
Josh
UK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑʃ/

Перевод josh на русский язык
josh
ГлаголUK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑʃ/
He likes to josh his friends about their fashion choices.
Он любит подшучивать над своими друзьями по поводу их выбора одежды.
Дополнительные переводы
josh
СуществительноеUK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑʃ/
He made a josh about the weather.
Он пошутил о погоде.
Опеределения
josh
ГлаголUK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑʃ/
To tease someone in a playful or good-natured way.
He joshed his friend about the time he got lost on the way to the party.
josh
СуществительноеUK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑʃ/
A playful or teasing remark.
He made a josh about her new haircut, but she knew he meant no harm.
Идиомы и фразы
josh (someone's) chops
They like to josh his chops about his new haircut.
подшучивать над (кем-то)
Им нравится подшучивать над ним из-за новой стрижки.
josh around
They like to josh around to lighten the mood.
подшучивать
Им нравится подшучивать, чтобы разрядить обстановку.
josh with
He loves to josh with his friends at the bar.
подшучивать с
Он любит подшучивать со своими друзьями в баре.
josh (someone) gently
She likes to josh him gently about his cooking skills.
мягко подшучивать (над кем-то)
Она любит мягко подшучивать над его кулинарными способностями.
josh (someone) good-naturedly
They always josh each other good-naturedly during meetings.
доброжелательно подшучивать (над кем-то)
Они всегда доброжелательно подшучивают друг над другом во время встреч.
josh about
They often josh about their childhood memories.
подшучивать о
Они часто подшучивают о своих детских воспоминаниях.
good-natured josh
He often entertains us with his good-natured josh.
добродушная шутка
Он часто развлекает нас своей добродушной шуткой.
friendly josh
Their conversation was filled with friendly josh.
дружеская шутка
Их разговор был полон дружеских шуток.
casual josh
The meeting began with some casual josh.
непринужденная шутка
Встреча началась с непринужденных шуток.
harmless josh
It was just a harmless josh to lighten the mood.
безобидная шутка
Это была просто безобидная шутка, чтобы поднять настроение.
playful josh
Their playful josh made everyone laugh.
игривая шутка
Их игривые шутки рассмешили всех.