-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Judicial
UK
/dʒuˈdɪʃ.əl/
US
/dʒuˈdɪʃ.əl/
Перевод judicial на русский язык
judicial
Прилагательное
UK
/dʒuˈdɪʃ.əl/
US
/dʒuˈdɪʃ.əl/
The judicial system in the country is undergoing reforms.
Судебная система в стране претерпевает реформы.
He has a strong judicial background.
У него сильный юридический опыт.
Опеределения
judicial
Прилагательное
UK
/dʒuˈdɪʃ.əl/
US
/dʒuˈdɪʃ.əl/
Relating to the administration of justice or the function of a judge or court.
The judicial system in the country is known for its efficiency and fairness.
Pertaining to the judgment in courts of law or to the administration of justice.
The judicial process can be lengthy and complex, requiring careful consideration of all evidence.
Characterized by or expressing judgment or discernment.
Her judicial tone made it clear that she was evaluating the situation carefully.
Идиомы и фразы
judicial supremacy
The concept of judicial supremacy is debated in many countries.
верховенство судебной власти
Концепция верховенства судебной власти обсуждается во многих странах.
judicial caning
Judicial caning is still practiced in some countries.
судебное наказание тростью
Судебное наказание тростью все еще практикуется в некоторых странах.
judicial estoppel
Judicial estoppel barred the plaintiff from taking a contrary position in the new case.
судебная эстоппель
Судебная эстоппель не позволила истцу занять противоположную позицию в новом деле.
quasi judicial
This committee has quasi judicial powers.
квази судебный
Этот комитет обладает квази судебными полномочиями.
judicial adjudication
Judicial adjudication is necessary to settle the dispute.
судебное решение
Судебное решение необходимо для разрешения спора.
judicial flogging
Judicial flogging was once a common punishment for certain crimes.
судебная порка
Судебная порка когда-то была обычным наказанием за некоторые преступления.
judicial ruling
The judicial ruling was announced yesterday.
судебное решение
Судебное решение было объявлено вчера.
judicial oversight
Judicial oversight ensures that laws are correctly applied.
судебный надзор
Судебный надзор гарантирует правильное применение законов.
judicial overreach
Critics argue that the decision represents judicial overreach.
судебное превышение полномочий
Критики утверждают, что это решение представляет собой судебное превышение полномочий.
judicial misfeasance
The judge was investigated for judicial misfeasance.
судебное злоупотребление
Судью расследовали за судебное злоупотребление.
judicial inquiry
The court ordered a judicial inquiry into the claims.
судебное расследование
Суд постановил провести судебное расследование заявлений.
judicial deliberation
Judicial deliberation is crucial in ensuring fair verdicts.
судебное обсуждение
Судебное обсуждение важно для обеспечения справедливых вердиктов.
judicial review
The court conducted a judicial review of the case.
судебный пересмотр
Суд провел судебный пересмотр дела.
judicial bench
She aspired to join the judicial bench one day.
судейская коллегия
Она стремилась однажды присоединиться к судейской коллегии.
judicial reform
Judicial reform is crucial for ensuring justice.
судебная реформа
Судебная реформа имеет решающее значение для обеспечения справедливости.
judicial discretion
Judicial discretion allows judges to make decisions based on the specific circumstances of a case.
судебное усмотрение
Судебное усмотрение позволяет судьям принимать решения на основе конкретных обстоятельств дела.
judicial officer
The judicial officer ensured that the trial was conducted fairly.
судебный офицер
Судебный офицер обеспечил проведение справедливого процесса.
judicial intervention
The case required judicial intervention to resolve the conflict.
судебное вмешательство
Дело требовало судебного вмешательства для разрешения конфликта.
judicial proceedings
The judicial proceedings were postponed due to new evidence.
судебное разбирательство
Судебное разбирательство было отложено из-за новых доказательств.
judicial independence
The country is proud of its judicial independence.
судебная независимость
Страна гордится своей судебной независимостью.
judicial decision
The judicial decision was in favor of the defendant.
судебное решение
Судебное решение было в пользу ответчика.
judicial authority
The judicial authority has the power to interpret the law.
судебная власть
Судебная власть имеет полномочия толковать закон.
judicial process
The judicial process can be lengthy and complex.
судебный процесс
Судебный процесс может быть длительным и сложным.
judicial system
The judicial system in the country is known for its efficiency.
судебная система
Судебная система в стране известна своей эффективностью.