-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Litigious
UK
/lɪˈtɪdʒ.əs/
US
/lɪˈtɪdʒ.əs/
Перевод litigious на русский язык
litigious
Прилагательное
UK
/lɪˈtɪdʒ.əs/
US
/lɪˈtɪdʒ.əs/
The company has a litigious nature, often engaging in lawsuits.
Компания имеет судебный характер, часто участвуя в судебных процессах.
Опеределения
litigious
Прилагательное
UK
/lɪˈtɪdʒ.əs/
US
/lɪˈtɪdʒ.əs/
Prone to engaging in lawsuits or legal disputes.
The litigious nature of the company often led to frequent court battles over minor issues.
Inclined to argue or dispute; contentious.
Her litigious personality made it difficult to reach a consensus during meetings.
Идиомы и фразы
litigious society
We live in a litigious society where lawsuits are common.
судебно настроенное общество
Мы живем в судебно настроенном обществе, где иски - обычное дело.
litigious nature
His litigious nature often leads to unnecessary legal disputes.
судебная природа
Его судебная природа часто приводит к ненужным юридическим спорам.
litigious culture
The country's litigious culture has increased the number of lawyers.
судебная культура
Судебная культура страны увеличила число юристов.
litigious environment
Working in a litigious environment requires attention to legal details.
судебная среда
Работа в судебной среде требует внимания к юридическим деталям.
litigious client
The law firm was cautious when dealing with a litigious client.
судебный клиент
Юридическая фирма была осторожна при работе с судебным клиентом.
Примеры
Low-litigious societies like Finland have a trust-related competitive advantage over high-litigious societies like the United States and the United Kingdom, because it has an impact on the cost of insurance and the general fluidity of contractual business processes.
Общества с низким уровнем судебных разбирательств, такие как Финляндия, имеют связанные с доверием конкурентные преимущества перед обществами с высоким уровнем судебных разбирательств, такими как Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, поскольку все это оказывает влияние на стоимость страхования и общую текучесть договорных бизнес-процессов.
They must join (if their capacity did not permit them to lead) in any project which could procure to them a litigious constitution; which could lay open to them those innumerable lucrative jobs which follow in the train of all great convulsions and revolutions in the state, and particularly in all great and violent permutations of property.
Они должны примкнуть (если их способности не позволят им руководить) к любому проекту, который мог бы обеспечить им сомнительную конституцию (litigious constitution), способную открыть для них те бессчетные доходные предприятия, которые сопутствуют всем великим потрясениям и революциям в государстве и особенно всем великим и насильственным переменам собственности» (36).
Do you know that some jurisdictions in which you operate are more litigious than others?
Знаете ли вы, что некоторые юрисдикции, в которых вы работаете, более спорны, чем другие?
“The relatives of patients with whom they deal are demanding, litigious, intimidating.
«Родственники пациентов, с которыми они имеют дело, требовательны, спорны, пугающи.
So if you're worried about litigious rightsholders, make sure the 1923 publication isn't considered some stolen unauthorised version.
Поэтому, если вы беспокоитесь о спорных правообладателях, убедитесь, что публикация 1923 года не считается украденной несанкционированной версией.