Jimmying

Перевод jimmying на русский язык

Глагол

He tried to jimmy the lock to get inside.

Он попытался взломать замок, чтобы попасть внутрь.

Дополнительные переводы

Существительное

The thief was caught in the act of jimmying the lock.

Вор был пойман на месте преступления при взломе замка.

Глагол

To force open (a door, window, etc.) with or as if with a jimmy or crowbar.

The burglar tried to jimmy the lock to gain entry into the house.

Существительное

The act of forcing open a door, window, or other entry point using a tool, typically a crowbar or similar device.

The police found evidence of jimmying at the back door of the burglarized house.

jimmy open

He tried to jimmy open the window to get inside.

вскрыть (что-либо)

Он попытался вскрыть окно, чтобы попасть внутрь.

jimmy the lock

The thief managed to jimmy the lock without making a sound.

вскрыть замок

Вор сумел вскрыть замок, не издавая ни звука.

jimmy (something) shut

He had to jimmy the door shut to keep it closed.

запереть (что-либо) с помощью инструмента

Ему пришлось зажать дверь рычагом, чтобы она осталась закрытой.

jimmy (someone) out

They had to jimmy her out of the locked room.

вытащить (кого-либо) с помощью инструмента

Им пришлось вытащить её из запертой комнаты с помощью рычага.

jimmy (something) loose

He tried to jimmy the panel loose from the wall.

открыть/ослабить (что-либо) с помощью инструмента

Он попытался отжать панель от стены с помощью ломика.