-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Jest
UK
/dʒɛst/
US
/dʒɛst/
Перевод jest на русский язык
jest
Глагол
UK
/dʒɛst/
US
/dʒɛst/
He likes to jest with his friends.
Он любит шутить со своими друзьями.
Дополнительные переводы
Опеределения
jest
Глагол
UK
/dʒɛst/
US
/dʒɛst/
To speak or act in a joking manner.
He would often jest about his own cooking skills, even though he was quite talented.
jest
Существительное
UK
/dʒɛst/
US
/dʒɛst/
A thing said or done for amusement; a joke.
His comment was meant as a jest, but it offended some people.
An object of derision or mockery.
He became the jest of the town after his embarrassing mistake.
Идиомы и фразы
cream of the jest
The cream of the jest was lost on him.
суть шутки
Суть шутки была потеряна для него.
the cream of (someone's) jest
The cream of his jest was lost on the audience.
суть (чьей-то) шутки
Суть его шутки была упущена аудиторией.
practical jest
The practical jest was taken too far and ended up causing trouble.
практическая шутка
Практическая шутка зашла слишком далеко и в итоге вызвала проблемы.
in jest
He made the comment in jest, but she took it seriously.
в шутку
Он сделал комментарий в шутку, но она восприняла это всерьез.
cruel jest
His cruel jest hurt her feelings deeply.
жестокая шутка
Его жестокая шутка глубоко задела её чувства.
idle jest
What he said was just an idle jest, not meant to offend anyone.
пустая шутка
То, что он сказал, было просто пустой шуткой, не предназначенной никого обидеть.
coarse jest
His coarse jest was not appreciated by her.
грубая шутка
Его грубая шутка не была оценена ею.
jest about (something)
They often jest about their childhood misadventures.
шутить о (чём-то)
Они часто шутят о своих детских неудачах.
jest with (someone)
He would jest with his colleagues to lighten the mood.
подшучивать над (кем-то)
Он подшучивал над коллегами, чтобы поднять настроение.
jest in good spirits
Despite the challenges, she continued to jest in good spirits.
шутить в хорошем настроении
Несмотря на трудности, она продолжала шутить в хорошем настроении.
jest at (someone's) expense
He didn't mean to jest at his expense.
шутить за счёт (кого-то)
Он не хотел шутить за его счёт.
jest around
They would jest around, making everyone laugh.
шутить вокруг
Они шутили вокруг, заставляя всех смеяться.
Примеры
There is a common misconception that Jest is specifically designed to work with React; however, according to the Jest Documentation:
Существует распространенное заблуждение, что Jest специально разработан для работы с React; однако, согласно документации Jest:
The biggest advantage of using Jest over other test suites is that you require zero or minimal configuration to start writing tests.
Самое большое преимущество использования Jest над другими наборами тестов заключается в том, что вам требуется нулевая или минимальная конфигурация для того чтобы начать писать тесты.
I liked some stories by David Foster Wallace and plan to siege his Infinite Jest one infinite day.
Мне нравятся некоторые рассказы Дэвида Фостера Уоллеса и план осады его «Infinite Jest» один бесконечный день.
The developers at Facebook and other contributors have been pouring a lot of work into this project recently, so it wouldn't be a surprise if Jest turns out to be the most popular testing framework for JavaScript in the years to come.
Разработчики в Facebook и другие участники недавно вложили много работы в этот проект, поэтому не удивительно, что Jest окажется самой популярной тестовой платформой для JavaScript в ближайшие годы.
Jest is a relatively new testing framework authored by Facebook and is well-received by the React community.
Jest — это относительно новая платформа тестирования, созданная Facebook и хорошо принятая сообществом React.