restructuring, also must be approved by courts.
Внесудебная реструктуризация (Recuperação Extrajudicial) является результатом частных переговоров, включающих кредиторов и должников также, как и реструктуризация по распоряжению суда.
The experts related to extrajudicial reprisal falls under the rules of international law and a crime against humanity if the government does not repress extrajudicial reprisal, the government officials fully share responsibility for each case of extrajudicial reprisal.
Деятельность, связанная с внесудебными расправами подпадает под нормы международного права и является преступлением против человечности, если государство не пресекает внесудебные расправы, то государственные должностные лица полностью разделяют ответственность за каждый факт внесудебных расправ.
The Extrajudicial Restructuring (Recuperação Extrajudicial) is a private negotiation that involves creditors and debtors and, as with court-ordered restructuring, also has to be approved by courts.[21]
Внесудебная реструктуризация (Recuperação Extrajudicial) является результатом частных переговоров, включающих кредиторов и должников также, как и реструктуризация по распоряжению суда.
The Extrajudicial Restructuring (Recuperação Extrajudicial) is a private negotiation that involves crors and debtors and, as with court-ordered restructuring, also must be approved by courts.[24]
Внесудебная реструктуризация (Recuperação Extrajudicial) является результатом частных переговоров, включающих кредиторов и должников также, как и реструктуризация по распоряжению суда.
Court upholds refusal to investigate extrajudicial executions in Chechnya, Investigators fail to provide court with information about extrajudicial executions in Chechnya, Law enforcers' refusal to investigate extrajudicial executions in Chechnya challenged.
"Суд поддержал отказ расследовать внесудебные казни в Чечне", "Правозащитники раскритиковали выводы Москальковой о деле Лапунова", "Следователи не предоставили суду данные о внесудебных казнях в Чечне".